Englisch

Detailübersetzungen für angry (Englisch) ins Französisch

angry:

angry Adjektiv

  1. angry (enraged; irate; seething; livid)
  2. angry (vicious; cross; wicked; )
    fâché; furieux; enragé; hargneux; en colère; courroucé; envenimé; furieusement; en couroux
  3. angry (sore; inflamed)
  4. angry (furious; blazing; bitter; )
    acerbe; fâché; furieux; fâcheux; en colère; furieusement; enragé; hargneux; fâcheuse; furieuse
  5. angry (annoyed; indignant; displeased; )

Übersetzung Matrix für angry:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enragé fanatic; freak; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; zealot
grincheux curmudgeon; curmudgeons; grouches; grumblers; moper; peevish person; sourfaces; sourpuss; sourpusses; wet; wet blanket
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- furious; raging; tempestuous; wild
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acariâtre angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed
acerbe angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent acrid; bitter; brusque; catty; curt; cutting; derisive; dour; injurious; insulting; nipping; offending; offensive; querulous; razor-sharp; scornful; sharp; snappish; snappy; sneering
avec dépit angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied
avec hargne angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed disgruntled; put out
coléreux angry; inflamed; sore quick tempered; waspish
courroucé angry; annoyed; cross; displeased; enraged; incensed; indignant; irate; livid; seething; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful wrathful
d'un air fâché angry; enraged; irate; livid; seething
d'un air mécontent angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed disgruntled; put out
d'une humeur massacrante angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed irate; pissed off; very angry
en colère angry; annoyed; bitter; blazing; cross; displeased; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; inflamed; irate; livid; seething; sharp; sore; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful annoyed; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; furious; grim; inflamed; infuriated; irate; kindled; mad; quick tempered; raging; sullen; unbroken; untamed; upset; wild
en couroux angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
enragé angry; annoyed; bitter; blazing; cross; displeased; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; livid; seething; sharp; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful annoyed; bitter; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; furious; grim; infuriated; irate; mad; raging; savage; seething; sullen; suppressed; unbroken; untamed; upset; wild
envenimé angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful hateful; invidious; malicious; snide; spiteful; venomous; vicious; virulent; vitriolic
exaspéré angry; enraged; irate; livid; seething annoyed; enraged; fierce; fucked up; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset; worked up; wrought up
furibond angry; enraged; irate; livid; seething annoyed; embittered; enraged; feral; fierce; furious; grim; infuriated; irate; mad; pissed off; raging; sullen; unbroken; untamed; upset; very angry; wild
furieuse angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent annoyed; enraged; feral; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; unbroken; untamed; upset; wild
furieusement angry; bitter; blazing; cross; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; sharp; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful annoyed; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; furious; grim; infuriated; irate; mad; raging; sullen; suppressed; unbroken; untamed; upset; wild
furieux angry; bitter; blazing; cross; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; livid; seething; sharp; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful annoyed; bitter; embittered; enormous; enraged; exasperated; feral; fierce; furious; grim; immense; infuriated; irate; mad; raging; sullen; tremendous; unbroken; untamed; upset; wild
fâcheuse angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
fâcheux angry; bitter; blazing; enraged; fiery; furious; glaring; indignant; irate; livid; seething; sharp; virulent a pity; critical; disastrous; distasteful; grave; serious; shocking; too bad; unfortunate; unpalatable; unsavory; unsavoury; worrying
fâché angry; bitter; blazing; cross; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; livid; seething; sharp; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful embittered; exasperated
grincheuse angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed bad-tempered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; gruff; grumbling; grumpy; moody; nagging; peevish; rigid; stiff; sulky; sullen; surly
grincheusement angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; put out
grincheux angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed bad tempered; bad-tempered; cantankerous; capricious; churlish; complaining; crabbed; cross-grained; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; grim; gruff; grumbling; grumpy; huffy; lamenting; moody; nagging; peevish; put out; rigid; stern; stiff; sulky; sullen; surly; thin-skinned; touchy; wailing
hargneuse angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed catty; querulous
hargneusement angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; seething; upset; vexed discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; put out
hargneux angry; annoyed; bitter; blazing; cross; displeased; enraged; fiery; furious; glaring; incensed; indignant; irate; livid; seething; sharp; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful acrid; bad-tempered; brusque; capricious; catty; curt; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; grumbling; grumpy; hung over; irritated; nettled; peevish; petulant; piqued; pissed off; put out; querulous; resentful; snappish; snappy; sore; testy
indigné angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; seething; upset; vexed
irritable angry; enraged; irate; livid; seething bad-tempered; cross-grained; fiery; grim; gruff; grumpy; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered; huffy; irritable; irritated; nettled; piqued; pissed off; sensitive; sore; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy
irrité angry; enraged; irate; livid; seething abrupt; agile; agitated; annoyed; aroused; bad tempered; bad-tempered; bothered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; embittered; exasperated; excited; fierce; fluttered; grim; gruff; grumpy; heated; irritated; lamenting; moody; nagging; nettled; piqued; pissed off; put out; rigid; snappy; snarling; sore; sullen; suppressed; surly; wailing; wrathful
mis en colère angry; enraged; irate; livid; seething
outré angry; annoyed; displeased; enraged; indignant; irate; livid; seething; upset; vexed feral; unbroken; untamed; wild

Verwandte Wörter für "angry":

  • angriest

Synonyms for "angry":


Antonyme für "angry":

  • unangry

Verwandte Definitionen für "angry":

  1. feeling or showing anger1
    • angry at the weather1
    • angry customers1
    • an angry silence1
    • sending angry letters to the papers1
  2. (of the elements) as if showing violent anger1
    • angry clouds on the horizon1
  3. severely inflamed and painful1
    • an angry sore1

Wiktionary Übersetzungen für angry:

angry
adjective
  1. displaying anger

Cross Translation:
FromToVia
angry irrité; irritée wirschGemütszustand: ärgerlich, aufgeregt
angry furieux wütend — sich in einem Zustand der Wut befindend, einen erregten Gemütszustand habend
angry furieux; en colère zornig — von Zorn erfüllt

Verwandte Übersetzungen für angry