| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acide
|
|
acid; sourishness
|
|
railleur
|
|
mocker; scoffer
|
|
supérieur
|
|
Mother Superior; Superior; boss; captain; chief; commander; leader; lieutenant-colonel; master; principal
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
contemptuous; disdainful; insulting
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
contemptuous; disdainful; scoffing
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abject
|
despicable; false; mean; niggardly; scornful; stingy
|
bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; sheet; sordid; stingy
|
|
acerbe
|
derisive; scornful; sneering
|
acrid; angry; bitter; blazing; brusque; catty; curt; cutting; dour; fiery; furious; glaring; indignant; injurious; insulting; nipping; offending; offensive; querulous; razor-sharp; sharp; snappish; snappy; virulent
|
|
acide
|
derisive; scornful; sneering
|
bitter; dour; sour; sourish; tasting sourishly
|
|
aigre
|
derisive; scornful; sneering
|
bitter; catty; cutting; embittered; exasperated; fierce; grim; nipping; querulous; snappy; sour; sourish; sourly; sullen; tasting sourishly
|
|
aigrement
|
derisive; scornful; sneering
|
bitter; cutting; embittered; exasperated; fierce; grim; nipping; snappy; sour; sourish; sullen; tasting sourishly
|
|
amer
|
derisive; scornful; sneering
|
bitter; dour; sour; sourish; tasting sourishly; untrue
|
|
amèrement
|
derisive; scornful; sneering
|
bitter; dour; sour
|
|
avec amertume
|
derisive; scornful; sneering
|
|
|
avec condescendance
|
contemptuous; contumelious; derisive; disdainful; scornful; sneering
|
arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior
|
|
avec mépris
|
contemptuous; contumelious; derisive; despicable; disdainful; false; mean; niggardly; scornful; sneering; stingy
|
|
|
avec sarcasme
|
derisive; scornful; sneering
|
prickly; sarcastic; stinging; thorny
|
|
condescendant
|
contemptuous; contumelious; derisive; disdainful; scornful; sneering
|
arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; reducing; supercilious; superior
|
|
d'un air méprisant
|
despicable; false; mean; niggardly; scornful; stingy
|
|
|
d'un air narquois
|
derisive; scornful; sneering
|
|
|
d'un ton méprisant
|
despicable; false; mean; niggardly; scornful; stingy
|
|
|
dédaigneusement
|
contemptuous; contumelious; derisive; despicable; disdainful; false; mean; niggardly; scornful; sneering; stingy
|
arrogant; depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-handed; presumptuous; slighting; supercilious; superior
|
|
dédaigneux
|
contemptuous; contumelious; derisive; despicable; disdainful; false; mean; niggardly; scornful; sneering; stingy
|
depreciatory; derogatory; disparaging; haughty; high-and-mighty; proud; slighting; supercilious
|
|
honteusement
|
derisive; scornful; sneering
|
appalling; belittling; crying shame; crying to heaven; disgraceful; disgusting; disparaging; humiliating; mean; outrageous; pedestrian; rank; scandalous; shocking; vile
|
|
honteux
|
derisive; scornful; sneering
|
appalling; belittling; crying shame; crying to heaven; disgraceful; disparaging; humiliating; indecent; infamous; objectionable; offending; offensive; outrageous; rank; scandalous; shameful; shocking; sinful
|
|
humiliant
|
derisive; scornful; sneering
|
belittling; disparaging; humiliating
|
|
indigne
|
despicable; false; mean; niggardly; scornful; stingy
|
dishonorable; dishonourable; inglorious; undignified; unworthy
|
|
indignement
|
despicable; false; mean; niggardly; scornful; stingy
|
|
|
injurieux
|
derisive; scornful; sneering
|
humiliating; indecent; injurious; insulting; objectionable; obnoxious; offending; offensive
|
|
méprisable
|
despicable; false; mean; niggardly; scornful; stingy
|
banal; below the belt; bogus; coarse; faked; false; feigned; fictitious; gross; inferior; mean; nasty; not genuine; pedestrian; poor; rotten; shabby; sham; sheet; sordid; stingy; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; vulgar
|
|
méprisant
|
contemptuous; contumelious; derisive; despicable; disdainful; false; mean; niggardly; scornful; sneering; stingy
|
arrogant; haughty; high-handed; presumptuous; supercilious; superior
|
|
narquoisement
|
derisive; scornful; sneering
|
|
|
railleur
|
derisive; scornful; sneering
|
|
|
sarcastique
|
derisive; scornful; sneering
|
|
|
supérieur
|
contemptuous; contumelious; derisive; disdainful; scornful; sneering
|
arrogant; better; classy; depreciatory; derogatory; disparaging; eminent; excellent; exemplary; first-class; first-rate; haughty; high-and-mighty; high-handed; high-placed; high-quality; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; leading; perfect; presumptuous; prominent; proud; slighting; superb; supercilious; superior; tiptop; top; top-class; topmost; tops; upper; upper most; uppermost; venerable
|
|
sur un ton méprisant
|
despicable; false; mean; niggardly; scornful; stingy
|
|
|
âcre
|
derisive; scornful; sneering
|
embittered; exasperated; fierce; piquant; spiced; spicy; suppressed
|
|
âpre
|
derisive; scornful; sneering
|
bare; barren; biting; bitter; cutting; dour; embittered; exasperated; fierce; grim; injurious; insulting; offending; offensive; piquant; sourly; spiced; spicy; sullen; suppressed
|
|
âprement
|
derisive; scornful; sneering
|
bare; barren; embittered; exasperated; fierce; grim; sullen; suppressed
|