Open up: englische und niederländische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

open up:
- koloniseren; vestigen; settelen; openen; ontsluiten; opendraaien; openmaken; opendoen; opgraven; graven; scheppen; opdelven; ontgrendelen
Wiktionary:
- open up → afstand doen van, opgeven, uitvallen, in de steek laten, laten varen, verlaten, toegeven, afstaan, wijken, openen, aandoen, aandraaien, aansteken, schakelen, inschakelen, ontsluiten, opendoen, openmaken, opbloeien, ontplooien

Englisch

Detailübersetzungen für open up (Englisch) ins Niederländisch

open up:

to open up Verb (opens up, opened up, opening up)

to open up (settle; establish; colonize; found; ground; prospect; develop; lay the foundations; explore; scan; colonise)
koloniseren; vestigen; settelen
- koloniseren Verb (koloniseer, koloniseert, koloniseerde, koloniseerden, gekoloniseerd)
- vestigen Verb (vestig, vestigt, vestigde, vestigden, gevestigd)
- settelen Verb (settel, settelt, settelde, settelden, gesetteld)
to open up (turn on; open; unscrew; unlock)
openen; ontsluiten; opendraaien
- openen Verb (open, opent, opende, openden, geopend)
- ontsluiten Verb (ontsluit, ontsloot, ontsloten, ontsloten)
- opendraaien Verb (draai open, draait open, draaide open, draaiden open, opengedraaid)
to open up (open; unlock)
openen; openmaken; opendoen; ontsluiten
- openen Verb (open, opent, opende, openden, geopend)
- openmaken Verb (maak open, maakt open, maakte open, maakten open, opengemaakt)
- opendoen Verb (doe open, doet open, deed open, deden open, opengedaan)
- ontsluiten Verb (ontsluit, ontsloot, ontsloten, ontsloten)
to open up (dig up; excavate; dig out; exhume; unearth; expose; lay open)
opgraven; graven; scheppen; opdelven
- opgraven Verb (graaf op, graaft op, groef op, groeven op, opgegraven)
- graven Verb (graaf, graaft, groef, groeven, gegraven)
- scheppen Verb (schep, schept, schepte, schepten, geschept)
- opdelven Verb
to open up (unbolt; unlock; open)
ontgrendelen; ontsluiten
- ontgrendelen Verb (ontgrendel, ontgrendelt, ontgrendelde, ontgrendelden, ontgrendeld)
- ontsluiten Verb (ontsluit, ontsloot, ontsloten, ontsloten)

Konjugationen für open up:

present

open up
open up
opens up
open up
open up
open up

simple past

opened up
opened up
opened up
opened up
opened up
opened up

present perfect

have opened up
have opened up
has opened up
have opened up
have opened up
have opened up

past continuous

was opening up
were opening up
was opening up
were opening up
were opening up
were opening up

future

shall open up
will open up
will open up
shall open up
will open up
will open up

continuous present

am opening up
are opening up
is opening up
are opening up
are opening up
are opening up

subjunctive

be opened up
be opened up
be opened up
be opened up
be opened up
be opened up

diverse

open up!
let's open up!
opened up
opening up

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für open up:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ontsluiten		dilatation; disclosure; opening
opendoen		opening up
openmaken		opening; unlocking
scheppen		creating; making; spades
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
graven	dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay open; open up; unearth	dig
koloniseren	colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
ontgrendelen	open; open up; unbolt; unlock	unlock
ontsluiten	open; open up; turn on; unbolt; unlock; unscrew
opdelven	dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay open; open up; unearth
opendoen	open; open up; unlock
opendraaien	open; open up; turn on; unlock; unscrew
openen	open; open up; turn on; unlock; unscrew	add; add on to; bring up; broach; broach a subject; build out; cut into; expand; extend; introduce; make public; open; publish; put forward; put on the table; release; start; swell; uncover; widen
openmaken	open; open up; unlock
opgraven	dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay open; open up; unearth
scheppen	dig out; dig up; excavate; exhume; expose; lay open; open up; unearth	conceptualise; conceptualize; construct; create; design; invent; ladle; make; manufacture; prepare; spoon
settelen	colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
vestigen	colonise; colonize; develop; establish; explore; found; ground; lay the foundations; open up; prospect; scan; settle
-	open; pioneer

Synonyms for "open up":

open
arise; come up
yield; give; afford
pioneer; introduce; innovate
change state; turn
talk; speak; utter; mouth; verbalize; verbalise

Antonyme für "open up":

close; close up

Wiktionary Übersetzungen für open up:

Cross Translation:

From	To	Via
• open up	→ afstand doen van; opgeven; uitvallen; in de steek laten; laten varen; verlaten; toegeven; afstaan; wijken	↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• open up	→ openen; aandoen; aandraaien; aansteken; schakelen; inschakelen; ontsluiten; opendoen; openmaken	↔ ouvrir — Faire que ce qui clore, fermer, ne le être plus.
• open up	→ opbloeien; ontplooien	↔ épanouir — transitif\|fr ouvrir, faire ouvrir une fleur.

Englische und niederländische Suchergebnisse für: open up

Detailübersetzungen für open up (Englisch) ins Niederländisch

open up:

to open up Verb (opens up, opened up, opening up)

to open up (settle; establish; colonize; found; ground; prospect; develop; lay the foundations; explore; scan; colonise)

to open up (turn on; open; unscrew; unlock)

to open up (open; unlock)

to open up (dig up; excavate; dig out; exhume; unearth; expose; lay open)

to open up (unbolt; unlock; open)

Konjugationen für open up:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für open up:

Synonyms for "open up":

Antonyme für "open up":

Verwandte Definitionen für "open up":

Wiktionary Übersetzungen für open up:

Verwandte Übersetzungen für open up