Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
- satisfy:
-
Wiktionary:
- satisfy → voldoen, voldoende, bevredigen, tevredenstellen
- satisfy → voldoen, bevredigen, paaien, tegemoetkomen aan, tevreden stellen
-
User Contributed Translations for satisfy:
- voldoen aan
Englisch
Detailübersetzungen für satisfy (Englisch) ins Niederländisch
satisfy:
-
to satisfy (allay; soothe; please; saturate; hush; tranquillize; satiate; quiet; silence; tranquilize; tranquillise)
bevredigen; voldoening geven; begeerte stillen-
voldoening geven Verb (geef voldoening, geeft voldoening, gaf voldoening, gaven voldoening, voldoening gegeven)
-
begeerte stillen Verb (stil begeerte, stilt begeerte, stilde begeerte, stilden begeerte, begeerte gestild)
-
to satisfy (suffice; provide gratification; appease; please)
tevreden stellen; vergenoegen-
tevreden stellen Verb (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevreden gesteld)
-
-
to satisfy (to eat one's fill; satiate; fill)
-
to satisfy (satisfy one's hunger; saturate; satiate)
Konjugationen für satisfy:
present
- satisfy
- satisfy
- satisfies
- satisfy
- satisfy
- satisfy
simple past
- satisfied
- satisfied
- satisfied
- satisfied
- satisfied
- satisfied
present perfect
- have satisfied
- have satisfied
- has satisfied
- have satisfied
- have satisfied
- have satisfied
past continuous
- was satisfying
- were satisfying
- was satisfying
- were satisfying
- were satisfying
- were satisfying
future
- shall satisfy
- will satisfy
- will satisfy
- shall satisfy
- will satisfy
- will satisfy
continuous present
- am satisfying
- are satisfying
- is satisfying
- are satisfying
- are satisfying
- are satisfying
subjunctive
- be satisfied
- be satisfied
- be satisfied
- be satisfied
- be satisfied
- be satisfied
diverse
- satisfy!
- let's satisfy!
- satisfied
- satisfying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für satisfy:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| begeerte stillen | allay; hush; please; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; tranquilize; tranquillise; tranquillize | |
| bevredigen | allay; hush; please; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; tranquilize; tranquillise; tranquillize | |
| honger stillen | satiate; satisfy; satisfy one's hunger; saturate | |
| tevreden stellen | appease; please; provide gratification; satisfy; suffice | |
| vergenoegen | appease; please; provide gratification; satisfy; suffice | do someone a favour; please someone |
| verzadigen | fill; satiate; satisfy; to eat one's fill | saturate |
| voldoening geven | allay; hush; please; quiet; satiate; satisfy; saturate; silence; soothe; tranquilize; tranquillise; tranquillize | |
| zich de buik vol eten | fill; satiate; satisfy; to eat one's fill | |
| - | fill; fulfil; fulfill; gratify; live up to; meet |
Verwandte Wörter für "satisfy":
Synonyms for "satisfy":
Antonyme für "satisfy":
Verwandte Definitionen für "satisfy":
Wiktionary Übersetzungen für satisfy:
satisfy
Cross Translation:
verb
satisfy
-
to meet needs, to fulfill
- satisfy → voldoen; voldoende; bevredigen
verb
-
beantwoorden aan een sterk verlangen
-
ervoor zorgen dat iemand tevreden wordt
-
een eis vervullen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • satisfy | → voldoen | ↔ befriedigen — die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem erfüllen |
| • satisfy | → bevredigen; paaien; tegemoetkomen aan; tevreden stellen; voldoen | ↔ contenter — rendre quelqu’un content en lui procurer ce qu’il souhaiter avoir. |
| • satisfy | → bevredigen; paaien; tegemoetkomen aan; tevreden stellen; voldoen | ↔ satisfaire — Traductions à trier suivant le sens |