Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze turn out

übersetze turn out von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. turn out:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für turn out (Englisch) ins Französisch

turn out:

to turn out Verb (turns out, turned out, turning out)

  1. to turn out
    mener à; aboutir à
  2. to turn out (result in; lead to; work out; end up; arrive at)
    aboutir à; avoir pour résultat; se déverser dans; causer; avoir pour conséquence
  3. to turn out (switch off)
    éteindre
    • éteindre Verb (éteins, éteint, éteignons, éteignez, )
  4. to turn out (tear out; pull out)
    déchirer; arracher
    • déchirer Verb (déchire, déchires, déchirons, déchirez, )
    • arracher Verb (arrache, arraches, arrachons, arrachez, )
  5. to turn out (come to rest; end; land; run down)
    venir à bout de; terminer; tirer à sa fin; s'achever; s'épuiser; venir à expiration
  6. to turn out (come forward with; cough up)
    avancer une proposition; montrer; lancer; produire
    • montrer Verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • lancer Verb (lance, lances, lançons, lancez, )
    • produire Verb (produis, produit, produisons, produisez, )
  7. to turn out (reveal)
    se révéler

Konjugationen für turn out:

present
  1. turn out
  2. turn out
  3. turns out
  4. turn out
  5. turn out
  6. turn out
simple past
  1. turned out
  2. turned out
  3. turned out
  4. turned out
  5. turned out
  6. turned out
present perfect
  1. have turned out
  2. have turned out
  3. has turned out
  4. have turned out
  5. have turned out
  6. have turned out
past continuous
  1. was turning out
  2. were turning out
  3. was turning out
  4. were turning out
  5. were turning out
  6. were turning out
future
  1. shall turn out
  2. will turn out
  3. will turn out
  4. shall turn out
  5. will turn out
  6. will turn out
continuous present
  1. am turning out
  2. are turning out
  3. is turning out
  4. are turning out
  5. are turning out
  6. are turning out
subjunctive
  1. be turned out
  2. be turned out
  3. be turned out
  4. be turned out
  5. be turned out
  6. be turned out
diverse
  1. turn out!
  2. let's turn out!
  5. turned out
  6. turning out
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für turn out:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lancer raising; throwing up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aboutir à arrive at; end up; lead to; result in; turn out; work out arrive at; come; culminate; elapse; end; end in; end up; end up at; expire; fall; go by; head for; land; lead to; lead up to; pass; result in
arracher pull out; tear out; turn out blow down; break down; break up; demolish; destroy; dig up; drag down; draw apart; extort; get down; lift; make off with; pilfer; pinch off; pluck; provoke; pull; pull down; pull off; push over; rend; rip; rip off; snatch; snatch away; snatch off; steal; take down; tear apart; tear down; tear loose; tear off; tear to pieces; tear to shreds; tear up; tease; tug; wreck
avancer une proposition come forward with; cough up; turn out
avoir pour conséquence arrive at; end up; lead to; result in; turn out; work out arrive at; come; end up
avoir pour résultat arrive at; end up; lead to; result in; turn out; work out
causer arrive at; end up; lead to; result in; turn out; work out blab; bring about; bring evil upon; bring on; cause; chat; chatter; communicate; converse; create; discuss; effect; engender; give rise to; have a chat; have a conversation; hurt; instigate; narrate; produce; provoke; rattle; relate; speak; talk; tell
déchirer pull out; tear out; turn out break down; break up; demolish; destroy; drag down; draw apart; get down; pull down; pull off; pull to pieces; rend; rip; rip off; rip open; take down; tear; tear apart; tear down; tear loose; tear off; tear open; tear out; tear to pieces; tear to shreds; tear up; wreck
lancer come forward with; cough up; turn out arrange; be off; begin; break; break into; bring in; bring up; broach; broach a subject; build; build up; cast; commence; compose; construct; cut into; drop; fling; fly; get under way; heave; herald; hurl; initiate; intimate; introduce; introduce somebody to; launch; open; pitch; postulate; prompt; propose; publish; put forward; put on the table; raise; release; ring in; rocket; set in motion; set up; shatter; start; start to; strike up; suggest; take off; take on; throw; throw down; throw in; throw in the air; throw off; throw on the ground; throw up; throw upward; toss in the air; toss up; undertake
mener à turn out lead to; lead to something
montrer come forward with; cough up; turn out be on show; bring out; come to light; define; demonstrate; display; draw attention to; exhibit; expose; illustrate; indicate; issue; justify; make your point; offer; parade; pinpoint; point; point out; point to; present; produce; prove; publish; show; show what you mean; signal; take out; verify; witness
produire come forward with; cough up; turn out achieve; achieve something; bred; breed; bring a child into the world; bring forth; bring in; calve; cause; clone; construct; create; cultivate; engender; fabricate; give birth; give birth to; give rise to; litter; make; manufacture; perform; produce; provoke; succeed
s'achever come to rest; end; land; run down; turn out accomplish; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; elapse; end; expire; finish; finish off; get done; get ready; go by; pass
s'épuiser come to rest; end; land; run down; turn out exhaust yourself; run out
se déverser dans arrive at; end up; lead to; result in; turn out; work out
se révéler reveal; turn out admit; demonstrate; disclose; display; exhibit; express; reveal; show
terminer come to rest; end; land; run down; turn out accomplish; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; carry out; come to an end; complete; conclude; decide; drink; drink up; elapse; empty; end; expire; finish; finish off; fix; get done; get ready; get to the end of; go by; have ended; have finished; pass; play out; read to the end; stop; terminate; wind up
tirer à sa fin come to rest; end; land; run down; turn out bring to a close; come to an end; draw to an end; end; finish; finish off
venir à bout de come to rest; end; land; run down; turn out bring it off; carry it out; manage
venir à expiration come to rest; end; land; run down; turn out
éteindre switch off; turn out extinguish; peg out; pinch out; put out; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; tarnish
- arise; bear; boot out; chuck out; come out; cut; eject; exclude; get up; prove; rise; rotate; splay; spread out; switch off; turf out; turn off; turn up; uprise
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- be; develop; fall due; fall out; prove; prove to be; shape; turn out to be

Synonyms for "turn out":


Antonyme für "turn out":


Verwandte Definitionen für "turn out":

  1. get up and out of bed1
  2. come, usually in answer to an invitation or summons1
  3. put out or expel from a place1
  4. cause to stop operating by disengaging a switch1
    • turn out the lights1
  5. produce quickly or regularly, usually with machinery1
  6. bring forth,1
  7. turn outward1
  8. outfit or equip, as with accessories1
  9. come and gather for a public event1
  10. result or end1
    • How will the game turn out?1
  11. be shown or be found to be1
  12. prove to be in the result or end1

Wiktionary Übersetzungen für turn out:

turn out
verb
  1. to become apparent or known
    • turn out → s'avérer
  2. to remove from a mould, bowl etc.

Verwandte Übersetzungen für turn out







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0787 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden