Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze sameness

übersetze sameness von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

sameness:
- monotonie; grisaille
same:
- même; similaire
Wiktionary:
- same → même
- same → même
- same → le même
- same → même, mêmes

Englisch

Detailübersetzungen für sameness (Englisch) ins Französisch

sameness:

sameness [the ~] Nomen

the sameness (monotony; uniformity; dullness; boredom; paleness; sallowness; blandness; drabness)
la monotonie; la grisaille
- monotonie [la ~] Nomen
- grisaille [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sameness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
grisaille	blandness; boredom; drabness; dullness; monotony; paleness; sallowness; sameness; uniformity	achromaticity; achromatism; dejection; depression; dullness; greyness; melancholy; monotony
monotonie	blandness; boredom; drabness; dullness; monotony; paleness; sallowness; sameness; uniformity	blandness; bleakness; drabness; dullness
-	humdrum; monotony

Verwandte Wörter für "sameness":

same

Synonyms for "sameness":

quality
monotony; humdrum; unvariedness

Antonyme für "sameness":

difference

Verwandte Definitionen für "sameness":

the quality of wearisome constancy, routine, and lack of variety¹
- he hated the sameness of the food the college served¹
the quality of being alike¹
- sameness of purpose kept them together¹

sameness form of same:

same Adjektiv

same (similar)
même; similaire
- même Adjektiv
- similaire Adjektiv

Übersetzung Matrix für same:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	like
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
même	same; similar	actually; alike; analogous; analogue; as; equivalent; even; given that; identical; myself; really; self; similar; since
similaire	same; similar	alike; analogous; analogue; equivalent; identical; similar; uniform

Verwandte Wörter für "same":

sameness

Synonyms for "same":

aforesaid; aforementioned; said; identical; selfsame; very
assonant; comparable; corresponding; like; cookie-cutter; duplicate; homophonic; indistinguishable; one; synoptic; synoptical; equal; similar; unvaried; unvarying
like; equal; equivalent
unchanged
Lapp; Lapplander; Sami; Saami; Same; Saame; European
Lappic; Lappish

Antonyme für "same":

other; different; unlike

Verwandte Definitionen für "same":

unchanged in character or nature¹
- the village stayed the same¹
- his attitude is the same as ever¹
equal in amount or value¹
- the same amount¹
- the same number¹
closely similar or comparable in kind or quality or quantity or degree¹
- curtains the same color as the walls¹
- two girls of the same age¹
- mother and son have the same blue eyes¹
- animals of the same species¹
- the same rules as before¹
- two boxes having the same dimensions¹
- the same day next year¹
same in identity¹
- the same man I saw yesterday¹
- never wore the same dress twice¹
- this road is the same one we were on yesterday¹
- on the same side of the street¹

Wiktionary Übersetzungen für same:

same

adjective

not different as regards self; identical
- same → même
similar, alike
- same → même

en-pron

the identical thing
- same → même
something similar, something of the identical type
- same → même

same

pronoun

Quelque chose ou quelqu’un d’identique.
- le même → same

adjective

Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini.
- même → same; self; myself; himself; herself; itself; ourselves; yourself; yourselves; themselves; even; so much as; as

Cross Translation:

From	To	Via
• same	→ même	↔ hetzelfde — de gelijke identiteit bezittend; onzijdig enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt
• same	→ mêmes; même	↔ dezelfde — de gelijke identiteit bezittend; meervoud of mannelijk en vrouwelijk enkelvoud, zowel zelfstandig als bijvoeglijk gebruikt
• same	→ même	↔ zelfde — duidt identiteit aan

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University