"wrap up" übersetzt von Englische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

wrap up:
- emballer; empaqueter; faire ses malles; faire un paquet de; couvrir; cartonner; recouvrir; envelopper; mettre dans sa valise; inclure; ajouter
Wiktionary:
- wrap up → emballer, conclure, terminer, emmitoufler, résumer, récapituler, recouvrir
- wrap up → emballer, envelopper

Englisch

Detailübersetzungen für wrap up (Englisch) ins Französisch

wrap up:

to wrap up Verb (wraps up, wrapped up, wrapping up)

to wrap up (pack; package; wrap; bale; crate; board)
emballer; empaqueter; faire ses malles; faire un paquet de; couvrir; cartonner; recouvrir; envelopper
- emballer Verb (emballe, emballes, emballons, emballez, emballent, emballais, emballait, emballions, emballiez, emballaient, emballai, emballas, emballa, emballâmes, emballâtes, emballèrent, emballerai, emballeras, emballera, emballerons, emballerez, emballeront)
- empaqueter Verb (empaquette, empaquettes, empaquetons, empaquetez, empaquettent, empaquetais, empaquetait, empaquetions, empaquetiez, empaquetaient, empaquetai, empaquetas, empaqueta, empaquetâmes, empaquetâtes, empaquetèrent, empaquetterai, empaquetteras, empaquettera, empaquetterons, empaquetterez, empaquetteront)
- faire ses malles Verb
- faire un paquet de Verb
- couvrir Verb (couvre, couvres, couvrons, couvrez, couvrent, couvrais, couvrait, couvrions, couvriez, couvraient, couvris, couvrit, couvrîmes, couvrîtes, couvrirent, couvrirai, couvriras, couvrira, couvrirons, couvrirez, couvriront)
- cartonner Verb (cartonne, cartonnes, cartonnons, cartonnez, cartonnent, cartonnais, cartonnait, cartonnions, cartonniez, cartonnaient, cartonnai, cartonnas, cartonna, cartonnâmes, cartonnâtes, cartonnèrent, cartonnerai, cartonneras, cartonnera, cartonnerons, cartonnerez, cartonneront)
- recouvrir Verb (recouvre, recouvres, recouvrons, recouvrez, recouvrent, recouvrais, recouvrait, recouvrions, recouvriez, recouvraient, recouvris, recouvrit, recouvrîmes, recouvrîtes, recouvrirent, recouvrirai, recouvriras, recouvrira, recouvrirons, recouvrirez, recouvriront)
- envelopper Verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, enveloppent, enveloppais, enveloppait, enveloppions, enveloppiez, enveloppaient, enveloppai, enveloppas, enveloppa, enveloppâmes, enveloppâtes, enveloppèrent, envelopperai, envelopperas, enveloppera, envelopperons, envelopperez, envelopperont)
to wrap up (pack)
mettre dans sa valise; emballer; envelopper
- mettre dans sa valise Verb
- emballer Verb (emballe, emballes, emballons, emballez, emballent, emballais, emballait, emballions, emballiez, emballaient, emballai, emballas, emballa, emballâmes, emballâtes, emballèrent, emballerai, emballeras, emballera, emballerons, emballerez, emballeront)
- envelopper Verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, enveloppent, enveloppais, enveloppait, enveloppions, enveloppiez, enveloppaient, enveloppai, enveloppas, enveloppa, enveloppâmes, enveloppâtes, enveloppèrent, envelopperai, envelopperas, enveloppera, envelopperons, envelopperez, envelopperont)
to wrap up (wrap around; enfold)
emballer; envelopper
- emballer Verb (emballe, emballes, emballons, emballez, emballent, emballais, emballait, emballions, emballiez, emballaient, emballai, emballas, emballa, emballâmes, emballâtes, emballèrent, emballerai, emballeras, emballera, emballerons, emballerez, emballeront)
- envelopper Verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, enveloppent, enveloppais, enveloppait, enveloppions, enveloppiez, enveloppaient, enveloppai, enveloppas, enveloppa, enveloppâmes, enveloppâtes, enveloppèrent, envelopperai, envelopperas, enveloppera, envelopperons, envelopperez, envelopperont)
to wrap up (enclose; evnvelope; encapsulate; besieged; besiege; cover; besieges; surround)
inclure; ajouter; envelopper
- inclure Verb (inclus, inclut, incluons, incluez, incluent, incluais, incluait, incluions, incluiez, incluaient, inclûmes, inclùtes, inclurent, inclurai, incluras, inclura, inclurons, inclurez, incluront)
- ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
- envelopper Verb (enveloppe, enveloppes, enveloppons, enveloppez, enveloppent, enveloppais, enveloppait, enveloppions, enveloppiez, enveloppaient, enveloppai, enveloppas, enveloppa, enveloppâmes, enveloppâtes, enveloppèrent, envelopperai, envelopperas, enveloppera, envelopperons, envelopperez, envelopperont)

Konjugationen für wrap up:

present

wrap up
wrap up
wraps up
wrap up
wrap up
wrap up

simple past

wrapped up
wrapped up
wrapped up
wrapped up
wrapped up
wrapped up

present perfect

have wrapped up
have wrapped up
has wrapped up
have wrapped up
have wrapped up
have wrapped up

past continuous

was wrapping up
were wrapping up
was wrapping up
were wrapping up
were wrapping up
were wrapping up

future

shall wrap up
will wrap up
will wrap up
shall wrap up
will wrap up
will wrap up

continuous present

am wrapping up
are wrapping up
is wrapping up
are wrapping up
are wrapping up
are wrapping up

subjunctive

be wrapped up
be wrapped up
be wrapped up
be wrapped up
be wrapped up
be wrapped up

diverse

wrap up!
let's wrap up!
wrapped up
wrapping up

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für wrap up:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ajouter	besiege; besieged; besieges; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; surround; wrap up	add; add to; add to mixture; add up; append; blend with; contribute; contribute more; count in; count up; fill; fill up; include; introduce; join; join up; make up; pay; pay extra; pay in; put in; replenish; settle the difference; share in the costs; tally up; to make complete; top up; total; unite
cartonner	bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up	bind in boards; board; carton; put in boards
couvrir	bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up	announce; arch over; armor; armour; bind tightly; blind; blur; camouflage; clothe; compensate for; conceal; counterbalance; cover; cover up; cover with; cover with greenery; dust with; envelop; fence in; fence off; furnish; inform; lock up; make good; mantle; mask; protect; report; roof in; shroud; span; sprinkle with; state; swathe; time consuming; upholster; veil; wrap
emballer	bale; board; crate; enfold; pack; package; wrap; wrap around; wrap up	bind in boards; board; carton; put in boards; wrap round
empaqueter	bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up	bind in boards; board; carton; put in boards
envelopper	bale; besiege; besieged; besieges; board; cover; crate; encapsulate; enclose; enfold; evnvelope; pack; package; surround; wrap; wrap around; wrap up	bind round; blur; camouflage; catch; charm; close in; comprise; conceal; confine; contain; cover; dam; dupe; embank; encapsulate; enclose; envelop; envelope; formulate; include; limit; lock in; mantle; mask; pen in; phrase; put into words; restrict; seal up; shroud; surround; swathe; tie on; veil; word; wrap; wrap round
faire ses malles	bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up
faire un paquet de	bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up
inclure	besiege; besieged; besieges; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; surround; wrap up	add; add to; add up; append; count in; figure in; include; join; reckon among
mettre dans sa valise	pack; wrap up
recouvrir	bale; board; crate; pack; package; wrap; wrap up	arch over; clothe; cover; cover up; furnish; roof in; upholster
-	clear up; cover; finish off; finish up; get through; mop up; polish off; roll up; wrap
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	pack; wrap

Synonyms for "wrap up":

wrap; cover
get through; finish off; mop up; polish off; clear up; finish up; complete; finish
roll up; change surface
cover; dress; clothe; enclothe; garb; raiment; tog; garment; habilitate; fit out; apparel

Antonyme für "wrap up":

unwrap; unfurl

Wiktionary Übersetzungen für wrap up:

wrap up

verb

To fold and secure something to be the cover or protection
- wrap up → emballer
To finish off a task completely
- wrap up → conclure; terminer
To wear abundant clothing as protection from the weather
- wrap up → emmitoufler
To summarize or recapitulate
- wrap up → résumer; récapituler

wrap up

verb

Couvrir de nouveau. (Sens général)
- recouvrir → cover; overlay; lag; plate; protect; coat; back; wrap up

Cross Translation:

From	To	Via
• wrap up	→ emballer	↔ einpacken — etwas in eine Hülle oder einen Behälter tun oder mit einem besonderen Papier umwickeln
• wrap up	→ envelopper	↔ einwickeln — etwas umhüllen, etwas einhüllen, etwas einpacken

übersetze wrap up von Englische ins Französisch

Detailübersetzungen für wrap up (Englisch) ins Französisch

wrap up:

to wrap up Verb (wraps up, wrapped up, wrapping up)

to wrap up (pack; package; wrap; bale; crate; board)

to wrap up (pack)

to wrap up (wrap around; enfold)

to wrap up (enclose; evnvelope; encapsulate; besieged; besiege; cover; besieges; surround)

Konjugationen für wrap up:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für wrap up:

Synonyms for "wrap up":

Antonyme für "wrap up":

Verwandte Definitionen für "wrap up":

Wiktionary Übersetzungen für wrap up:

Verwandte Übersetzungen für wrap up