Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze pretentious

übersetze pretentious von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

pretentious:
- prétentieuse; prétentieux; présomptueux; prétentieusement
Wiktionary:
- pretentious → prétentieux
- pretentious → prétentieux

Englisch

Detailübersetzungen für pretentious (Englisch) ins Französisch

pretentious:

pretentious Adjektiv

pretentious (presumptuous)
prétentieuse; prétentieux; présomptueux; prétentieusement
- prétentieuse Adjektiv
- prétentieux Adjektiv
- présomptueux Adjektiv
- prétentieusement Adjektiv

Übersetzung Matrix für pretentious:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
prétentieux		know-it-all; show-off; showboat; smart-alec; smarty-pants; toady
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	ostentatious
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
présomptueux	presumptuous; pretentious	ambitious; arrogant; aspiring; bumptious; conceited; condescending; foppish; haughty; high-flying; high-handed; impudent; insolent; overbearing; pedantic; presumptuous; pushy; self-satisfied; shameless; stuck-up; supercilious; superior; swanky
prétentieuse	presumptuous; pretentious	arrogant; condescending; haughty; high-handed; overbearing; presumptuous; self-satisfied; stuck-up; supercilious; superior
prétentieusement	presumptuous; pretentious	arrogant; condescending; haughty; high-handed; impudent; insolent; overbearing; presumptuous; self-satisfied; shameless; stuck-up; supercilious; superior
prétentieux	presumptuous; pretentious	arrogant; condescending; haughty; high-handed; impudent; insolent; overbearing; pedantic; presumptuous; self-satisfied; shameless; stuck-up; supercilious; superior

Verwandte Wörter für "pretentious":

unpretentious, pretentiously

Synonyms for "pretentious":

arty; artsy-craftsy; arty-crafty; grandiloquent; overblown; pompous; pontifical; portentous; grandiose; hifalutin; highfalutin; highfaluting; hoity-toity; la-di-da; high-flown; high-sounding; inflated; jumped-up; nouveau-riche; parvenu; parvenue; upstart; sententious; sesquipedalian; tasteless
ostentatious; flaunty; showy; splashy
kitsch; tasteless

Antonyme für "pretentious":

unpretentious; unostentatious

Verwandte Definitionen für "pretentious":

intended to attract notice and impress others¹
making claim to or creating an appearance of (often undeserved) importance or distinction¹
- a pretentious country house¹
- a pretentious fraud¹
- a pretentious scholarly edition¹
(of a display) tawdry or vulgar¹

Wiktionary Übersetzungen für pretentious:

pretentious

adjective

marked by an unwarranted claim to importance or distinction
- pretentious → prétentieux

pretentious

adjective

Qui a des prétentions, désireux d’attirer l’admiration d’autrui.
- prétentieux → pretentious; ostentatious

Cross Translation:

From	To	Via
• pretentious	→ prétentieux	↔ prätentiös — versuchend, durch besondere Darstellungsmöglichkeiten (Sprache, Aussehen usw.) höhere Bedeutung des Inhalts vorzugaukeln

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University