Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze smarting

übersetze smarting von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. smarting:
  2. smart:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für smarting (Englisch) ins Französisch

smarting:

smarting Adjektiv

  1. smarting
    cuisant

Übersetzung Matrix für smarting:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- smart; smartness
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cuisant smarting burdensome; cutting; galling; heavy; irksome; nipping; razor-sharp; sharp; snappy

Synonyms for "smarting":


Verwandte Definitionen für "smarting":

  1. a kind of pain such as that caused by a wound or a burn or a sore1

smart:

smart Adjektiv

  1. smart (canny; shrewd; wily; sly)
    intelligent; malin; futé; éveillé; dégourdi; astucieusement; débrouillard; rusé; avisé; astucieux; prompt; roublard
  2. smart (educated; erudite; intelligent; clever)
    érudit; savant; cultivé
  3. smart (sensible; wise; right-thinking; )
    raisonnable; intelligent; sage; raisonnablement; malin; sensé; intelligemment; sagement; sensément
  4. smart (handsome; bright)
    joli
  5. smart (perky; astute; clever; )
    prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement
  6. smart (intelligent; knowledgable; bright; )
    intelligent; intelligemment; avec intelligence
  7. smart (wise; clever)
    intelligent; ingénieux; ingénieusement; intelligemment
  8. smart (astute; clever; intelligent; )
    intelligent; malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard
  9. smart (alert; agile; brisk; rapid; quick)
    alerte; vif
  10. smart (stylish; aesthetic; sophisticated; )
    chic; distingué; de goût; élégant; esthétique; gracieux; soigné; avec élégance; avec classe; du meilleur goût; gracieusement; esthétiquement; de bon goût; avec grâce; d'un bon style
  11. smart (elegant)
    chic; élégant; soigné
  12. smart (clever; astute; resourceful; )
    futé; vif; intelligent; astucieux; ingénieux; malin; éveillé; débrouillard; rusé; subtil; astucieusement; avec ruse
  13. smart (natty; spick and span; top-notch; )
    méticuleux; très soigné; impeccable; impeccablement; méticuleusement; parfait; fringant; élégant; à la perfection; tiré à quatre épingles; avec élégamce; très élegant
  14. smart (bright; clever; sharp)
    malin; éveillé
  15. smart (sharp; nimble; clever; quick)
    roublard; futé
  16. smart (spruce)
    vif; sémillant

Übersetzung Matrix für smart:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alerte alarm; alert; call for help; cry for help
chic elegance; finesse; gracefulness
dégourdi cunning; shrewdness; slyness
esthétique aesthetics; esthetics
fin cease; concluding observations; concluding piece; concluding remarks; conclusion; end; ending; far end; final; final end; final piece; finale; finish; finishing line; finishing point; in conclusion; knock off; quitting; stopping; termination; terminus; tip
malin clever fox; cleverness; cunning; sagacity; shrewdness; sly dog; slyboots; slyness
parfait ice; ice cream; ice creams; ice-creams
roublard fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
rusé cleverness; cunning; intelligence; sagacity; shrewdness; slick operator; slyboots; slyness
sage philosopher; sage; thinker
savant Master of Science; academic; graduate; man of learning; professor; scholar; scientist; university man
tranchant cunning; cutting surface; keenness; sharpness
érudit professor; scholar
- smarting; smartness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ache; hurt
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bright; chic; fresh; impertinent; impudent; overbold; sassy; saucy; voguish; wise
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- chic; dandified; foppish; smartly dressed; striking; stylish; very elegant; witty
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adroit astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; calculating; capable; cunning; dexterous; dodgy; easily; easy; effortless; expert; genuine; handy; neat; nimble; not difficult; not hard; proficient; serious; shrewd; simple; skilful; skilled; skillful; sly; straight; trained
agile astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; agile; brisk; capable; clever; dexterous; easily; easy; effortless; expert; fast; fledged; handy; ingenious; keen; neat; nimble; not difficult; not hard; proficient; quick; rapid; simple; skilful; skillful; speedy; swift
alerte agile; alert; astute; bright; brisk; clever; perky; quick; rapid; resourceful; sharp; smart; wily agile; agitated; alert; aroused; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; dapper; energetic; engaged; excited; fashionable; fluttered; full of joy; gay; happy; heated; high-spirited; jolly; lively; merry; nimble; occupied; spirited; sprightly; spry; tied up; trendy; upbeat; vigorous; worldly minded
astucieusement astute; bright; canny; clever; crafty; perky; resourceful; sharp; shrewd; sly; smart; wily calculating; clever; cunning; dodgy; ingenious; keen; shrewd; skilful; skillful; sly
astucieux astute; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise calculating; clever; cunning; dodgy; fantastic; ingenious; keen; marvellous; marvelous; resourceful; shrewd; silver-tongued; skilful; skillful; sly; terrific
au fait astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily
avec classe aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; stylish; tasteful; with class
avec grâce aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; charming; classy; dainty; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; handsome; in good style; in good taste; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; tasteful; with class
avec intelligence brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise
avec ruse astute; bright; clever; crafty; perky; resourceful; sharp; shrewd; sly; smart; wily cunning; shrewd; sly
avec élégamce first-class; first-rate; natty; posh; slick; smart; spick and span; swell; tip-top; top-notch
avec élégance aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; classy; dainty; distinguished; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; handsome; in good style; in good taste; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; tasteful; with class
avisé astute; bright; canny; clever; perky; resourceful; sharp; shrewd; sly; smart; wily clever; dyed-in-the-wool; ingenious; keen; seasoned; skilful; skillful
brillant astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise beaming; beautiful; bright; brilliant; clever; delightful; fanciful; flaunting; glistening; glittering; glorious; glossy; grand; grandiose; great; highly gifted; ingenious; keen; luminous; marvellous; marvelous; phosphorescent; radiating; reflective; shining; shiny; showing; skilful; skillful; sparkling; splendid; swell; wonderful
chic aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; classy; cool; cute; distinguished; dressed; elegant; esthetic; fabulous; fantastic; glamorous; glamourous; graceful; great; in good style; in good taste; marvellous; marvelous; nice; outrageous; pleasant; refined; sophisticated; stylish; super; tasteful; tastefully; wild; with class; wonderful
cultivé clever; educated; erudite; intelligent; smart academic; chivalrous; civil; civilised; civilized; complaisant; courteous; courtly; cultivated; cultured; developed; dignified; erudite; exploited; forward; learned; lettered; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reclamated; reputable; respectable; responsive; sage; scholarly; under crop; university-educated; very learned; well bred; well educated; well-educated; well-mannered; well-read; wise
d'un bon style aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; classy; dainty; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; handsome; in good style; in good taste; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; tasteful; with class
de bon goût aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; classy; dainty; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; handsome; in good style; in good taste; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; tasteful; with class
de goût aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; stylish; tasteful; tastefully; with class
distingué aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful acknowledged; aristocratic; ceremonious; dignified; distinguished; elegant; eminent; graceful; grand; high ranking; high-bred; illustrious; lofty; majestic; majestically; noted; noteworthy; pompous; prominent; recognised; recognized; refined; renowned; solemn; solemnly; sophisticated; stately; stylish; weighty; well known; well-established
du meilleur goût aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish
débrouillard astute; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise calculating; cunning; dodgy; shrewd; sly
dégourdi astute; bright; canny; clever; perky; resourceful; sharp; shrewd; sly; smart; wily agile; agitated; aroused; calculating; cunning; dodgy; excited; fluttered; heated; shrewd; sly
esthétique aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful
esthétiquement aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful
fin astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily acute; biting; clever; cunning; cutting; dainty; delicate; easily hurt; elegant; fine; graceful; handsome; injurious; insulting; keen; lightly built; lovely; nice; nipping; offending; offensive; oversensitive; personable; petite; precarious; pretty; refined; roguish; sensitive; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; slender; slick; slight; sly; small-boned; snap; snappy; sophisticated; stylish; subtle; susceptible; tender; thin
fringant first-class; first-rate; natty; posh; slick; smart; spick and span; swell; tip-top; top-notch
futé astute; bright; canny; clever; crafty; ingenious; intelligent; nimble; perky; quick; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile
gracieusement aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful alluring; appealing; attractive; charming; cherished; dainty; desireable; dinky; elegant; for free; free; free of charge; graceful; gratis; gratuitous; handsome; inviting; lovely; most charming; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; sweetest; tempting
gracieux aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful aesthetic; attractive; beloved; calm; charitabel; charming; cherished; classy; clement; collected; composed; cool; cute; dainty

Verwandte Wörter für "smart":


Synonyms for "smart":


Antonyme für "smart":


Verwandte Definitionen für "smart":

  1. capable of independent and apparently intelligent action1
    • smart weapons1
  2. improperly forward or bold1
  3. showing mental alertness and calculation and resourcefulness1
  4. elegant and stylish1
    • a smart new dress1
  5. quick and brisk1
    • I gave him a smart salute1
    • we walked at a smart pace1
  6. characterized by quickness and ease in learning1
    • smart children talk earlier than the average1
  7. painfully severe1
    • he gave the dog a smart blow1
  8. a kind of pain such as that caused by a wound or a burn or a sore1
  9. be the source of pain1

Wiktionary Übersetzungen für smart:

smart
verb
  1. to hurt or sting
adjective
  1. exhibiting intellectual knowledge, such as that found in books
smart
adjective
  1. Qui a de l’adresse. (Sens général).
  2. littéraire|fr péjoratif|fr Qui est plein d’artifice, de ruse.
  3. Qui a de l’astuce.
  4. adroit ; qui fait ce qu’il entreprendre avec souplesse.
  5. Qui a de la ruse, qui est plein de ruses.
  6. élégant, raffiné.
Cross Translation:
FromToVia
• smart → cuire ↔ schrijnen — branderig aanvoelen
• smart → rusé; malin ↔ clever — schlau, gewitzt
• smart → futé ↔ hell — klug
• smart → rusé; astucieux ↔ listig — klug
• smart → malin; rusé; astucieux ↔ schlau — um Wege wissend, seine Ziele (dennoch) zu erreichen
• smart → rusé ↔ smart — geschickt, durchtrieben, pfiffig, findig
• smart → élégant ↔ smart — elegant, hübsch, schneidig







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1256 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden