"heat" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

heat:
- chauffer; échauffer; réchauffer la nourriture
- manche; rut; chaleur; chaleurs
Wiktionary:
- heat → exciter, chauffer, réchauffer, échauffer
- heat → chaleur, chauffe, warm up, rut, artillerie, flicaille, excitation, piquant, ardeur, feu, flic
- heat → chauffer, chaleur, lot

Englisch

Detailübersetzungen für heat (Englisch) ins Französisch

heat:

to heat Verb (heats, heated, heating)

to heat (warm up food; warm)
chauffer; échauffer; réchauffer la nourriture
- chauffer Verb (chauffe, chauffes, chauffons, chauffez, chauffent, chauffais, chauffait, chauffions, chauffiez, chauffaient, chauffai, chauffas, chauffa, chauffâmes, chauffâtes, chauffèrent, chaufferai, chaufferas, chauffera, chaufferons, chaufferez, chaufferont)
- échauffer Verb (échauffe, échauffes, échauffons, échauffez, échauffent, échauffais, échauffait, échauffions, échauffiez, échauffaient, échauffai, échauffas, échauffa, échauffâmes, échauffâtes, échauffèrent, échaufferai, échaufferas, échauffera, échaufferons, échaufferez, échaufferont)
- réchauffer la nourriture Verb
to heat (warm up; warm; heat up)
chauffer
- chauffer Verb (chauffe, chauffes, chauffons, chauffez, chauffent, chauffais, chauffait, chauffions, chauffiez, chauffaient, chauffai, chauffas, chauffa, chauffâmes, chauffâtes, chauffèrent, chaufferai, chaufferas, chauffera, chaufferons, chaufferez, chaufferont)

Konjugationen für heat:

present

heat
heat
heats
heat
heat
heat

simple past

heated
heated
heated
heated
heated
heated

present perfect

have heated
have heated
has heated
have heated
have heated
have heated

past continuous

was heating
were heating
was heating
were heating
were heating
were heating

future

shall heat
will heat
will heat
shall heat
will heat
will heat

continuous present

am heating
are heating
is heating
are heating
are heating
are heating

subjunctive

be heated
be heated
be heated
be heated
be heated
be heated

diverse

heat!
let's heat!
heated
heating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

heat [the ~] Nomen

the heat (set; round)
la manche
- manche [la ~] Nomen
the heat (rut; mating season)
le rut; la chaleur; la chaleurs
- rut [le ~] Nomen
- chaleur [la ~] Nomen
- chaleurs [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für heat:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chaleur	heat; mating season; rut	highly strung; jittery; nervousness; warmth
chaleurs	heat; mating season; rut
manche	heat; round; set	avenue; distance; ear; games; handle; hilt; journey; kraut; path; reach; road; round; set; sleeve; small circle; stretch; track; trail; way
rut	heat; mating season; rut	mating-season; rutting season
-	estrus; heat energy; heating; heating plant; heating system; high temperature; hotness; oestrus; passion; rut; warmth
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chauffer	heat; heat up; warm; warm up; warm up food	become overheated; run hot; warm up
réchauffer la nourriture	heat; warm; warm up food
échauffer	heat; warm; warm up food
-	fire up; heat up; hot up; ignite; inflame; stir up; wake
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	blaze; full blaze; make hot

Synonyms for "heat":

heat energy; energy
hotness; high temperature; temperature
warmth
passion; emotionality; emotionalism
estrus; oestrus; rut; physiological state; physiological condition
race
heating system; heating plant; heating; utility
heat up; change; alter; modify
supply; provide; render; furnish
inflame; stir up; wake; ignite; fire up; arouse; elicit; enkindle; kindle; evoke; fire; raise; provoke
hot up; change state; turn

Antonyme für "heat":

coldness; anestrus; cool

Wiktionary Übersetzungen für heat:

heat

verb

to arouse, to excite (sexually)
- heat → exciter
to cause an increase in temperature of an object or space
- heat → chauffer; réchauffer; échauffer

noun

hot spell
- heat → chaleur
one cycle of bringing metal to maximum temperature and working it until it is too cool to work further
- heat → chauffe
preliminary race, used to determine the participants in a final race
- heat → warm up
condition where a mammal is aroused sexually or where it is especially fertile
- heat → rut; chaleur
slang: one or more firearms
- heat → artillerie
slang: the police
- heat → flicaille
period of intensity, particularly of emotion
- heat → excitation
attribute of a spice that causes a burning sensation in the mouth
- heat → piquant
condition or quality of being hot
- heat → chaleur
thermal energy
- heat → chaleur

heat

noun

chaleur vif, extrême.
- ardeur → glow; heat; passion; ardour; ardor
Qualité de ce qui est chaud, sensation produite par un corps chaud
- chaleur → heat
Source de chaleur en cuisine.
- feu → heat; flame
Policier
- flic → cop; copper; bobby; fuzz; heat; law; pig
populaire|fr police, groupe de flics ou les flics en général.
- flicaille → heat

-
- chauffer → warm up; heat; stoke

verb

rendre chaud ce qui est froid ou refroidi.
- réchauffer → heat; heat up; warm; warm up

Cross Translation:

From	To	Via
• heat	→ chaleur	↔ warmte — de hoeveelheid thermische energie.
• heat	→ chauffer	↔ verwarmen — iets warm maken
• heat	→ chaleur	↔ hitte — overdreven warmte
• heat	→ lot	↔ Charge — Handel, Prozesstechnik, Fertigungstechnik: ein Teilbestand an Produkten, die in einem Produktionsgang gefertigt worden sind und damit identische Merkmale in Bezug auf den Fertigungszeitpunkt und die Produktqualität aufweisen
• heat	→ chaleur	↔ Hitze — hohe, als unangenehm empfundene Wärme
• heat	→ chaleur	↔ Wärme — Zustand des Warmseins, Besitz einer mäßig hohen Temperatur
• heat	→ chauffer	↔ heizen — Hilfsverb haben: mit Wärme oder Hitze versorgen
• heat	→ chauffer	↔ heizen — Hilfsverb haben: die Produktion von Hitze in Gang setzen oder unterhalten

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze heat von Englische ins Französisch