Englisch
Detailübersetzungen für consecrated (Englisch) ins Französisch
consecrated:
-
consecrated (sacred; holy; sacrosanct)
Übersetzung Matrix für consecrated:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| saint | holy person; pious person; saint | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | consecrate; dedicated; sacred; sanctified | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| sacré | consecrated; holy; sacred; sacrosanct | blast; blessed; by gum; concerning herdsmen; damn it; darned; dash it; divine; glorious; illustrious; renowned |
| saint | consecrated; holy; sacred; sacrosanct | blessed; concerning herdsmen; divine; glorious; illustrious; renowned |
| saintement | consecrated; holy; sacred; sacrosanct | blessed; divine; glorious; illustrious; renowned |
Verwandte Wörter für "consecrated":
Synonyms for "consecrated":
Antonyme für "consecrated":
Verwandte Definitionen für "consecrated":
consecrate:
-
to consecrate (sanctify; bless)
bénir; consacrer; sanctifier; donner la bénédiction-
bénir Verb (bénis, bénit, bénissons, bénissez, bénissent, bénissais, bénissait, bénissions, bénissiez, bénissaient, bénîmes, bénîtes, bénirent, bénirai, béniras, bénira, bénirons, bénirez, béniront)
-
consacrer Verb (consacre, consacres, consacrons, consacrez, consacrent, consacrais, consacrait, consacrions, consacriez, consacraient, consacrai, consacras, consacra, consacrâmes, consacrâtes, consacrèrent, consacrerai, consacreras, consacrera, consacrerons, consacrerez, consacreront)
-
sanctifier Verb (sanctifie, sanctifies, sanctifions, sanctifiez, sanctifient, sanctifiais, sanctifiait, sanctifiions, sanctifiiez, sanctifiaient, sanctifiai, sanctifias, sanctifia, sanctifiâmes, sanctifiâtes, sanctifièrent, sanctifierai, sanctifieras, sanctifiera, sanctifierons, sanctifierez, sanctifieront)
-
Konjugationen für consecrate:
present
- consecrate
- consecrate
- consecrates
- consecrate
- consecrate
- consecrate
simple past
- consecrated
- consecrated
- consecrated
- consecrated
- consecrated
- consecrated
present perfect
- have consecrated
- have consecrated
- has consecrated
- have consecrated
- have consecrated
- have consecrated
past continuous
- was consecrating
- were consecrating
- was consecrating
- were consecrating
- were consecrating
- were consecrating
future
- shall consecrate
- will consecrate
- will consecrate
- shall consecrate
- will consecrate
- will consecrate
continuous present
- am consecrating
- are consecrating
- is consecrating
- are consecrating
- are consecrating
- are consecrating
subjunctive
- be consecrated
- be consecrated
- be consecrated
- be consecrated
- be consecrated
- be consecrated
diverse
- consecrate!
- let's consecrate!
- consecrated
- consecrating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für consecrate:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| bénir | bless; consecrate; sanctify | |
| consacrer | bless; consecrate; sanctify | administer; adopt; apply; avail oneself of; employ; enforce; engage; implement; make use of; practice; practise; take; use; utilise; utilize |
| donner la bénédiction | bless; consecrate; sanctify | |
| sanctifier | bless; consecrate; sanctify | |
| - | bless; commit; dedicate; devote; give; hallow; ordain; order; ordinate; sanctify; vow | |
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | consecrated; dedicated | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | inaugurate |
Verwandte Wörter für "consecrate":
Synonyms for "consecrate":
Antonyme für "consecrate":
Verwandte Definitionen für "consecrate":
Wiktionary Übersetzungen für consecrate:
consecrate
Cross Translation:
verb
consecrate
-
to declare, or otherwise make something holy
- consecrate → consacrer
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • consecrate | → consacrer | ↔ consacreren — consecratie verrichten |
| • consecrate | → consacrer; ordonner | ↔ weihen — eine Person durch besondere religiöse Handlungen in ein Amt einführen |