Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze at any rate

übersetze at any rate von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

at any rate:
- du moins; tout au moins; pour le moins
Wiktionary:
- at any rate → en tout état de cause
- at any rate → en tout cas, quand même

Englisch

Detailübersetzungen für at any rate (Englisch) ins Französisch

at any rate:

at any rate adv

at any rate (at least; anyway; anyhow)
du moins; tout au moins; pour le moins
- du moins Adjektiv
- tout au moins Adjektiv
- pour le moins Adjektiv

Übersetzung Matrix für at any rate:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	anyhow; anyway; anyways; at least; in any case; in any event; leastways; leastwise
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
du moins	anyhow; anyway; at any rate; at least	at least
pour le moins	anyhow; anyway; at any rate; at least
tout au moins	anyhow; anyway; at any rate; at least

Synonyms for "at any rate":

anyhow; anyway; in any case; in any event
at least; leastways; leastwise

Verwandte Definitionen für "at any rate":

used to indicate that a statement explains or supports a previous statement¹
- but at any rate he got a knighthood for it¹
if nothing else (`leastwise' is informal and `leastways' is colloquial)¹
- they felt--at any rate Jim felt--relieved though still wary¹
- the influence of economists--or at any rate of economics--is far-reaching¹

Wiktionary Übersetzungen für at any rate:

at any rate

en-pp

in any case
- at any rate → en tout état de cause

Cross Translation:

From	To	Via
• at any rate	→ en tout cas	↔ jedenfalls — an Vorangegangenes anknüpfend: auf alle Fälle, bestimmt
• at any rate	→ quand même	↔ jedenfalls — an Vorangegangenes anknüpfend: nach, trotz dem, was vorher geschehen ist

Verwandte Übersetzungen für at any rate

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University