"let someone have it" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

let someone have it:
- tempêter; se déchaîner contre; hurler; gronder; bouillonner; fulminer; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; faire du tapage; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; tempêter contre; dire des cochonneries; dire des obscénités

Englisch

Detailübersetzungen für let someone have it (Englisch) ins Französisch

let someone have it:

to let someone have it Verb (lets someone have it, let someone have it, letting someone have it)

to let someone have it (rant & rage; rage; rant; scream; yell; bawl)
tempêter; se déchaîner contre; hurler; gronder; bouillonner; fulminer; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; crier fort; faire du tapage; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge
- tempêter Verb (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, tempêtent, tempêtais, tempêtait, tempêtions, tempêtiez, tempêtaient, tempêtai, tempêtas, tempêta, tempêtâmes, tempêtâtes, tempêtèrent, tempêterai, tempêteras, tempêtera, tempêterons, tempêterez, tempêteront)
- se déchaîner contre Verb
- hurler Verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, hurlent, hurlais, hurlait, hurlions, hurliez, hurlaient, hurlai, hurlas, hurla, hurlâmes, hurlâtes, hurlèrent, hurlerai, hurleras, hurlera, hurlerons, hurlerez, hurleront)
- gronder Verb (gronde, grondes, grondons, grondez, grondent, grondais, grondait, grondions, grondiez, grondaient, grondai, grondas, gronda, grondâmes, grondâtes, grondèrent, gronderai, gronderas, grondera, gronderons, gronderez, gronderont)
- bouillonner Verb (bouillonne, bouillonnes, bouillonnons, bouillonnez, bouillonnent, bouillonnais, bouillonnait, bouillonnions, bouillonniez, bouillonnaient, bouillonnai, bouillonnas, bouillonna, bouillonnâmes, bouillonnâtes, bouillonnèrent, bouillonnerai, bouillonneras, bouillonnera, bouillonnerons, bouillonnerez, bouillonneront)
- fulminer Verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- mugir Verb (mugis, mugit, mugissons, mugissez, mugissent, mugissais, mugissait, mugissions, mugissiez, mugissaient, mugîmes, mugîtes, mugirent, mugirai, mugiras, mugira, mugirons, mugirez, mugiront)
- s'emporter Verb
- faire rage Verb
- râler contre Verb
- crier fort Verb
- faire du tapage Verb
- tonner contre Verb
- lâcher des jurons Verb
- se fâcher tout rouge Verb
to let someone have it (yell; bawl)
tempêter contre; fulminer
- tempêter contre Verb
- fulminer Verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
to let someone have it (talk smut; rage; rant; yell; bawl; use obscene language)
fulminer; faire rage; râler contre; faire du tapage; dire des cochonneries; dire des obscénités
- fulminer Verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, fulminent, fulminais, fulminait, fulminions, fulminiez, fulminaient, fulminai, fulminas, fulmina, fulminâmes, fulminâtes, fulminèrent, fulminerai, fulmineras, fulminera, fulminerons, fulminerez, fulmineront)
- faire rage Verb
- râler contre Verb
- faire du tapage Verb
- dire des cochonneries Verb
- dire des obscénités Verb

Konjugationen für let someone have it:

present

let someone have it
let someone have it
lets someone have it
let someone have it
let someone have it
let someone have it

simple past

let someone have it
let someone have it
let someone have it
let someone have it
let someone have it
let someone have it

present perfect

have let someone have it
have let someone have it
has let someone have it
have let someone have it
have let someone have it
have let someone have it

past continuous

was letting someone have it
were letting someone have it
was letting someone have it
were letting someone have it
were letting someone have it
were letting someone have it

future

shall let someone have it
will let someone have it
will let someone have it
shall let someone have it
will let someone have it
will let someone have it

continuous present

am letting someone have it
are letting someone have it
is letting someone have it
are letting someone have it
are letting someone have it
are letting someone have it

subjunctive

be let someone have it
be let someone have it
be let someone have it
be let someone have it
be let someone have it
be let someone have it

diverse

let someone have it!
let's let someone have it!
let someone have it
letting someone have it

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für let someone have it:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bouillonner	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell	bawl; be furious; bellow; bubble up; cry out; rage; rant; rave; rise; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell
crier fort	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell
dire des cochonneries	bawl; let someone have it; rage; rant; talk smut; use obscene language; yell
dire des obscénités	bawl; let someone have it; rage; rant; talk smut; use obscene language; yell
faire du tapage	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; talk smut; use obscene language; yell	bawl; be furious; grumble; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell
faire rage	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; talk smut; use obscene language; yell	bawl; be furious; bellow; cry out; go off the deep end; grumble; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; to be furious; yell
fulminer	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; talk smut; use obscene language; yell	bawl; be furious; bellow; cry; cry out; curse; go off the deep end; grumble; rage; rant; rave; roar; scream; screech; shout; shriek; squawk; storm; swear; thunder; to be furious; yell
gronder	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell	bang; bawl; be furious; bear a grudge; bear malice; bellow; bellyache; blame; blame someone of; boom; chanter; chide; complain; crack; cry out; discredit; gripe; grouse; growl; grumble; harbour a grudge; pop; rage; rancor; rancour; rant; rave; rebuke; reprimand; reproach; reprove; roar; rumble; scream; shout; shriek; snarl; splash; stew; storm; thunder; yell
hurler	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell	bawl; be furious; bellow; cry; cry out; gasp; grumble; howl; let on; rage; rant; rave; roar; scream; scream with laughter; screech; shout; shout out loud; shriek; sob; squawk; squeal; storm; tell tales; thunder; whine; yell
lâcher des jurons	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell	bawl; be furious; curse; rage; rant; rave; scream; storm; swear; thunder; yell
mugir	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell	bawl; be furious; bellow; bray; cry; cry out; grumble; howl; let on; low; moo; rage; rant; rave; roar; scream; screech; shout; shriek; squeal; storm; tell tales; thunder; whine; yell
râler contre	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; talk smut; use obscene language; yell	bawl; be furious; call someone names; go off the deep end; grumble; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; to be furious; yell
s'emporter	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell	bawl; be furious; fly up; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell
se déchaîner contre	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell
se fâcher tout rouge	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell	bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell
tempêter	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell	bark; bawl; be furious; bellow; blowing a gale; blowing hard; boom; cry; cry out; curse; go off the deep end; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; storming; swear; thunder; to be furious; yell
tempêter contre	bawl; let someone have it; yell
tonner contre	bawl; let someone have it; rage; rant; rant & rage; scream; yell	bark; bawl; be furious; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; rave; roar; scream; shout; shriek; storm; thunder; yell

übersetze let someone have it von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für let someone have it (Englisch) ins Französisch

let someone have it:

to let someone have it Verb (lets someone have it, let someone have it, letting someone have it)

to let someone have it (rant & rage; rage; rant; scream; yell; bawl)

to let someone have it (yell; bawl)

to let someone have it (talk smut; rage; rant; yell; bawl; use obscene language)

Konjugationen für let someone have it:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für let someone have it:

Verwandte Übersetzungen für let someone have it