Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze judge

übersetze judge von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. judge:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für judge (Englisch) ins Französisch

judge:

judge [the ~] Nomen

  1. the judge
    le juge

to judge Verb (judges, judged, judging)

  1. to judge (pass judgement; administer justice)
    juger; rendre un verdict
    • juger Verb (juge, juges, jugeons, jugez, )
  2. to judge (try; adjudicate; condemn; sentence)
    poursuivre; condamner; juger
    • poursuivre Verb (poursuis, poursuit, poursuivons, poursuivez, )
    • condamner Verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, )
    • juger Verb (juge, juges, jugeons, jugez, )
  3. to judge (pass sentence on; sentence; convict)
    sentencier; prononcer un arrêt

Konjugationen für judge:

present
  1. judge
  2. judge
  3. judges
  4. judge
  5. judge
  6. judge
simple past
  1. judged
  2. judged
  3. judged
  4. judged
  5. judged
  6. judged
present perfect
  1. have judged
  2. have judged
  3. has judged
  4. have judged
  5. have judged
  6. have judged
past continuous
  1. was judging
  2. were judging
  3. was judging
  4. were judging
  5. were judging
  6. were judging
future
  1. shall judge
  2. will judge
  3. will judge
  4. shall judge
  5. will judge
  6. will judge
continuous present
  1. am judging
  2. are judging
  3. is judging
  4. are judging
  5. are judging
  6. are judging
subjunctive
  1. be judged
  2. be judged
  3. be judged
  4. be judged
  5. be judged
  6. be judged
diverse
  1. judge!
  2. let's judge!
  5. judged
  6. judging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für judge:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
juge judge
- evaluator; jurist; justice
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
condamner adjudicate; condemn; judge; sentence; try accuse; bear a grudge; bear malice; blame; blame someone of; condemn; convict; decline; denounce; disapprove; disapprove of; disclaim; discredit; harbour a grudge; hold against; object to; rancor; rancour; rebuke; refuse; reject; reprimand; reproach; repudiate; sentence; spurn; turn down
juger adjudicate; administer justice; condemn; judge; pass judgement; sentence; try condemn; convict; sentence
poursuivre adjudicate; condemn; judge; sentence; try aim at; bait; catch; chase; come after; continue; dart; do as well; do next to; drive on; ensue; follow; go after; go on; have a sideline; hunt; make for; mean; pursue; ride on; run after; snare; strive; take it further; track; work on
prononcer un arrêt convict; judge; pass sentence on; sentence
rendre un verdict administer justice; judge; pass judgement
sentencier convict; judge; pass sentence on; sentence
- adjudicate; approximate; estimate; evaluate; gauge; guess; label; pass judgment; pronounce; try
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- decide

Verwandte Wörter für "judge":


Synonyms for "judge":


Verwandte Definitionen für "judge":

  1. an authority who is able to estimate worth or quality1
  2. a public official authorized to decide questions brought before a court of justice1
  3. form a critical opinion of1
    • I cannot judge some works of modern art1
  4. determine the result of (a competition)1
  5. judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)1
  6. pronounce judgment on1
  7. put on trial or hear a case and sit as the judge at the trial of1
    • The judge tried both father and son in separate trials1

Wiktionary Übersetzungen für judge:

judge
verb
  1. to form an opinion on
  2. to sit in judgment on, act as judge
  3. to arbitrate, to pass opinion on something
  4. to sit in judgment on, pass sentence on
noun
  1. sports official
  2. someone deciding another's fate
  3. public judicial official
judge
verb
  1. Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
  2. Croire, conjecturer, présumer, penser.
  3. juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.
  4. (vieilli) régler, fixer le prix des denrées, des marchandises, de quelque autre chose que ce soit.
  5. estimer une chose quant à son prix, à sa valeur, à sa quantité, à sa durée.
noun
  1. droit|fr magistrat investi par autorité public du pouvoir de dire le droit ou reconnaître le fait et de la fonction d’appliquer la loi dans les affaires litigieux.
Cross Translation:
FromToVia
• judge → juge ↔ rechter — persoon die rechtspreekt, persoon die een oordeel velt
• judge → juger ↔ beoordelen — tot een oordeel komen over iets
• judge → juge ↔ Kadi — (umgangssprachlich) Richter, Gericht
• judge → juger ↔ beurteilen — (transitiv) über jemanden oder etwas ein Urteil fällen

Verwandte Übersetzungen für judge







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0400 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden