Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->übersetze wedged

übersetze wedged von Englische ins Französisch

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. wedged:
  2. wedge:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für wedged (Englisch) ins Französisch

wedged:

wedged Adjektiv

  1. wedged (clamped down; stuck; oppressed)
    coincé; serré; oppressé

Übersetzung Matrix für wedged:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- impacted
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coincé clamped down; oppressed; stuck; wedged stuck
oppressé clamped down; oppressed; stuck; wedged clasped; oppressive; stuck
serré clamped down; oppressed; stuck; wedged against the grain; bashfull; cantankerous; clasped; crabbed; cramped; crusty; diffident; gruff; grumpy; immovable; inflexible; nagging; narrow; narrow minded; narrowly; obstinate; petty; pressing; recalcitrant; rigid; small; star; stern; straight-backed; stringent; stubborn; stuck; sullen; surly; tight; unbending; urgent

Verwandte Wörter für "wedged":


Synonyms for "wedged":


Verwandte Definitionen für "wedged":

  1. wedged or packed in together1

wedged form of wedge:

wedge [the ~] Nomen

  1. the wedge (peg; quoin; cleat; )
    la cale; le taquet; le tenon; le coin

to wedge Verb (wedges, wedged, wedging)

  1. to wedge (press; fasten)
    presser; serrer; coller; tasser
    • presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • serrer Verb (serre, serres, serrons, serrez, )
    • coller Verb (colle, colles, collons, collez, )
    • tasser Verb (tasse, tasses, tassons, tassez, )

Konjugationen für wedge:

present
  1. wedge
  2. wedge
  3. wedges
  4. wedge
  5. wedge
  6. wedge
simple past
  1. wedged
  2. wedged
  3. wedged
  4. wedged
  5. wedged
  6. wedged
present perfect
  1. have wedged
  2. have wedged
  3. has wedged
  4. have wedged
  5. have wedged
  6. have wedged
past continuous
  1. was wedging
  2. were wedging
  3. was wedging
  4. were wedging
  5. were wedging
  6. were wedging
future
  1. shall wedge
  2. will wedge
  3. will wedge
  4. shall wedge
  5. will wedge
  6. will wedge
continuous present
  1. am wedging
  2. are wedging
  3. is wedging
  4. are wedging
  5. are wedging
  6. are wedging
subjunctive
  1. be wedged
  2. be wedged
  3. be wedged
  4. be wedged
  5. be wedged
  6. be wedged
diverse
  1. wedge!
  2. let's wedge!
  5. wedged
  6. wedging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für wedge:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cale cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; quoin; wedge garboard; garboard strake; hold; pulley-block; ship's hold
coin cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; quoin; wedge angle; clue; corner; cue; fishery; fishing ground; fishing place; fishing water; hint; hook; lead; nook; place; pointer; street-corner; tip; tip-off
coller glueing together; gluing; sticking; sticking together
serrer screwing down; screwing home; screwing tighter
taquet cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; quoin; wedge
tasser filling up
tenon cleat; clothes pin; clothes-peg; key; peg; quoin; wedge peg; pin; plug; tent peg; tent pin
- chock; cuneus; hacek; wedge heel; wedge shape
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coller fasten; press; wedge adhere; affix; attach; attach to; burn; cake; cling; connect; fasten; glue; glue in; glue together; gum; paste; paste in; paste on; paste together; patch; secure; stick; stick in; stick to; stick to the pan; stick together; suture; with glue
presser fasten; press; wedge accelerate; boost; chase; clasp; clench; clutch; compress; crush; drive; encourage; excite; grabble; grasp; grip; hasten; hurry; hustle; incite; insist; keep on; make haste; move it; pack; peg out; persist; pinch; pinch out; press; press in; press together; push on; quicken; rouse; rummage; rush; scramble; seize; speed up; squeeze; squeeze dry; squeeze empty; squeeze out; stimulate; storm; urge
serrer fasten; press; wedge bind tightly; caress; clamp; clasp; clench; clutch; compress; cuddle; fondle; gag; grasp; grip; hug; jam; lock; oppress; pack; pinch; press; press together; pull to; screw; screw down; screw on; seize; span; squeeze; stalemate; stretch; stroke; thighten; tighten; turn off
tasser fasten; press; wedge stuff
- deposit; force; lodge; squeeze; stick

Verwandte Wörter für "wedge":


Synonyms for "wedge":


Antonyme für "wedge":


Verwandte Definitionen für "wedge":

  1. a block of wood used to prevent the sliding or rolling of a heavy object1
  2. something solid that is usable as an inclined plane (shaped like a V) that can be pushed between two things to separate them1
  3. (golf) an iron with considerable loft and a broad sole1
  4. a heel that is an extension of the sole of the shoe1
  5. a diacritical mark (an inverted circumflex) placed above certain letters (such as the letter c) to indicate pronunciation1
  6. any shape that is triangular in cross section1
  7. squeeze like a wedge into a tight space1
  8. put, fix, force, or implant1

Wiktionary Übersetzungen für wedge:

wedge
noun
  1. simple machine
  2. piece of food etc.
  3. golf club
wedge
noun
  1. Pièce pour stabiliser
  2. Pièce servant à fendre le bois ou la pierre
verb
  1. Fixer avec des coins.
Cross Translation:
FromToVia
• wedge → coin ↔ Keil — spitz zulaufender Gegenstand aus festem Material in Form eines Prismas mit dreieckiger Grundfläche







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0401 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden