"throw out" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

throw out:
- jeter; flanquer à la porte; exclure; jeter dehors; expulser; éjecter; vider; licencier; congédier; débaucher; démettre; décharger; dégommer; mettre au rancart; mettre sur le pavé

Englisch

Detailübersetzungen für throw out (Englisch) ins Französisch

throw out:

to throw out Verb (throws out, threw out, throwing out)

to throw out (throw away)
jeter
- jeter Verb (jette, jettes, jetons, jetez, jettent, jetais, jetait, jetions, jetiez, jetaient, jetai, jetas, jeta, jetâmes, jetâtes, jetèrent, jetterai, jetteras, jettera, jetterons, jetterez, jetteront)
to throw out (cast out)
flanquer à la porte; exclure; jeter dehors; expulser; éjecter; vider
- flanquer à la porte Verb
- exclure Verb (exclus, exclut, excluons, excluez, excluent, excluais, excluait, excluions, excluiez, excluaient, exclûmes, exclûtes, exclurent, exclurai, excluras, exclura, exclurons, exclurez, excluront)
- jeter dehors Verb
- expulser Verb (expulse, expulses, expulsons, expulsez, expulsent, expulsais, expulsait, expulsions, expulsiez, expulsaient, expulsai, expulsas, expulsa, expulsâmes, expulsâtes, expulsèrent, expulserai, expulseras, expulsera, expulserons, expulserez, expulseront)
- éjecter Verb (éjecte, éjectes, éjectons, éjectez, éjectent, éjectais, éjectait, éjections, éjectiez, éjectaient, éjectai, éjectas, éjecta, éjectâmes, éjectâtes, éjectèrent, éjecterai, éjecteras, éjectera, éjecterons, éjecterez, éjecteront)
- vider Verb (vide, vides, vidons, videz, vident, vidais, vidait, vidions, vidiez, vidaient, vidai, vidas, vida, vidâmes, vidâtes, vidèrent, viderai, videras, videra, viderons, viderez, videront)
to throw out (be discharged; discharge; dismiss; fire; lay off; cast out; sack)
licencier; congédier; débaucher; démettre; décharger; dégommer; mettre au rancart; jeter dehors; mettre sur le pavé
- licencier Verb (licencie, licencies, licencions, licenciez, licencient, licenciais, licenciait, licenciions, licenciiez, licenciaient, licenciai, licencias, licencia, licenciâmes, licenciâtes, licencièrent, licencierai, licencieras, licenciera, licencierons, licencierez, licencieront)
- congédier Verb (congédie, congédies, congédions, congédiez, congédient, congédiais, congédiait, congédiions, congédiiez, congédiaient, congédiai, congédias, congédia, congédiâmes, congédiâtes, congédièrent, congédierai, congédieras, congédiera, congédierons, congédierez, congédieront)
- débaucher Verb
- démettre Verb (démets, démet, démettons, démettez, démettent, démettais, démettait, démettions, démettiez, démettaient, démis, démit, démîmes, démîtes, démirent, démettrai, démettras, démettra, démettrons, démettrez, démettront)
- décharger Verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, déchargent, déchargais, déchargait, déchargions, déchargiez, déchargaient, déchargai, déchargas, décharga, déchargâmes, déchargâtes, déchargèrent, déchargerai, déchargeras, déchargera, déchargerons, déchargerez, déchargeront)
- dégommer Verb (dégomme, dégommes, dégommons, dégommez, dégomment, dégommais, dégommait, dégommions, dégommiez, dégommaient, dégommai, dégommas, dégomma, dégommâmes, dégommâtes, dégommèrent, dégommerai, dégommeras, dégommera, dégommerons, dégommerez, dégommeront)
- mettre au rancart Verb
- jeter dehors Verb
- mettre sur le pavé Verb

Konjugationen für throw out:

present

throw out
throw out
throws out
throw out
throw out
throw out

simple past

threw out
threw out
threw out
threw out
threw out
threw out

present perfect

have thrown out
have thrown out
has thrown out
have thrown out
have thrown out
have thrown out

past continuous

was throwing out
were throwing out
was throwing out
were throwing out
were throwing out
were throwing out

future

shall throw out
will throw out
will throw out
shall throw out
will throw out
will throw out

continuous present

am throwing out
are throwing out
is throwing out
are throwing out
are throwing out
are throwing out

subjunctive

be thrown out
be thrown out
be thrown out
be thrown out
be thrown out
be thrown out

diverse

throw out!
let's throw out!
thrown out
throwing out

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für throw out:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
congédier	be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out	discard; discharge; dismiss; drop; fire; lay off; let free; let go; release; sack
débaucher	be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out
décharger	be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out	air; bring down; clear; commit murder; discard; discharge; disgorge; dismiss; drain; drop; dump out; effuse; empty; empty out; expel; fire; fire a shot; fire at; flash; found innocent; fusillade; give vent to; kill; lay off; let off steam; lighten; murder; offload; pour out; put to the sword; release; remove; sack; shoot; take down; thunder; unload; vent; work off
dégommer	be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out
démettre	be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out	deprive of; discard; discharge; dismiss; drop; fire; lay off; oust; release; remove; sack
exclure	cast out; throw out	alienate; debar; disqualify; except; except from; exclude; expel; preclude; rule out; shut out
expulser	cast out; throw out	ban; banish; deport; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; kick off; ostracise; ostracize; remove; repel
flanquer à la porte	cast out; throw out
jeter	throw away; throw out	cast; cast off; discard; dissipate; fling; heave; hurl; kick off; rocket; squander; throw; throw down; throw off; throw on the ground; throw to; waste
jeter dehors	be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out
licencier	be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out	discharge; dismiss; drop; fire; lay off; release; sack
mettre au rancart	be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out
mettre sur le pavé	be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out
vider	cast out; throw out	burn up; clean out; clear; clear out; consume; drain; drink; drink up; dump out; effuse; empty; empty out; finish; gut; loot; make empty; pour; pour out; pump dry; pump out; ransack; remove; remove what is inside; sprinkle; strip bare; take out; unload; use up
éjecter	cast out; throw out	discharge; disgorge; drain; eject; empty; expel; remove
-	advance; boot out; dismiss; drum out; expel; kick out; oust

Synonyms for "throw out":

expel; kick out; move; displace
discard; fling; toss; toss out; toss away; chuck out; cast aside; dispose; cast out; throw away; cast away; put away; get rid of; remove
eject; exclude; turf out; boot out; turn out
oust; drum out
advance; propose; suggest; advise
dismiss

übersetze throw out von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für throw out (Englisch) ins Französisch

throw out:

to throw out Verb (throws out, threw out, throwing out)

to throw out (throw away)

to throw out (cast out)

to throw out (be discharged; discharge; dismiss; fire; lay off; cast out; sack)

Konjugationen für throw out:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für throw out:

Synonyms for "throw out":

Verwandte Definitionen für "throw out":

Verwandte Übersetzungen für throw out