Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze arguing

übersetze arguing von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. arguing:
  2. argue:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für arguing (Englisch) ins Französisch

arguing:

arguing [the ~] Nomen

  1. the arguing
    la dispute
  2. the arguing (wrangling; quarreling; squabbling; bickering; quibbling)
    la querelles; la disputes; l'histoires; la chicane; la chamaillerie; la chamailleries; la criailleries
  3. the arguing (quibbling)
    l'argumentation; la chicane; la chamailleries
  4. the arguing (splitting hairs; quibbling)
    la disputes; la chicane; la chamailleries

Übersetzung Matrix für arguing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argumentation arguing; quibbling argument; argumentation; elucidation; line of thought; method of reasoning; reasoning; style of argumentation; train of thought
chamaillerie arguing; bickering; quarreling; quibbling; squabbling; wrangling bickering; difference of opinion; dispute; quarrel; quarrelling; row; scolding; squabbling; twist; wrangling
chamailleries arguing; bickering; quarreling; quibbling; splitting hairs; squabbling; wrangling argy-bargy; commotion; fuss; hubble-bubble; squabbling; stir
chicane arguing; bickering; quarreling; quibbling; splitting hairs; squabbling; wrangling cavilling; fault-finding; hairsplitting; niggling; nitpicking; pettifoggery; quibble
criailleries arguing; bickering; quarreling; quibbling; squabbling; wrangling howling; howling of the wind; roar; roaring; scolding; screaming; shrieking; wrangling; yelling
dispute arguing argument; battle of words; challenge; conflict; contest; controversy; debate; difference of opinion; disagreement; discord; disputation; dispute; impugn; labyrinth; maze; quarrel; row; slanging-match; squabble; struggle; twist; verbal dispute; verbal duel; verbal sword-play; wrestle
disputes arguing; bickering; quarreling; quibbling; splitting hairs; squabbling; wrangling collisions; fights; quarrels; scolding; wrangling
histoires arguing; bickering; quarreling; quibbling; squabbling; wrangling affairs; bother; business; fuss; harping on; hassle; matters; mess; moaning; nagging; scolding; trouble; whining; wrangling
querelles arguing; bickering; quarreling; quibbling; squabbling; wrangling argy-bargy; collisions; commotion; fights; fuss; hubble-bubble; quarrels; scolding; squabbling; stir; wrangling
- argument; contention; contestation; controversy; disceptation; disputation; tilt

Verwandte Wörter für "arguing":


Synonyms for "arguing":


Verwandte Definitionen für "arguing":

  1. a contentious speech act; a dispute where there is strong disagreement1

argue:

to argue Verb (argues, argued, argueing)

  1. to argue (reason)
    raisonner; argumenter
    • raisonner Verb (raisonne, raisonnes, raisonnons, raisonnez, )
    • argumenter Verb (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, )
  2. to argue (wrangle; quarrel; twist; )
    se disputer; discuter; polémiquer
    • discuter Verb (discute, discutes, discutons, discutez, )
    • polémiquer Verb (polémique, polémiques, polémiquons, polémiquez, )
  3. to argue (dispute)
    discuter; contredire; répliquer; controverser; contester; débattre; argumenter
    • discuter Verb (discute, discutes, discutons, discutez, )
    • contredire Verb (contredis, contredit, contredisons, contreditez, )
    • répliquer Verb (réplique, répliques, répliquons, répliquez, )
    • contester Verb (conteste, contestes, contestons, contestez, )
    • débattre Verb (débats, débat, débattons, débattez, )
    • argumenter Verb (argumente, argumentes, argumentons, argumentez, )

Konjugationen für argue:

present
  1. argue
  2. argue
  3. argues
  4. argue
  5. argue
  6. argue
simple past
  1. argued
  2. argued
  3. argued
  4. argued
  5. argued
  6. argued
present perfect
  1. have argued
  2. have argued
  3. has argued
  4. have argued
  5. have argued
  6. have argued
past continuous
  1. was argueing
  2. were argueing
  3. was argueing
  4. were argueing
  5. were argueing
  6. were argueing
future
  1. shall argue
  2. will argue
  3. will argue
  4. shall argue
  5. will argue
  6. will argue
continuous present
  1. am argueing
  2. are argueing
  3. is argueing
  4. are argueing
  5. are argueing
  6. are argueing
subjunctive
  1. be argued
  2. be argued
  3. be argued
  4. be argued
  5. be argued
  6. be argued
diverse
  1. argue!
  2. let's argue!
  5. argued
  6. argueing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für argue:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argumenter argue; dispute; reason altercate; assert; bicker; contend; debate; demonstrate; discuss; do as if; feign; make trouble; pretend; quarrel; sham; wrangle
contester argue; dispute challenge; contest; contradict; dispute; object; protest; question; rebut
contredire argue; dispute contradict; deny; object; protest; rebut; refute; remonstrate
controverser argue; dispute
discuter altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle blab; chat; chatter; comment; communicate; consult; converse; debate; discuss; have a conversation; narrate; rattle; relate; review; speak; speak about; talk; talk about; talk it over; tell
débattre argue; dispute comment; consider; consult; debate; deliberate; discuss; have a conference; have a meeting; hold session; meet; reflect; review; speak about; talk about; talk it over; think it over
polémiquer altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle
raisonner argue; reason
répliquer argue; dispute answer; contradict; deny; object; protest; react; rebut; refute; remonstrate; reply; respond
se disputer altercate; argue; debate; dispute; quarrel; twist; wrangle altercate; bicker; call someone names; make trouble; quarrel; wrangle
- contend; debate; fence; indicate; reason
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dispute

Verwandte Wörter für "argue":


Synonyms for "argue":


Verwandte Definitionen für "argue":

  1. present reasons and arguments1
  2. give evidence of1
    • The evidence argues for your claim1
  3. have an argument about something1

Wiktionary Übersetzungen für argue:

argue
verb
  1. to have an argument, a quarrel
  2. intransitive: to debate, disagree, or discuss opposing or differing viewpoints
argue
verb
  1. Faire des arguments ; prouver par arguments.
  2. Soutenir, affirmer, être persuadé de.
Cross Translation:
FromToVia
• argue → chamailler ↔ kibbelen — woordenstrijd hebben
• argue → disputer ↔ disputeren — intr|nld (wetenschappelijk) redetwisten
• argue → argumenter ↔ argumenteren — met argumenten tot een conclusie trachten te komen
• argue → argumenter ↔ argumentieren — Argumente und Begründungen vorbringen, um eine These oder eine Meinung zu untermauern
• argue → discuter; disserter; disputer; conférer ↔ erörtern — ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen
• argue → se quereller; se disputer ↔ streiten — (sich mit jemandem über etwas streiten) wütend eine Auseinandersetzung haben







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0802 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden