Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze sensation

übersetze sensation von Englische ins Französisch

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

sensation:
- sentiment; perception; sensation; émotion; commotion; agitation; émoi; tumulte
Wiktionary:
- sensation → sensation
- sensation → sensation, remue-ménage

Englisch

Detailübersetzungen für sensation (Englisch) ins Französisch

sensation:

sensation [the ~] Nomen

the sensation (perception; feeling)
le sentiment; la perception; la sensation; l'émotion
- sentiment [le ~] Nomen
- perception [la ~] Nomen
- sensation [la ~] Nomen
- émotion [la ~] Nomen
the sensation (commotion; upheaval; shake up)
la commotion; l'agitation; l'émoi; le tumulte; la sensation
- commotion [la ~] Nomen
- agitation [la ~] Nomen
- émoi [le ~] Nomen
- tumulte [le ~] Nomen
- sensation [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sensation:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agitation	commotion; sensation; shake up; upheaval	agitation; barms; commotion; disturbance; fermentation; fisticuffs; highly strung; hurrying; jittery; liveliness; nervousness; pandemonium; problems; rebellion; resistance; revolt; riot; trouble; troubles; turbulence; turmoil; unrest; yeasts
commotion	commotion; sensation; shake up; upheaval	ado; commotion; fuss; song and dance; to-do
perception	feeling; perception; sensation	apperception; collection; costs; detection; dues; fee; legal charges; levy; observation; observe; perception; perceptive faculty; perceptivity; powers of perception; recovery; sensory perception; tax; tax collectors office
sensation	commotion; feeling; perception; sensation; shake up; upheaval	compassion; emotion; feeling; instinct; intuition; sensory perception
sentiment	feeling; perception; sensation	compassion; emotion; excitement; feeling; instinct; intuition; passion; sensory perception; sentiment; touch
tumulte	commotion; sensation; shake up; upheaval	agitation; argy-bargy; bedlam; clamor; clamour; commotion; crowd; din; disturbance; fisticuffs; fuss; howling; hubble-bubble; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; pandemonium; racket; rebellion; revolt; riot; roar; roaring; rumor; rumour; sound; squabbling; stir; tumult; tumultuousness; turbulence; unrest; uproar; yelling
émoi	commotion; sensation; shake up; upheaval	agitation; bedlam; clamor; clamour; commotion; din; hubbub; hullabaloo; noise; pandemonium; racket; tumult; tumultuousness; turbulence; unrest; uproar
émotion	feeling; perception; sensation	compassion; dismay; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; state of shock; touch
-	aesthesis; esthesis; sense; sense datum; sense experience; sense impression; sensory faculty; sentience; sentiency
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	feeling; impression

Verwandte Wörter für "sensation":

sensations

Synonyms for "sensation":

esthesis; aesthesis; sense experience; sense impression; sense datum; perception
ace; adept; champion; maven; mavin; virtuoso; genius; hotshot; star; superstar; whiz; whizz; wizard; wiz; expert
stir
excitement; excitation; inflammation; fervor; fervour
sense; sentience; sentiency; sensory faculty; faculty; mental faculty; module

Verwandte Definitionen für "sensation":

the faculty through which the external world is apprehended¹
an unelaborated elementary awareness of stimulation¹
- a sensation of touch¹
a general feeling of excitement and heightened interest¹
- anticipation produced in me a sensation somewhere between hope and fear¹
a state of widespread public excitement and interest¹
- the news caused a sensation¹

Wiktionary Übersetzungen für sensation:

sensation

noun

physical feeling
- sensation → sensation
widespread excitement
- sensation → sensation

sensation

noun

impression ou perception physique de quelque chose qui venir en contact avec le corps.
- sensation → sensation

Cross Translation:

From	To	Via
• sensation	→ sensation	↔ Gefühl — Sinneswahrnehmung des Tast-, Temperatur-, Druck-, Schmerz- oder Gleichgewichtssinnes (des so genannten fünften Sinnes) oder die Fähigkeit dazu
• sensation	→ remue-ménage	↔ Getöse — Aufsehen, Wirbel um eine Sache, die großartig angekündigt oder beworben wird
• sensation	→ sensation	↔ Sensation — Aufsehen erregendes Ereignis

Verwandte Übersetzungen für sensation

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University