Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze amorousness

übersetze amorousness von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. amorousness:
  2. amorous:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für amorousness (Englisch) ins Französisch

amorousness:

amorousness [the ~] Nomen

  1. the amorousness (being in love)
    l'amourette; l'amour; la passion; l'état d'être amoureux

Übersetzung Matrix für amorousness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amour amorousness; being in love affection; ardor; ardour; beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; fervor; fervour; hearts desire; honey; intimacy; lady-love; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; warm heartedness; young man
amourette amorousness; being in love
passion amorousness; being in love ambition; amusement; ardor; ardour; assiduousness; craving; craze; daintiness; dedication; desire; devotion; diligence; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; fun; gentleness; heartiness; inspiration; intensity; interest; longing; lovingness; lust; obsession; passion; pleasure; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; tenderness; urge; vehemence; verve; violence; warm heartedness; wish; yearning; zeal; zest
état d'être amoureux amorousness; being in love
- amativeness; enamoredness; eroticism; erotism; sexiness

Verwandte Wörter für "amorousness":


Synonyms for "amorousness":


Verwandte Definitionen für "amorousness":

  1. the arousal of feelings of sexual desire1
  2. a feeling of love or fondness1

amorous:

amorous Adjektiv

  1. amorous (in love; love-sick)
    amoureux; épris
  2. amorous
    amoureux
  3. amorous
    amoureux; sentimental

Übersetzung Matrix für amorous:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amoureux beloved; best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; candy; close friend; confidante; courters; darling; dear; dearest; deary; honey; love; lover; lovers; peach; sugar; suitors; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
sentimental emotional person; feeling person; sentimentalist
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- amative; amatory; romantic
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amoureux amorous; in love; love-sick affectionate; loving; warm
sentimental amorous intense; sensitive; sentimental
épris amorous; in love; love-sick fanatic; fanatical; fanatically; manic; motivated; obsessed; passionate; possessed

Verwandte Wörter für "amorous":


Synonyms for "amorous":


Verwandte Definitionen für "amorous":

  1. inclined toward or displaying love1
    • feeling amorous1
  2. expressive of or exciting sexual love or romance1
    • amorous glances1

Wiktionary Übersetzungen für amorous:

amorous
adjective
  1. of or relating to, or produced by, love
  2. affected with love
  3. indicating love or sexual desire
  4. inclined to love
amorous
adjective
  1. Qui est enclin à l’amour
  2. Qui exprime, qui marque de l’amour
  3. Qui a des manières d’agir honnêtes et élégantes.
Cross Translation:
FromToVia
• amorous → amoureuse; amoureux ↔ amourös — eine Liebschaft betreffend







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0378 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden