Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze connexion

übersetze connexion von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

connexion:
- solidarité; fraternité; entente; accord; alliance; unité; concorde; harmonie
Wiktionary:
- connexion → connection

Englisch

Detailübersetzungen für connexion (Englisch) ins Französisch

connexion:

connexion [the ~] Nomen

the connexion (solidarity; togetherness; alliance; connection)
la solidarité; la fraternité; l'entente; l'accord; l'alliance; l'unité; la concorde; l'harmonie
- solidarité [la ~] Nomen
- fraternité [la ~] Nomen
- entente [la ~] Nomen
- accord [le ~] Nomen
- alliance [la ~] Nomen
- unité [la ~] Nomen
- concorde [la ~] Nomen
- harmonie [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für connexion:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accord	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	acceptance; access; acclaim; accord; admission; admittance; agreeing; agreement; allowance; approval; arrangement; arranging; assent; bargain; chord; clearance; come to terms; communality; community; concord; concurrence; conscencus; consensus; consensus of opinion; consent; consonance; contract; deal; endorsement; feeling of solidarity; finds general favour; granting; harmony; make a compromise; oneness; permission; sanctioning; sentiment of unity; settlement; solidarity; transaction; unanimity; unity
alliance	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	agreement; alliance; association; bond; brotherhood; coalition; company; consummation of marriage; fellowship; league; marital state; marital union; marriage; matrimonial band; matrimony; pact; power block; society; treaty; union; wedding; wedding anniversary; wedding day; wedding ring; wedlock
concorde	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	accord; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; feeling of solidarity; harmony; oneness; sentiment of unity; solidarity; unanimity; unity
entente	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	accord; alliance; brotherhood; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; feeling of solidarity; harmony; restrictive trade practice; sentiment of unity; solidarity; unanimity; understanding
fraternité	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	alliance; association; coalition; fellowship; pact; society; treaty; union
harmonie	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	accord; balance; band; brass band; concord; conscencus; consensus; consensus of opinion; consonance; equilibrium; harmony; melodiousness; oneness; orchestra; solidarity; theory of harmony; unanimity; unity; wind orchestra
solidarité	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	alliance; brotherhood; consensus; harmony; oneness; solidarity; sympathy; unanimity; unity
unité	alliance; connection; connexion; solidarity; togetherness	army unit; consensus; harmony; monotony; oneness; unanimity; uniformity; unit; unity
-	association; connectedness; connecter; connection; connective; connector; joining; link

Synonyms for "connexion":

connection; link; shape; form
connectedness; relation
association; memory; remembering
connector; connecter; connective; instrumentality; instrumentation
transportation; transfer; transferral; conveyance
joining; change of integrity

Antonyme für "connexion":

unconnectedness

Verwandte Definitionen für "connexion":

the act of bringing two things into contact (especially for communication)¹
shifting from one form of transportation to another¹
an instrumentality that connects¹
the process of bringing ideas or events together in memory or imagination¹
a relation between things or events (as in the case of one causing the other or sharing features with it)¹
a connecting shape¹

Wiktionary Übersetzungen für connexion:

Cross Translation:

From	To	Via
• connexion	→ connection	↔ Anschluss — Technik: die Verbindung eines Teilnehmers mit einem Versorgungsnetz (zum Beispiel einem Telefon-, Gas-, oder Wassernetz)

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University