Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze further

übersetze further von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. further:
  2. far:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für further (Englisch) ins Französisch

further:

further Adjektiv

  1. further (besides; moreover; above all; especially; what's more)
    ensuite; en plus; en outre; surtout; de plus; avant tout; de surcroît; à côté; plus que tout; et ainsi de suite; du reste; de même que; et aussi; par-dessus tout; par-dessus le marché; en premier lieu; d'ailleurs
  2. further (subsequently; then; next)
    ensuite; après cela; puis; après
  3. further (then; subsequently; next)
    ensuite; subséquemment; puis; prochainement; bientôt

further Adjektiv

  1. further
    subséquent; autre

Übersetzung Matrix für further:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- advance; boost; encourage; foster; promote
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
autre further
subséquent further
- farther
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- farther
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- additional
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
après further; next; subsequently; then after; after that; afterwards; at; behind; here after; in; later; later on; later than; next; on; onto; over; passed; shortly after; subsequently; then; to; up; upon
après cela further; next; subsequently; then
autre other; someone else
avant tout above all; besides; especially; further; moreover; what's more above all; chiefly; especially; first of all; mainly; principally; very first
bientôt further; next; subsequently; then almost; before long; first thing; forthwith; immediately; in a little while; instantly; later; nearly; next; presently; quickly; shortly; soon; speedily; very soon; well-nigh
d'ailleurs above all; besides; especially; further; moreover; what's more apart from that; apparently; by the way; for the rest; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt
de même que above all; besides; especially; further; moreover; what's more alike; also; analogous; analogue; and also; as also; as much; as well; as well as; at the same time; equally; equivalent; identical; just as; just like; similar; too
de plus above all; besides; especially; further; moreover; what's more above; above that; adjacent to it; apart from this; beside it; besides; for the rest; furthermore; in addition to; next to it; plus; the rest
de surcroît above all; besides; especially; further; moreover; what's more adjacent to it; beside it; next to it
du reste above all; besides; especially; further; moreover; what's more apart from that; by the way; indeed
en outre above all; besides; especially; further; moreover; what's more above; above that; adjacent to it; apart from this; beside it; for the rest; furthermore; in addition to; next to it; on the other hand; plus; the rest
en plus above all; besides; especially; further; moreover; what's more above; above that; adjacent to it; annexed; at this; beside it; by this; enclosed; hereby; herewith; in addition to; next to it; of this; plus; through here; with this
en premier lieu above all; besides; especially; further; moreover; what's more above all; before; especially; first; firstly; for a start; for one thing; foremost; in front; in front of; in the first place; lead the way; leading
ensuite above all; besides; especially; further; moreover; next; subsequently; then; what's more after that; before long; behind; besides; for the rest; furthermore; here after; in a little while; later; next; shortly; shortly after; soon; the rest
et ainsi de suite above all; besides; especially; further; moreover; what's more and so forth
et aussi above all; besides; especially; further; moreover; what's more also; and also; as also; as well; as well as; at the same time; too
par-dessus le marché above all; besides; especially; further; moreover; what's more
par-dessus tout above all; besides; especially; further; moreover; what's more above all; especially
plus que tout above all; besides; especially; further; moreover; what's more above all; especially
prochainement further; next; subsequently; then almost; before long; first thing; forthwith; immediately; in a little while; instantly; later; nearly; next; presently; shortly; soon; well-nigh
puis further; next; subsequently; then after that; before long; in a little while; later; next; shortly; shortly after; soon
subséquemment further; next; subsequently; then
subséquent below; following; next; subsequent; succeeding
surtout above all; besides; especially; further; moreover; what's more above all; chiefly; especially; mainly; particularly; principally
à côté above all; besides; especially; further; moreover; what's more adjacent; adjoining; alongside; amiss; aside; bad; close; close by; close to; false; faulty; inaccurate; incorrect; near; nearby; neighboring; neighbouring; off; off target; sideward; sidewards; sideways; surrounding; to one side; wrong; wrongly

Synonyms for "further":


Verwandte Definitionen für "further":

  1. more distant in especially degree1
    • nothing could be further from the truth1
    • further from our expectations1
  2. to or at a greater distance in time or space (`farther' is used more frequently than `further' in this physical sense)1
    • went only three miles further1
    • further in the future1
  3. to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (`further' is used more often than `farther' in this abstract sense)1
    • further complicated by uncertainty about the future1
    • let's not discuss it further1
    • nothing could be further from the truth1
    • they are further along in their research than we expected1
  4. in addition or furthermore1
    • if we further suppose1
    • stated further that he would not cooperate with them1
    • they are definitely coming; further, they should be here already1
  5. promote the growth of1
  6. contribute to the progress or growth of1

Wiktionary Übersetzungen für further:

further
comparative
  1. -
further
Cross Translation:
FromToVia
• further → de plus ↔ ferner — über das zuvor Gesagte hinaus
• further → autre ↔ sonstig — bis auf die nennen oder bekannten Fall noch darüber hinaus existierend

further form of far:

far Adjektiv

  1. far (far-away; distant; outlying; )
    loin; distant; au loin; lointain; éloigné; solitaire; écarté; isolé

Übersetzung Matrix für far:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lointain distance
solitaire anchorite; hermit; individual; individualist; lone wolf; loner; recluse; solitaire
écarté discarding; rejecting
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distant distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote remote
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
au loin distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote
isolé distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote apart; aside; bachelor; distinctive; forlorn; free-standing; isolated; on its own; out of the way; quarantined; remote; separate; single; solo; spinster; unattached
loin distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote off
lointain distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote
solitaire distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote forlorn; introverted; isolated; living on one's own; on its own; out of the way; particular; quarantined; remote; separate; shy; solitary; solitary-minded; timid; unsociable; withdrawn
écarté distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote deviated; distant; diverged; out of the way; remote; removed
éloigné distant; far; far away; far-away; far-of; outlying; remote deviated; distant; diverged; out of the way; remote; removed

Synonyms for "far":


Antonyme für "far":


Verwandte Definitionen für "far":

  1. located at a great distance in time or space or degree1
    • we come from a far country1
    • far corners of the earth1
    • the far future1
    • a far journey1
    • the far side of the road1
    • far from the truth1
    • far in the future1
  2. being of a considerable distance or length1
    • a far trek1
  3. beyond a norm in opinion or actions1
    • the far right1
  4. being the animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle1
    • the horse on the right is the far horse1
    • the right side is the far side of the horse1
  5. at or to or from a great distance in space1
    • he traveled far1
    • strayed far from home1
    • sat far away from each other1
  6. remote in time1
    • if we could see far into the future1
    • all that happened far in the past1
  7. to a considerable degree; very much1
    • a far far better thing that I do1
    • felt far worse than yesterday1
    • eyes far too close together1
  8. at or to a certain point or degree1
    • I can only go so far before I have to give up1
    • how far can we get with this kind of argument?1
  9. to an advanced stage or point1
    • a young man who will go very far1

Wiktionary Übersetzungen für far:

far
adverb
  1. distant in space, time, or degree
  2. to or from a great distance, time, or degree
adjective
  1. remote in space
  2. remote in time
  3. extreme
far
adjective
  1. Éloigné
  2. Qui est fort éloigné du lieu où l’on est ou dont on parle
  1. Se trouvant à une grande distance (sens général)
Cross Translation:
FromToVia
• far → loin ↔ ver — op grote afstand
• far → lointain ↔ fern — räumlich weit weg

Verwandte Übersetzungen für further







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1348 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden