"strike into" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

strike into:
- inspirer; stimuler; vivifier; enthousiasmer; animer; suggérer; promouvoir; applaudir; favoriser; exciter; ovationner; acclamer; ranimer; attiser; donner du courage; animer quelqu'un

Englisch

Detailübersetzungen für strike into (Englisch) ins Französisch

strike into:

to strike into Verb (strikes into, struck into, striking into)

to strike into (inspire; prompt)
inspirer; stimuler; vivifier; enthousiasmer; animer; suggérer
- inspirer Verb (inspire, inspires, inspirons, inspirez, inspirent, inspirais, inspirait, inspirions, inspiriez, inspiraient, inspirai, inspiras, inspira, inspirâmes, inspirâtes, inspirèrent, inspirerai, inspireras, inspirera, inspirerons, inspirerez, inspireront)
- stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
- vivifier Verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
- enthousiasmer Verb (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, enthousiasment, enthousiasmais, enthousiasmait, enthousiasmions, enthousiasmiez, enthousiasmaient, enthousiasmai, enthousiasmas, enthousiasma, enthousiasmâmes, enthousiasmâtes, enthousiasmèrent, enthousiasmerai, enthousiasmeras, enthousiasmera, enthousiasmerons, enthousiasmerez, enthousiasmeront)
- animer Verb (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
- suggérer Verb (suggère, suggères, suggérons, suggérez, suggèrent, suggérais, suggérait, suggérions, suggériez, suggéraient, suggérai, suggéras, suggéra, suggérâmes, suggérâtes, suggérèrent, suggérerai, suggéreras, suggérera, suggérerons, suggérerez, suggéreront)
to strike into (incite; encourage; cheer on; inspire; fire)
promouvoir; applaudir; favoriser; exciter; ovationner; acclamer; enthousiasmer; inspirer; ranimer; stimuler; attiser; vivifier; donner du courage; animer quelqu'un
- promouvoir Verb (promeus, promeut, promouvons, promouvez, promeuvent, promouvais, promouvait, promouvions, promouviez, promouvaient, promus, promut, promûmes, promûtes, promurent, promouvrai, promouvras, promouvra, promouvrons, promouvrez, promouvront)
- applaudir Verb (applaudis, applaudit, applaudissons, applaudissez, applaudissent, applaudissais, applaudissait, applaudissions, applaudissiez, applaudissaient, applaudîmes, applaudîtes, applaudirent, applaudirai, applaudiras, applaudira, applaudirons, applaudirez, applaudiront)
- favoriser Verb (favorise, favorises, favorisons, favorisez, favorisent, favorisais, favorisait, favorisions, favorisiez, favorisaient, favorisai, favorisas, favorisa, favorisâmes, favorisâtes, favorisèrent, favoriserai, favoriseras, favorisera, favoriserons, favoriserez, favoriseront)
- exciter Verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
- ovationner Verb (ovationne, ovationnes, ovationnons, ovationnez, ovationnent, ovationnais, ovationnait, ovationnions, ovationniez, ovationnaient, ovationnai, ovationnas, ovationna, ovationnâmes, ovationnâtes, ovationnèrent, ovationnerai, ovationneras, ovationnera, ovationnerons, ovationnerez, ovationneront)
- acclamer Verb (acclame, acclames, acclamons, acclamez, acclament, acclamais, acclamait, acclamions, acclamiez, acclamaient, acclamai, acclamas, acclama, acclamâmes, acclamâtes, acclamèrent, acclamerai, acclameras, acclamera, acclamerons, acclamerez, acclameront)
- enthousiasmer Verb (enthousiasme, enthousiasmes, enthousiasmons, enthousiasmez, enthousiasment, enthousiasmais, enthousiasmait, enthousiasmions, enthousiasmiez, enthousiasmaient, enthousiasmai, enthousiasmas, enthousiasma, enthousiasmâmes, enthousiasmâtes, enthousiasmèrent, enthousiasmerai, enthousiasmeras, enthousiasmera, enthousiasmerons, enthousiasmerez, enthousiasmeront)
- inspirer Verb (inspire, inspires, inspirons, inspirez, inspirent, inspirais, inspirait, inspirions, inspiriez, inspiraient, inspirai, inspiras, inspira, inspirâmes, inspirâtes, inspirèrent, inspirerai, inspireras, inspirera, inspirerons, inspirerez, inspireront)
- ranimer Verb (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, raniment, ranimais, ranimait, ranimions, ranimiez, ranimaient, ranimai, ranimas, ranima, ranimâmes, ranimâtes, ranimèrent, ranimerai, ranimeras, ranimera, ranimerons, ranimerez, ranimeront)
- stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
- attiser Verb (attise, attises, attisons, attisez, attisent, attisais, attisait, attisions, attisiez, attisaient, attisai, attisas, attisa, attisâmes, attisâtes, attisèrent, attiserai, attiseras, attisera, attiserons, attiserez, attiseront)
- vivifier Verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
- donner du courage Verb
- animer quelqu'un Verb

Konjugationen für strike into:

present

strike into
strike into
strikes into
strike into
strike into
strike into

simple past

struck into
struck into
struck into
struck into
struck into
struck into

present perfect

have struck into
have struck into
has struck into
have struck into
have struck into
have struck into

past continuous

was striking into
were striking into
was striking into
were striking into
were striking into
were striking into

future

shall strike into
will strike into
will strike into
shall strike into
will strike into
will strike into

continuous present

am striking into
are striking into
is striking into
are striking into
are striking into
are striking into

subjunctive

be struck into
be struck into
be struck into
be struck into
be struck into
be struck into

diverse

strike into!
let's strike into!
struck into
striking into

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für strike into:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
exciter		encouragement; motivation; stimulation; support
stimuler		encouragement; motivation; stimulation; support
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acclamer	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	acclaim; applaud; cheer; clap; encourage; hurray
animer	inspire; prompt; strike into	activate; aggravate; animate; arouse; awake; boost; encourage; encourage someone; excite; freshen; generate; incite; inspire; motivate; motivate someone; provoke; push on; put someone on to something; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; shake someone awake; stimulate; support; urge
animer quelqu'un	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	bait; incite; instigate; stir up
applaudir	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	acclaim; applaud; cheer; clap; encourage; hurray
attiser	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	activate; aggravate; agitate; arouse; blow; blow the fire; boost; budge; churn; drag up; encourage; encourage someone; fan; fan a flame; foment; incite; inspire; instigate; motivate; motivate someone; poke; poke up; provoke; push on; put someone on to something; rake up; shake someone awake; shake up; stimulate; stir; stir up; stoke up; urge
donner du courage	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into
enthousiasmer	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; prompt; strike into	animate; inspire
exciter	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	activate; arouse; bait; blow the fire; boost; drive; encourage; excite; fan; fan a flame; foment; incite; instigate; motivate; poke up; provoke; push on; put someone on to something; stimulate; stir up; stoke up; urge
favoriser	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	advance; donate; favor; favour; give; give preference; go ahead; help; promote; push
inspirer	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; prompt; strike into	animate; inspire
ovationner	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	acclaim; applaud; cheer; encourage; hurray
promouvoir	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	advance; ascend; climb; go ahead; help; promote; push; rise; to get promoted
ranimer	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; strike into	activate; aggravate; awake; blow; blow the fire; drag up; encourage; encourage someone; excite; fan; fan a flame; freshen; generate; get over; incite; inspire; motivate; motivate someone; poke up; rake up; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; stir up; stoke up
stimuler	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; prompt; strike into	activate; aggravate; animate; arouse; awake; blow; drive; encourage; encourage someone; excite; fan; incite; inspire; motivate; motivate someone; poke up; prompt; provoke; push on; put someone on to something; shake someone awake; stimulate; stir up; stoke up; support; urge
suggérer	inspire; prompt; strike into	advise; bring in; dictate; explain; initiate; lay before; order; prompt; propose; propound; raise; suggest
vivifier	cheer on; encourage; fire; incite; inspire; prompt; strike into	activate; animate; arouse; awake; encourage; excite; freshen; generate; inspire; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; support
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
promouvoir		promote

übersetze strike into von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für strike into (Englisch) ins Französisch

strike into:

to strike into Verb (strikes into, struck into, striking into)

to strike into (inspire; prompt)

to strike into (incite; encourage; cheer on; inspire; fire)

Konjugationen für strike into:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für strike into:

Verwandte Übersetzungen für strike into