"suffocating" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

suffocating:
- suffocant; étouffant; à vous couper le souffle; asphyxiant
suffocate:
- suffoquer; étouffer; asphyxier
Wiktionary:
- suffocate → suffoquer, étouffer
- suffocate → étouffer, étrangler

Englisch

Detailübersetzungen für suffocating (Englisch) ins Französisch

suffocating:

suffocating Adjektiv

suffocating (stifling)
suffocant; étouffant; à vous couper le souffle; asphyxiant
- suffocant Adjektiv
- étouffant Adjektiv
- à vous couper le souffle Adjektiv
- asphyxiant Adjektiv
suffocating
suffocant
- suffocant Adjektiv

Übersetzung Matrix für suffocating:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	smothering; suffocative
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asphyxiant	stifling; suffocating
suffocant	stifling; suffocating
à vous couper le souffle	stifling; suffocating
étouffant	stifling; suffocating	close; cramped; muggy; musty; narrow; small; stale; stifling; stuffy; sultry; sweltering; tight

Synonyms for "suffocating":

smothering; suffocative; breathless; dyspneic; dyspnoeic; dyspneal; dyspnoeal

suffocating form of suffocate:

to suffocate Verb (suffocates, suffocated, suffocating)

to suffocate (asphyxiate)
suffoquer; étouffer; asphyxier
- suffoquer Verb (suffoque, suffoques, suffoquons, suffoquez, suffoquent, suffoquais, suffoquait, suffoquions, suffoquiez, suffoquaient, suffoquai, suffoquas, suffoqua, suffoquâmes, suffoquâtes, suffoquèrent, suffoquerai, suffoqueras, suffoquera, suffoquerons, suffoquerez, suffoqueront)
- étouffer Verb (étouffe, étouffes, étouffons, étouffez, étouffent, étouffais, étouffait, étouffions, étouffiez, étouffaient, étouffai, étouffas, étouffa, étouffâmes, étouffâtes, étouffèrent, étoufferai, étoufferas, étouffera, étoufferons, étoufferez, étoufferont)
- asphyxier Verb (asphyxie, asphyxies, asphyxions, asphyxiez, asphyxient, asphyxiais, asphyxiait, asphyxiions, asphyxiiez, asphyxiaient, asphyxiai, asphyxias, asphyxia, asphyxiâmes, asphyxiâtes, asphyxièrent, asphyxierai, asphyxieras, asphyxiera, asphyxierons, asphyxierez, asphyxieront)

Konjugationen für suffocate:

present

suffocate
suffocate
suffocates
suffocate
suffocate
suffocate

simple past

suffocated
suffocated
suffocated
suffocated
suffocated
suffocated

present perfect

have suffocated
have suffocated
has suffocated
have suffocated
have suffocated
have suffocated

past continuous

was suffocating
were suffocating
was suffocating
were suffocating
were suffocating
were suffocating

future

shall suffocate
will suffocate
will suffocate
shall suffocate
will suffocate
will suffocate

continuous present

am suffocating
are suffocating
is suffocating
are suffocating
are suffocating
are suffocating

subjunctive

be suffocated
be suffocated
be suffocated
be suffocated
be suffocated
be suffocated

diverse

suffocate!
let's suffocate!
suffocated
suffocating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für suffocate:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asphyxier	asphyxiate; suffocate	suffocate someone
suffoquer	asphyxiate; suffocate	suffocate someone
étouffer	asphyxiate; suffocate	extinguish; gag; moderate; mute; oppress; put out; restrain; stew; suppress; truss up
-	asphyxiate; choke; gag; smother; stifle; strangle
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	choke

Synonyms for "suffocate":

smother; asphyxiate; kill
stifle; choke; obstruct; obturate; impede; occlude; jam; block; close up
become; turn
stifle; dampen
die; decease; perish; go; exit; pass away; expire; pass; kick the bucket; cash in one's chips; buy the farm; conk; give-up the ghost; drop dead; pop off; choke; croak; snuff it
feel
gag; strangle; suffer; hurt

Wiktionary Übersetzungen für suffocate:

suffocate

verb

(intransitive) to suffer from severely reduced oxygen intake to the body
- suffocate → suffoquer
(intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body
- suffocate → suffoquer
(transitive) to cause someone to suffer severely reduced oxygen supply to his body
- suffocate → étouffer

suffocate

verb

étouffer, faire perdre la respiration ou rendre la respiration difficile; il se dit ordinairement du manque de respiration qui arriver par quelque cause intérieure ou par l’effet de quelque vapeur nuisible.
- suffoquer → suffocate; choke; quell; suppress; stifle
Faire mourir en arrêter la respiration.
- étouffer → smother; suffocate; choke; quell; stifle; dampen; suppress

Cross Translation:

From	To	Via
• suffocate	→ étouffer	↔ verstikken — doen stikken
• suffocate	→ étrangler	↔ würgen — jemandem die Kehle zudrücken

Computerübersetzung von Drittern: