Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: Cross

Englische und niederländische Suchergebnisse für: Cross

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. cross:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für Cross (Englisch) ins Niederländisch

Cross form of cross:

to cross Verb (crosss, crossed, crossing)

  1. to cross
    overschrijden
    • overschrijden Verb (overschrijd, overschrijdt, overschreed, overschreden, overschreden)
  2. to cross (thwart; hinder; oppose; )
    tegenwerken; dwarsbomen; dwarsliggen
    • tegenwerken Verb (werk tegen, werkt tegen, werkte tegen, werkten tegen, tegengewerkt)
    • dwarsbomen Verb (dwarsboom, dwarsboomt, dwarsboomde, dwarsboomden, gedwarsboomd)
    • dwarsliggen Verb (lig dwars, ligt dwars, lag dwars, lagen dwars, dwarsgelegen)
  3. to cross (disillusion; disappoint; frustrate; )
    teleurstellen; frustreren; ontgoochelen; tegenvallen; afvallen; laten zakken; duperen; benadelen
    • teleurstellen Verb (stel teleur, stelt teleur, stelde teleur, stelden teleur, teleurgesteld)
    • frustreren Verb (frustreer, frustreert, frustreerde, frustreerden, gefrustreerd)
    • ontgoochelen Verb (ontgoochel, ontgoochelt, ontgoochelde, ontgoochelden, ontgoocheld)
    • tegenvallen Verb (val tegen, valt tegen, viel tegen, vielen tegen, tegengevallen)
    • afvallen Verb (val af, valt af, viel af, vielen af, afgevallen)
    • laten zakken Verb (laat zakken, liet zakken, lieten zakken, laten zakken)
    • duperen Verb (dupeer, dupeert, dupeerde, dupeerden, gedupeerd)
    • benadelen Verb (benadeel, benadeelt, benadeelde, benadeelden, benadeeld)
  4. to cross (cross over; traverse)
    – travel across or pass over 1
    oversteken
    • oversteken Verb (steek over, steekt over, stak over, staken over, overgestoken)

Konjugationen für cross:

present
  1. cross
  2. cross
  3. crosss
  4. cross
  5. cross
  6. cross
simple past
  1. crossed
  2. crossed
  3. crossed
  4. crossed
  5. crossed
  6. crossed
present perfect
  1. have crossed
  2. have crossed
  3. has crossed
  4. have crossed
  5. have crossed
  6. have crossed
past continuous
  1. was crossing
  2. were crossing
  3. was crossing
  4. were crossing
  5. were crossing
  6. were crossing
future
  1. shall cross
  2. will cross
  3. will cross
  4. shall cross
  5. will cross
  6. will cross
continuous present
  1. am crossing
  2. are crossing
  3. is crossing
  4. are crossing
  5. are crossing
  6. are crossing
subjunctive
  1. be crossed
  2. be crossed
  3. be crossed
  4. be crossed
  5. be crossed
  6. be crossed
diverse
  1. cross!
  2. let's cross!
  5. crossed
  6. crossing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

cross [the ~] Nomen

  1. the cross (sign of the cross)
    het kruis; gebaar na gebed
  2. the cross (shape of a cross)
    het kruis; kruisvorm
  3. the cross
    het kruisje
  4. the cross (crucifix; rood)
    het crucifix; het kruisbeeld

cross Adjektiv

  1. cross (angry; vicious; wicked; )
    kwaad; boos; gebelgd; giftig; verbolgen; nijdig; vertoornd
  2. cross (peevish)
    narrig

Übersetzung Matrix für cross:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afvallen emaciating; emaciation; loosing weight; lose weight; slimming; weight reduction
crucifix cross; crucifix; rood
gebaar na gebed cross; sign of the cross
kruis cross; shape of a cross; sign of the cross dejection; depression; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; vital parts; wistfulness
kruisbeeld cross; crucifix; rood
kruisje cross DAGGER; dagger
kruisvorm cross; shape of a cross
kwaad Beelzebuub; Lord of Evil; Lucifer; Prince of Darkness; Satan; daemon; demon; devil; wickedness
laten zakken letting down
oversteken crossing over; running over; walking across
- crisscross; crossbreed; crossbreeding; crossing; crown of thorns; hybrid; hybridisation; hybridization; hybridizing; interbreeding; mark
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afvallen be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down drop out; emaciate; lose weight; pull out; quit; slim down
benadelen be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down aggrieve; cause damage; damage; do harm; harm; hurt; injure
duperen be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down cause damage; damage; do harm; harm; hurt
dwarsbomen cross; hinder; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; upset
dwarsliggen cross; hinder; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; upset
frustreren be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down
laten zakken be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down
ontgoochelen be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down
overschrijden cross
oversteken cross; cross over; traverse
tegenvallen be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down disappoint; fail; fail in something; fall short; work out badly
tegenwerken cross; hinder; oppose; prevent; sabotage; stem; stop; thwart; upset counteract; hinder; make it difficult; make it hard; oppose; resist; thwart; withstand
teleurstellen be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down betray; confound; disappoint; embarras
- baffle; bilk; cover; crossbreed; cut across; cut through; foil; frustrate; get across; get over; hybridise; hybridize; interbreed; intersect; pass over; queer; scotch; span; spoil; sweep; thwart; track; traverse
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
boos angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; upset
gebelgd angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; annoyed; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; indignant; irate; livid; upset; vexed
giftig angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; malicious; poisoned; poisonous; sharp; venominous; venomous; vicious; virulent; vitriolic
kwaad angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; annoyed; bitter; blazing; enraged; fierce; fiery; furious; glaring; indignant; infuriated; irate; livid; mad; raging; seething; sharp; upset; virulent
narrig cross; peevish
nijdig angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; annoyed; bitter; blazing; enraged; envious; fierce; fiery; furious; glaring; indignant; infuriated; irate; jealous; livid; mad; raging; seething; sharp; upset; virulent
verbolgen angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
vertoornd angry; cross; enraged; incensed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful angry; enraged; irate; livid; seething
- bad-tempered; crabbed; crabby; fussy; grouchy; grumpy; ill-tempered; thwartwise; transversal; transverse
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- go across; ill-humored; ill-humoured

Verwandte Wörter für "cross":


Synonyms for "cross":


Antonyme für "cross":

  • uncross

Verwandte Definitionen für "cross":

  1. annoyed and irritable1
  2. extending or lying across; in a crosswise direction; at right angles to the long axis1
    • cross members should be all steel1
  3. (genetics) the act of mixing different species or varieties of animals or plants and thus to produce hybrids1
  4. (genetics) an organism that is the offspring of genetically dissimilar parents or stock; especially offspring produced by breeding plants or animals of different varieties or breeds or species1
    • a mule is a cross between a horse and a donkey1
  5. a wooden structure consisting of an upright post with a transverse piece1
  6. a marking that consists of lines that cross each other1
  7. any affliction that causes great suffering1
    • that is his cross to bear1
  8. breed animals or plants using parents of different races and varieties1
    • cross a horse and a donkey1
  9. trace a line through or across1
    • cross your `t'1
  10. travel across or pass over1
  11. meet and pass1
    • the trains crossed1
  12. fold so as to resemble a cross1
    • she crossed her legs1
  13. meet at a point1
  14. hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of1
  15. to cover or extend over an area or time period1

Wiktionary Übersetzungen für cross:

cross
verb
  1. travel in a direction or path that will intersect with that another
  2. contradict or frustrate the plans of
  3. go from one side of something to the other
adjective
  1. angry, annoyed
  2. opposite, opposed to
noun
  1. gesture made by Christians
  2. wooden post with a perpendicular beam, used for crucifixion
  3. geometrical figure
cross
adjective
  1. niet luisterend, tegendraads, dwars, weerspannig
noun
  1. dodelijke angst, hevig lijden
verb
  1. doorheenreizen
  2. tegenwerken, moeilijkheden geven
  3. andere kant bereiken
  4. aan de overzijde van iets geraken
Cross Translation:
FromToVia
• cross → kruis ↔ Kreuz — aus zwei sich schneidenden Linien bestehendes Zeichen
• cross → kruis ↔ Kreuz — Symbol
• cross → kruis ↔ Kreuz — Marterpfahl mit einem Querbalken in der Antike
• cross → kruisen ↔ kreuzen — Biologie: Tiere oder Pflanzen verschiedener Art, Rasse, Gattung oder Sorte zur Paarung bzw. geschlechtlichen Vereinigung bringen
• cross → overzetten ↔ übersetzen — (intransitiv) mit einer Fähre von einem Gewässerufer zum anderen fahren
• cross → kruis ↔ croix — antiq|fr sorte de gibet où l’on attachait, dans l’antiquité, certains criminels.
• cross → bevangen; overwinnen; verslaan; zegevieren; overgaan; oversteken; te boven gaan; overtreffen; uitblinken; uitmunten; voorbijstreven ↔ surmonter — monter au-dessus.

Cross:


Verwandte Definitionen für "Cross":

  1. a representation of the structure on which Jesus was crucified; used as an emblem of Christianity or in heraldry1

Wiktionary Übersetzungen für Cross:

Cross Translation:
FromToVia
• Cross → kruis ↔ Kreuz — Marterpfahl mit einem Querbalken in der Antike
• Cross → kruis ↔ Kreuz — aus zwei sich schneidenden Linien bestehendes Zeichen
• Cross → kruis ↔ Kreuz — Symbol

Verwandte Übersetzungen für Cross







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1053 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden