"take the lead" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

take the lead:
- mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter
Wiktionary:
- take the lead → ouvrir la marche, passer en tête, prendre le commandement

Englisch

Detailübersetzungen für take the lead (Englisch) ins Französisch

take the lead:

to take the lead Verb (takes the lead, took the lead, taking the lead)

to take the lead (be in command of; preside; command; order)
mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter
- mener Verb (mène, mènes, menons, menez, mènent, menais, menait, menions, meniez, menaient, menai, menas, mena, menâmes, menâtes, menèrent, mènerai, mèneras, mènera, mènerons, mènerez, mèneront)
- diriger Verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, dirigent, dirigeais, dirigeait, dirigions, dirigiez, dirigeaient, dirigeai, dirigeas, dirigea, dirigeâmes, dirigeâtes, dirigèrent, dirigerai, dirigeras, dirigera, dirigerons, dirigerez, dirigeront)
- commander Verb (commande, commandes, commandons, commandez, commandent, commandais, commandait, commandions, commandiez, commandaient, commandai, commandas, commanda, commandâmes, commandâtes, commandèrent, commanderai, commanderas, commandera, commanderons, commanderez, commanderont)
- avoir le commandement Verb
- ordonner Verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, ordonnent, ordonnais, ordonnait, ordonnions, ordonniez, ordonnaient, ordonnai, ordonnas, ordonna, ordonnâmes, ordonnâtes, ordonnèrent, ordonnerai, ordonneras, ordonnera, ordonnerons, ordonnerez, ordonneront)
- présider Verb (préside, présides, présidons, présidez, président, présidais, présidait, présidions, présidiez, présidaient, présidai, présidas, présida, présidâmes, présidâtes, présidèrent, présiderai, présideras, présidera, présiderons, présiderez, présideront)
- gouverner Verb (gouverne, gouvernes, gouvernons, gouvernez, gouvernent, gouvernais, gouvernait, gouvernions, gouverniez, gouvernaient, gouvernai, gouvernas, gouverna, gouvernâmes, gouvernâtes, gouvernèrent, gouvernerai, gouverneras, gouvernera, gouvernerons, gouvernerez, gouverneront)
- administrer Verb (administre, administres, administrons, administrez, administrent, administrais, administrait, administrions, administriez, administraient, administrai, administras, administra, administrâmes, administrâtes, administrèrent, administrerai, administreras, administrera, administrerons, administrerez, administreront)
- piloter Verb (pilote, pilotes, pilotons, pilotez, pilotent, pilotais, pilotait, pilotions, pilotiez, pilotaient, pilotai, pilotas, pilota, pilotâmes, pilotâtes, pilotèrent, piloterai, piloteras, pilotera, piloterons, piloterez, piloteront)

Konjugationen für take the lead:

present

take the lead
take the lead
takes the lead
take the lead
take the lead
take the lead

simple past

took the lead
took the lead
took the lead
took the lead
took the lead
took the lead

present perfect

have taken the lead
have taken the lead
has taken the lead
have taken the lead
have taken the lead
have taken the lead

past continuous

was taking the lead
were taking the lead
was taking the lead
were taking the lead
were taking the lead
were taking the lead

future

shall take the lead
will take the lead
will take the lead
shall take the lead
will take the lead
will take the lead

continuous present

am taking the lead
are taking the lead
is taking the lead
are taking the lead
are taking the lead
are taking the lead

subjunctive

be taken the lead
be taken the lead
be taken the lead
be taken the lead
be taken the lead
be taken the lead

diverse

take the lead!
let's take the lead!
taken the lead
taking the lead

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für take the lead:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
administrer	be in command of; command; order; preside; take the lead	administer; command; direct; lead; manage; pour in; preside; run
avoir le commandement	be in command of; command; order; preside; take the lead
commander	be in command of; command; order; preside; take the lead	bid; charge; command; dictate; direct; exercise authority; exert power; extort; instruct; lead; ordain; order; preside; reign; rule
diriger	be in command of; command; order; preside; take the lead	administer; charge; command; direct; drive; exercise authority; exert power; guide; head for; lead; lead up to; manage; operate; order; pilot through; point the direction; preside; reign; ride; rule; run
gouverner	be in command of; command; order; preside; take the lead	command; crush; direct; dominate; exercise authority; exert power; have the upper hand; keep back; keep in control; lead; order; predominate; preside; prevail; pulverise; pulverize; recant; reign; retract; revoke; rub fine; rule; subdue; suppress; take back; withhold
mener	be in command of; command; order; preside; take the lead	accompany; be ahead; chaperon; come along with; command; conduct; direct; escort; guide; lead; point the direction; preside; walk along
ordonner	be in command of; command; order; preside; take the lead	call; charge; command; commission; decree; dedicate; devote; dictate; dictate a letter; exert power; force; give notice of; list all the points; ordain; order; proclaim; rule
piloter	be in command of; command; order; preside; take the lead	drive; fly a machine; fly an aeroplane; lead in; navigate; operate; ride; show in; sneak in
présider	be in command of; command; order; preside; take the lead	command; direct; lead; preside

Wiktionary Übersetzungen für take the lead:

take the lead

to advance into first place
- take the lead → ouvrir la marche; passer en tête
to assume leadership over a group
- take the lead → prendre le commandement

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze take the lead von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für take the lead (Englisch) ins Französisch

take the lead:

to take the lead Verb (takes the lead, took the lead, taking the lead)

to take the lead (be in command of; preside; command; order)

Konjugationen für take the lead:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für take the lead:

Wiktionary Übersetzungen für take the lead:

Verwandte Übersetzungen für take the lead