Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: lees

Englische und niederländische Suchergebnisse für: lees

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. lees:
  2. lee:
  3. Wiktionary:
Niederländisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. lezen:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für lees (Englisch) ins Niederländisch

lees:

lees [the ~] Nomen

  1. the lees (dregs; sludge; muck; sediment)
    de droesem; de drab; het grondsop; het dik; de moer; het bezinksel; het zetsel
  2. the lees (dregs; sediment; residues; )
    de bezinksels; de neerslag
  3. the lees (sediment; deposit; rest; )
    het residu; het sediment; de depot; afzetsel; het bezinksel; de droesem; het zetsel; het grondsop
  4. the lees (dregs)
    de grondsoppen
  5. the lees (dregs; residue; deposit; sediment)
    de grondsoppen; de droesem; de drab

Übersetzung Matrix für lees:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzetsel deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
bezinksel deposit; dregs; last bit; lees; muck; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
bezinksels dregs; lees; muck; residues; sediment; sediments; sludge
depot deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit depot; shed; store; storehouse; warehouse
dik dregs; lees; muck; sediment; sludge
drab deposit; dregs; lees; muck; residue; sediment; sludge carelessness; coffee grounds; dirt; dirty; dirtyness; filth; filthy; inaccuracy; muck; obscenity; sediment; sloppiness; slovenliness; smut
droesem deposit; dregs; last bit; lees; muck; remnant; residue; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
grondsop deposit; dregs; last bit; lees; muck; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
grondsoppen deposit; dregs; lees; residue; sediment
moer dregs; lees; muck; sediment; sludge
neerslag dregs; lees; muck; residues; sediment; sediments; sludge rain; sediment
residu deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit residue
sediment deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
zetsel deposit; dregs; last bit; lees; muck; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dik bulky; obese; sizeable; stout; thick

Verwandte Wörter für "lees":


Synonyms for "lees":


Verwandte Definitionen für "lees":

  1. the sediment from fermentation of an alcoholic beverage1

Wiktionary Übersetzungen für lees:

lees
noun
  1. drab die in wijn achterblijft na de fermentatie
Cross Translation:
FromToVia
• lees → bezinksel; drab; droesem; gespuis; moer ↔ lie — dépôt formé par précipitation dans une boisson, spécialement un liquide fermenté.

lee:

lee [the ~] Nomen

  1. the lee (shelter)
    de beschutting; de luwte
  2. the lee
    de lij
    • lij [de ~] Nomen
  3. the lee
    de lijzijde

Übersetzung Matrix für lee:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschutting lee; shelter covering; safety; security
lij lee
lijzijde lee
luwte lee; shelter
- lee side; leeward
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- downwind

Verwandte Wörter für "lee":


Synonyms for "lee":

  • downwind; leeward
  • Lee; Spike Lee; Shelton Jackson Lee; film maker; filmmaker; film producer; movie maker
  • Gypsy Rose Lee; Rose Louise Hovick; stripper; striptease artist; striptease; stripteaser; exotic dancer; ecdysiast; peeler
  • Bruce Lee; Lee Yuen Kam; actor; histrion; player; thespian; role player
  • Tsung Dao Lee; nuclear physicist
  • Richard Henry Lee; American Revolutionary leader
  • Henry Lee; Lighthorse Harry Lee; soldier
  • Robert E. Lee; Robert Edward Lee; general; full general
  • lee side; leeward; side; face

Verwandte Definitionen für "lee":

  1. towards the side away from the wind1
  2. the side of something that is sheltered from the wind1

Wiktionary Übersetzungen für lee:

lee
noun
  1. side of the ship away from the wind
lee
noun
  1. de kant waar de wind niet vandaan komt
  2. een windloze plek



Niederländisch

Detailübersetzungen für lees (Niederländisch) ins Englisch

lees form of lezen:

lezen Verb (lees, leest, las, lazen, gelezen)

  1. lezen
    to read
    • read Verb (reads, read, reading)

Konjugationen für lezen:

o.t.t.
  1. lees
  2. leest
  3. leest
  4. lezen
  5. lezen
  6. lezen
o.v.t.
  1. las
  2. las
  3. las
  4. lazen
  5. lazen
  6. lazen
v.t.t.
  1. heb gelezen
  2. hebt gelezen
  3. heeft gelezen
  4. hebben gelezen
  5. hebben gelezen
  6. hebben gelezen
v.v.t.
  1. had gelezen
  2. had gelezen
  3. had gelezen
  4. hadden gelezen
  5. hadden gelezen
  6. hadden gelezen
o.t.t.t.
  1. zal lezen
  2. zult lezen
  3. zal lezen
  4. zullen lezen
  5. zullen lezen
  6. zullen lezen
o.v.t.t.
  1. zou lezen
  2. zou lezen
  3. zou lezen
  4. zouden lezen
  5. zouden lezen
  6. zouden lezen
en verder
  3. is gelezen
  6. zijn gelezen
diversen
  1. lees!
  2. leest!
  5. gelezen
  6. lezend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

lezen [znw.] Nomen

  1. lezen
    the reading

Übersetzung Matrix für lezen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reading lezen denkbeeld; duiding; geloofsleer; gezichtspunt; idee; interpretatie; inzicht; lectuur; leer; leerstelling; leerstuk; leesvoer; lering; lezing; mening; oordeel; opinie; opvatting; schriftlezing; standpunt; uitleg; verklarende uitleg; verklaring; versie; visie; zienswijze
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
read lezen

Verwandte Definitionen für "lezen":

  1. naar woorden kijken en begrijpen wat er staat2
    • in mijn vrije tijd lees ik graag2

Wiktionary Übersetzungen für lezen:

lezen
verb
  1. zien en interpreteren van tekst
lezen
verb
  1. to fail to understand
  2. read quickly, skipping some detail
past
  1. look at and interpret letters or other information
  2. have the ability to read text or other information
noun
  1. the process of interpreting written language
Cross Translation:
FromToVia
• lezen → read ↔ lesen — (transitiv): Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen
• lezen → reading ↔ lecture — Action d’une personne qui lit à haute voix.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0583 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden