Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- administered:
- administer:
-
Wiktionary:
- administer → administrer, appliquer, contrôler, dispenser, distribuer, gérer, munir, pourvoir, pratiquer, régir
- administer → donner, administrer, soigner
Englisch
Detailübersetzungen für administered (Englisch) ins Französisch
administered:
Übersetzung Matrix für administered:
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
appliqué | administered | applied; arduous; enforced; implemented; industrious; practical; sewed on; stitched up; zealous |
Verwandte Wörter für "administered":
administered form of administer:
-
to administer (manage; run)
gérer; administrer; diriger-
gérer Verb (gère, gères, gérons, gérez, gèrent, gérais, gérait, gérions, gériez, géraient, gérai, géras, géra, gérâmes, gérâtes, gérèrent, gérerai, géreras, gérera, gérerons, gérerez, géreront)
-
administrer Verb (administre, administres, administrons, administrez, administrent, administrais, administrait, administrions, administriez, administraient, administrai, administras, administra, administrâmes, administrâtes, administrèrent, administrerai, administreras, administrera, administrerons, administrerez, administreront)
-
diriger Verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, dirigent, dirigeais, dirigeait, dirigions, dirigiez, dirigeaient, dirigeai, dirigeas, dirigea, dirigeâmes, dirigeâtes, dirigèrent, dirigerai, dirigeras, dirigera, dirigerons, dirigerez, dirigeront)
-
-
to administer (apply; nurse)
-
to administer (utilize; apply; implement; use; employ; make use of; engage; enforce; practise; adopt; avail oneself of; take; practice; utilise)
utiliser; employer; appliquer; engager; faire usage de; prendre en service; consacrer-
utiliser Verb (utilise, utilises, utilisons, utilisez, utilisent, utilisais, utilisait, utilisions, utilisiez, utilisaient, utilisai, utilisas, utilisa, utilisâmes, utilisâtes, utilisèrent, utiliserai, utiliseras, utilisera, utiliserons, utiliserez, utiliseront)
-
employer Verb (emploie, emploies, employons, employez, emploient, employais, employait, employions, employiez, employaient, employai, employas, employa, employâmes, employâtes, employèrent, emploierai, emploieras, emploiera, emploierons, emploierez, emploieront)
-
appliquer Verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
-
engager Verb (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
-
faire usage de Verb
-
prendre en service Verb
-
consacrer Verb (consacre, consacres, consacrons, consacrez, consacrent, consacrais, consacrait, consacrions, consacriez, consacraient, consacrai, consacras, consacra, consacrâmes, consacrâtes, consacrèrent, consacrerai, consacreras, consacrera, consacrerons, consacrerez, consacreront)
-
-
to administer (pour in)
verser; appliquer; administrer; faire prendre; faire avaler; faire consommer-
verser Verb (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
-
appliquer Verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
-
administrer Verb (administre, administres, administrons, administrez, administrent, administrais, administrait, administrions, administriez, administraient, administrai, administras, administra, administrâmes, administrâtes, administrèrent, administrerai, administreras, administrera, administrerons, administrerez, administreront)
-
faire prendre Verb
-
faire avaler Verb
-
faire consommer Verb
-
Konjugationen für administer:
present
- administer
- administer
- administers
- administer
- administer
- administer
simple past
- administered
- administered
- administered
- administered
- administered
- administered
present perfect
- have administered
- have administered
- has administered
- have administered
- have administered
- have administered
past continuous
- was administering
- were administering
- was administering
- were administering
- were administering
- were administering
future
- shall administer
- will administer
- will administer
- shall administer
- will administer
- will administer
continuous present
- am administering
- are administering
- is administering
- are administering
- are administering
- are administering
subjunctive
- be administered
- be administered
- be administered
- be administered
- be administered
- be administered
diverse
- administer!
- let's administer!
- administered
- administering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für administer:
Verwandte Wörter für "administer":
Synonyms for "administer":
Verwandte Definitionen für "administer":
Wiktionary Übersetzungen für administer:
administer
Cross Translation:
verb
-
gouverner, régir les affaires public ou particulier.
-
mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
-
administration|fr examiner minutieusement.
-
exempter de la règle ordinaire, par faveur spéciale, ou simplement exempter de quelque chose.
-
répartir une chose entre plusieurs personnes ou plusieurs endroits.
-
Administrer, diriger, manager
-
garnir, pourvoir de ce qui est nécessaire ou utile en vue de tel ou tel objet.
- munir → provide; supply; accommodate; serve; administer
-
Aviser à quelque chose, y donner ordre, suppléer à ce qui manque. (Sens général)
-
Traductions à trier suivant le sens.
-
gouverner, diriger, conduire.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• administer | → donner; administrer | ↔ toedienen — het doen opnemen van bijvoorbeeld een medicijn door iemand |
• administer | → soigner | ↔ pflegen — zum Zweck der Erhaltung bzw. Verbesserung eines Zustandes behandeln |
• administer | → administrer; donner | ↔ verabreichen — (transitiv): jemandem etwas (eine Substanz) geben, damit dieser es einnimmt (wissentlich oder versehentlich) |