Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze revenge

übersetze revenge von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. revenge:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für revenge (Englisch) ins Französisch

revenge:

revenge [the ~] Nomen

  1. the revenge (act of revenge; vengeance; retaliation)
    la vengeance; la représailles; la revanche
  2. the revenge
    la revanche; la partie de revanche
  3. the revenge
    le soif de vengeance; la rancune; la rancoeur; le ressentiment; le désir de vengeance

to revenge Verb (revenges, revenged, revenging)

  1. to revenge
    se venger; prendre sa revanche
  2. to revenge (revenge oneself; avenge)
    venger
    • venger Verb (venge, venges, vengeons, vengez, )

Konjugationen für revenge:

present
  1. revenge
  2. revenge
  3. revenges
  4. revenge
  5. revenge
  6. revenge
simple past
  1. revenged
  2. revenged
  3. revenged
  4. revenged
  5. revenged
  6. revenged
present perfect
  1. have revenged
  2. have revenged
  3. has revenged
  4. have revenged
  5. have revenged
  6. have revenged
past continuous
  1. was revenging
  2. were revenging
  3. was revenging
  4. were revenging
  5. were revenging
  6. were revenging
future
  1. shall revenge
  2. will revenge
  3. will revenge
  4. shall revenge
  5. will revenge
  6. will revenge
continuous present
  1. am revenging
  2. are revenging
  3. is revenging
  4. are revenging
  5. are revenging
  6. are revenging
subjunctive
  1. be revenged
  2. be revenged
  3. be revenged
  4. be revenged
  5. be revenged
  6. be revenged
diverse
  1. revenge!
  2. let's revenge!
  5. revenged
  6. revenging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für revenge:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
désir de vengeance revenge
partie de revanche revenge
rancoeur revenge bitterness; embitterment; feeling of revenge; irritability; irritation; peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness; vengeful feeling
rancune revenge animosity; bitterness; embitterment; enmity; feeling of revenge; feud; grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite; vengeful feeling
représailles act of revenge; retaliation; revenge; vengeance reprisal; reprisals; retaliation
ressentiment revenge animosity; enmity; envy; feud; grudge; ill-will; jealousy; pique; rancor; rancour; resentment; spite
revanche act of revenge; retaliation; revenge; vengeance requital; retaliation; retribution; return match
soif de vengeance revenge
vengeance act of revenge; retaliation; revenge; vengeance
- retaliation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
prendre sa revanche revenge
se venger revenge
venger avenge; revenge; revenge oneself repay
- avenge; retaliate

Verwandte Wörter für "revenge":

  • revenging, revenges

Synonyms for "revenge":


Verwandte Definitionen für "revenge":

  1. action taken in return for an injury or offense1
  2. take revenge for a perceived wrong1

Wiktionary Übersetzungen für revenge:

revenge
noun
  1. retaliatory action
verb
  1. to take revenge for an action
revenge
noun
  1. Action par laquelle on reprend sur quelqu’un l’avantage qu’il avait pris sur vous
  2. Peine causée à l’offenseur pour la satisfaction personnelle de l’offensé
verb
  1. obtenir vengeance de quelque injure, de quelque outrage, de quelque acte coupable ; se dit en parlant des choses dont on vouloir tirer satisfaction.
Cross Translation:
FromToVia
• revenge → vengeance ↔ Rache — Handlung gegen eine oder mehrere Person mit beabsichtigen negativen Auswirkungen als Reaktion auf ein erlittenes (manchmal auch nur vermeintliches) Unrecht
• revenge → règlement de comptes ↔ Abrechnung — Vergeltung für empfundenes Unrecht
• revenge → vengeance ↔ wraak — het vergelden van doorgemaakt lijden
• revenge → venger ↔ wreken — iemand straffen om het onrecht dat hij of zij je heeft aangedaan

Verwandte Übersetzungen für revenge







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0296 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden