"knock about" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

knock about:
- blesser; abîmer; défigurer; amocher; mal traiter; se promener; errer; vagabonder; vadrouiller; traîner; flâner; tournailler; battre le paver; faire le tour de; s'affairer; agiter; maltraiter

Englisch

Detailübersetzungen für knock about (Englisch) ins Französisch

knock about:

to knock about Verb (knocks about, knocked about, knocking about)

to knock about (beat up; damage; maul; injure)
blesser; abîmer; défigurer; amocher; mal traiter
- blesser Verb (blesse, blesses, blessons, blessez, blessent, blessais, blessait, blessions, blessiez, blessaient, blessai, blessas, blessa, blessâmes, blessâtes, blessèrent, blesserai, blesseras, blessera, blesserons, blesserez, blesseront)
- abîmer Verb (abîme, abîmes, abîmons, abîmez, abîment, abîmais, abîmait, abîmions, abîmiez, abîmaient, abîmai, abîmas, abîma, abîmâmes, abîmâtes, abîmèrent, abîmerai, abîmeras, abîmera, abîmerons, abîmerez, abîmeront)
- défigurer Verb (défigure, défigures, défigurons, défigurez, défigurent, défigurais, défigurait, défigurions, défiguriez, défiguraient, défigurai, défiguras, défigura, défigurâmes, défigurâtes, défigurèrent, défigurerai, défigureras, défigurera, défigurerons, défigurerez, défigureront)
- amocher Verb (amoche, amoches, amochons, amochez, amochent, amochais, amochait, amochions, amochiez, amochaient, amochai, amochas, amocha, amochâmes, amochâtes, amochèrent, amocherai, amocheras, amochera, amocherons, amocherez, amocheront)
- mal traiter Verb
to knock about (walk about; gad about)
se promener; errer; vagabonder; vadrouiller
- se promener Verb
- errer Verb (erre, erres, errons, errez, errent, errais, errait, errions, erriez, erraient, errai, erras, erra, errâmes, errâtes, errèrent, errerai, erreras, errera, errerons, errerez, erreront)
- vagabonder Verb (vagabonde, vagabondes, vagabondons, vagabondez, vagabondent, vagabondais, vagabondait, vagabondions, vagabondiez, vagabondaient, vagabondai, vagabondas, vagabonda, vagabondâmes, vagabondâtes, vagabondèrent, vagabonderai, vagabonderas, vagabondera, vagabonderons, vagabonderez, vagabonderont)
- vadrouiller Verb (vadrouille, vadrouilles, vadrouillons, vadrouillez, vadrouillent, vadrouillais, vadrouillait, vadrouillions, vadrouilliez, vadrouillaient, vadrouillai, vadrouillas, vadrouilla, vadrouillâmes, vadrouillâtes, vadrouillèrent, vadrouillerai, vadrouilleras, vadrouillera, vadrouillerons, vadrouillerez, vadrouilleront)
to knock about (saunter about; walk round; lounge about; walk about)
traîner; flâner; tournailler; battre le paver; faire le tour de
- traîner Verb (traîne, traînes, traînons, traînez, traînent, traînais, traînait, traînions, traîniez, traînaient, traînai, traînas, traîna, traînâmes, traînâtes, traînèrent, traînerai, traîneras, traînera, traînerons, traînerez, traîneront)
- flâner Verb (flâne, flânes, flânons, flânez, flânent, flânais, flânait, flânions, flâniez, flânaient, flânai, flânas, flâna, flânâmes, flânâtes, flânèrent, flânerai, flâneras, flânera, flânerons, flânerez, flâneront)
- tournailler Verb (tournaille, tournailles, tournaillons, tournaillez, tournaillent, tournaillais, tournaillait, tournaillions, tournailliez, tournaillaient, tournaillai, tournaillas, tournailla, tournaillâmes, tournaillâtes, tournaillèrent, tournaillerai, tournailleras, tournaillera, tournaillerons, tournaillerez, tournailleront)
- battre le paver Verb
- faire le tour de Verb
to knock about (gad about)
s'affairer; tournailler
- s'affairer Verb
- tournailler Verb (tournaille, tournailles, tournaillons, tournaillez, tournaillent, tournaillais, tournaillait, tournaillions, tournailliez, tournaillaient, tournaillai, tournaillas, tournailla, tournaillâmes, tournaillâtes, tournaillèrent, tournaillerai, tournailleras, tournaillera, tournaillerons, tournaillerez, tournailleront)
to knock about (beat up)
agiter; abîmer; maltraiter; amocher
- agiter Verb (agite, agites, agitons, agitez, agitent, agitais, agitait, agitions, agitiez, agitaient, agitai, agitas, agita, agitâmes, agitâtes, agitèrent, agiterai, agiteras, agitera, agiterons, agiterez, agiteront)
- abîmer Verb (abîme, abîmes, abîmons, abîmez, abîment, abîmais, abîmait, abîmions, abîmiez, abîmaient, abîmai, abîmas, abîma, abîmâmes, abîmâtes, abîmèrent, abîmerai, abîmeras, abîmera, abîmerons, abîmerez, abîmeront)
- maltraiter Verb (maltraite, maltraites, maltraitons, maltraitez, maltraitent, maltraitais, maltraitait, maltraitions, maltraitiez, maltraitaient, maltraitai, maltraitas, maltraita, maltraitâmes, maltraitâtes, maltraitèrent, maltraiterai, maltraiteras, maltraitera, maltraiterons, maltraiterez, maltraiteront)
- amocher Verb (amoche, amoches, amochons, amochez, amochent, amochais, amochait, amochions, amochiez, amochaient, amochai, amochas, amocha, amochâmes, amochâtes, amochèrent, amocherai, amocheras, amochera, amocherons, amocherez, amocheront)

Konjugationen für knock about:

present

knock about
knock about
knocks about
knock about
knock about
knock about

simple past

knocked about
knocked about
knocked about
knocked about
knocked about
knocked about

present perfect

have knocked about
have knocked about
has knocked about
have knocked about
have knocked about
have knocked about

past continuous

was knocking about
were knocking about
was knocking about
were knocking about
were knocking about
were knocking about

future

shall knock about
will knock about
will knock about
shall knock about
will knock about
will knock about

continuous present

am knocking about
are knocking about
is knocking about
are knocking about
are knocking about
are knocking about

subjunctive

be knocked about
be knocked about
be knocked about
be knocked about
be knocked about
be knocked about

diverse

knock about!
let's knock about!
knocked about
knocking about

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für knock about:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abîmer	beat up; damage; injure; knock about; maul	attack; be slovenly; botch up; break; break down; break into pieces; break up; damage; demolish; destroy; drag down; erode; get down; hurt; injure; insult; mangle; maul; mess up; muck up; neglect; offend; pull down; roam; smash; smash into pieces; spoil; take down; tear down; tear loose; wander; wreck
agiter	beat up; knock about	agitate; budge; churn; dangle; lever; move up and down; oscillate; roam; rock; shake; shake up; shiver; stir; swing; swing to and fro; touch; tremble; wander; wrench
amocher	beat up; damage; injure; knock about; maul	beat up; castigate; drub; flog; hurt; injure; insult; lash; maul; offend; rack; roam; trounce; wander; whack; whip
battre le paver	knock about; lounge about; saunter about; walk about; walk round
blesser	beat up; damage; injure; knock about; maul	ache; aggrieve; attack; bruise; cause damage; contuse; damage; defamate; do harm; erode; harm; hurt; hurt oneself; hurt someone's feelings; injure; injure oneself; insult; maul; offend; slander; spoil; torment; torture; wound; wound oneself
défigurer	beat up; damage; injure; knock about; maul	botch up; change form; cripple; deform; disfigure; maim; mangle; mess up; muck up; mutilate; spoil; transform
errer	gad about; knock about; walk about	be lost; haunt; hike; roam; roam around; rove; travel; travel about; wander; wander about
faire le tour de	knock about; lounge about; saunter about; walk about; walk round	drive about; go about; roam; tootle; travel about; travel around; wander; wander about
flâner	knock about; lounge about; saunter about; walk about; walk round	be lost; do nothing much; hang about; idle; loaf; lounge; lounge about; lounge around; pace; parade; plod; saunter; sit around; stand around; stroll; trudge
mal traiter	beat up; damage; injure; knock about; maul
maltraiter	beat up; knock about	antagonise; antagonize; assault; batter; beat up; brutalise; brutalize; bully; harass; molest; pester; provoke; tease; torture
s'affairer	gad about; knock about
se promener	gad about; knock about; walk about	amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk
tournailler	gad about; knock about; lounge about; saunter about; walk about; walk round
traîner	knock about; lounge about; saunter about; walk about; walk round	be lost; bear; brood over; carry; carry along; dawdle; defer; delay; deter; do nothing much; doubt; drag; drag along; drag away; draw; fling about; hang about; haul; hesitate; idle; linger; loiter; lounge; lounge about; lounge around; lug; lug away; parade; pull; saunter; sit around; stand around; stroll; tarry; tow; trail; waffle; waver
vadrouiller	gad about; knock about; walk about	be lost; pace; roam; wander
vagabonder	gad about; knock about; walk about	be lost; hike; roam; roam around; rove; travel; travel about; wander; wander about
-	batter; buffet; kick about; kick around

Synonyms for "knock about":

buffet; batter; strike
kick around; kick about; exist; be

übersetze knock about von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für knock about (Englisch) ins Französisch

knock about:

to knock about Verb (knocks about, knocked about, knocking about)

to knock about (beat up; damage; maul; injure)

to knock about (walk about; gad about)

to knock about (saunter about; walk round; lounge about; walk about)

to knock about (gad about)

to knock about (beat up)

Konjugationen für knock about:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für knock about:

Synonyms for "knock about":

Verwandte Definitionen für "knock about":

Verwandte Übersetzungen für knock about