"brave" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

brave:
- vaillant; courageux; brave; téméraire; héroïquement; hardi; intrépide; héroïque; courageusement; bravement; hardiment; vaillamment; viril
Wiktionary:
- brave → courageux, brave, vaillant
- brave → braver
- brave → braver, affronter, courageux, valiente, énergique, brave, preux, vaillant, valeureux

Englisch

Detailübersetzungen für brave (Englisch) ins Französisch

brave:

brave Adjektiv

brave (heroic; courageous; bold; valiant; heroical)
vaillant; courageux; brave; téméraire; héroïquement; hardi; intrépide; héroïque; courageusement; bravement; hardiment; vaillamment
- vaillant Adjektiv
- courageux Adjektiv
- brave Adjektiv
- téméraire Adjektiv
- héroïquement Adjektiv
- hardi Adjektiv
- intrépide Adjektiv
- héroïque Adjektiv
- courageusement Adjektiv
- bravement Adjektiv
- hardiment Adjektiv
- vaillamment Adjektiv
brave (valiant; courageous; bold)
courageux; hardi; viril; vaillant; vaillamment
- courageux Adjektiv
- hardi Adjektiv
- viril Adjektiv
- vaillant Adjektiv
- vaillamment Adjektiv

Übersetzung Matrix für brave:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
héroïque		braveness; heroicness; valiantness
téméraire		daredevil
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	brave out; endure; weather
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	audacious; braw; courageous; dauntless; fearless; gay; hardy; intrepid; unfearing
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
vaillant		game
-	courageous
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
brave	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	benevolent; bold; brisk; courageous; firm; friendly; genial; good-natured; jovial; kind; kind-hearted; mild; resolute
bravement	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
courageusement	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
courageux	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; glorious; haughty; lofty; manful; proud; unabashed; undaunted; vigorous
hardi	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious; bold; brisk; candid; courageous; daredevil; daring; dashing; dauntless; fearless; firm; foolhardy; frank; liberal; light-headed; manful; open-minded; outspoken; overconfident; presumptuous; rash; reckless; resolute; temerarious; unabashed; undaunted; unprejudiced
hardiment	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	agile; agitated; aroused; audacious; bold; daring; dashing; dauntless; excited; fearless; fluttered; foolhardy; heated; light-headed; manful; overconfident; presumptuous; rash; reckless; temerarious; unabashed; undaunted
héroïque	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	heroic; heroical
héroïquement	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
intrépide	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	bold; brisk; courageous; dauntless; fearless; firm; intrepid; resolute; undaunted; without fear
téméraire	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious; bold; daredevil; daring; dauntless; fearless; foolhardy; inconsiderate; intrepid; light-headed; overconfident; overexcited; presumptuous; rash; reckless; temerarious; thoughtless; undaunted; without fear
vaillamment	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; manful; unabashed; undaunted
vaillant	bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant	audacious; bold; daring; dashing; dauntless; fearless; intrepid; manful; unabashed; undaunted; without fear
viril	bold; brave; courageous; valiant	male; masculine; virile

Synonyms for "brave":

courageous; desperate; heroic; gallant; game; gamy; gamey; gritty; mettlesome; spirited; spunky; lionhearted; stalwart; stouthearted; undaunted; valiant; valorous; adventurous; adventuresome; bold; resolute; unafraid; fearless
audacious; dauntless; fearless; intrepid; unfearing; bold
braw; gay; colorful; colourful
warrior
people
weather; endure; brave out; defy; withstand; hold; hold up

Antonyme für "brave":

cowardly; timid

Wiktionary Übersetzungen für brave:

brave

adjective

strong in the face of fear
- brave → courageux

brave

adjective

courageux ; vaillant
- brave → brave; valiant; gallant; valorous; good; honest; worthy; staunch; stallwart
Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
- courageux → brave; courageous; energetic; enthusiastic; valiant; bold; daring; unflinching
Qui a de la vaillance, qui est courageux.
- vaillant → brave; courageous; valiant; bold; daring; unflinching; gallant; valorous; good; honest; worthy; staunch; stallwart

verb

défier sans crainte et avec mépris ; s’opposer à.
- braver → brave; defy; flout

Cross Translation:

From	To	Via
• brave	→ braver; affronter	↔ trotseren — niet laten afschrikken door iemand of iets
• brave	→ courageux	↔ moedig — geen angst voor gevaar tonend
• brave	→ valiente; énergique; courageux	↔ flink — sterk van karakter
• brave	→ courageux	↔ dapper — geen angst voor gevaar tonend
• brave	→ brave	↔ brav — veraltet: tüchtig, ehrenhaft (z. B. Bürger, Freund, Soldat)
• brave	→ courageux	↔ mutig — voller Mut, Mut aufbringend
• brave	→ brave; courageux; preux; vaillant; valeureux	↔ tapfer — ohne Angst, Furcht und bereit, gegen Gefahren und Schwierigkeiten mutig zu kämpfen

Remove Ads

übersetze brave von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für brave (Englisch) ins Französisch

brave:

brave Adjektiv

brave (heroic; courageous; bold; valiant; heroical)

brave (valiant; courageous; bold)

Übersetzung Matrix für brave:

Verwandte Wörter für "brave":

Synonyms for "brave":

Antonyme für "brave":

Verwandte Definitionen für "brave":

Wiktionary Übersetzungen für brave: