Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: embellish

Englische und niederländische Suchergebnisse für: embellish

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. embellish:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für embellish (Englisch) ins Niederländisch

embellish:

to embellish Verb (embellishes, embellished, embellishing)

  1. to embellish (dress up; beautify; decorate; )
    verfraaien; opsmukken; zich mooi maken; verluchten; optuigen; opsieren; opschikken; tooien
    • verfraaien Verb (verfraai, verfraait, verfraaide, verfraaiden, verfraaid)
    • opsmukken Verb (smuk op, smukt op, smukte op, smukten op, opgesmukt)
    • verluchten Verb (verlucht, verluchtte, verluchtten, verlucht)
    • optuigen Verb (tuig op, tuigt op, tuigde op, tuigden op, opgetuigd)
    • opsieren Verb (sier op, siert op, sierde op, sierden op, opgesierd)
    • opschikken Verb (schik op, schikt op, schikte op, schikten op, opgeschikt)
    • tooien Verb (tooi, tooit, tooide, tooiden, getooid)
  2. to embellish (decorate; beautify)
    versieren; decoreren; aankleden; versieringen aanbrengen
    • versieren Verb (versier, versiert, versierde, versierden, versierd)
    • decoreren Verb (decoreer, decoreert, decoreerde, decoreerden, gedecoreerd)
    • aankleden Verb (kleed aan, kleedt aan, kleedde aan, kleedden aan, aangekleed)

Konjugationen für embellish:

present
  1. embellish
  2. embellish
  3. embellishes
  4. embellish
  5. embellish
  6. embellish
simple past
  1. embellished
  2. embellished
  3. embellished
  4. embellished
  5. embellished
  6. embellished
present perfect
  1. have embellished
  2. have embellished
  3. has embellished
  4. have embellished
  5. have embellished
  6. have embellished
past continuous
  1. was embellishing
  2. were embellishing
  3. was embellishing
  4. were embellishing
  5. were embellishing
  6. were embellishing
future
  1. shall embellish
  2. will embellish
  3. will embellish
  4. shall embellish
  5. will embellish
  6. will embellish
continuous present
  1. am embellishing
  2. are embellishing
  3. is embellishing
  4. are embellishing
  5. are embellishing
  6. are embellishing
subjunctive
  1. be embellished
  2. be embellished
  3. be embellished
  4. be embellished
  5. be embellished
  6. be embellished
diverse
  1. embellish!
  2. let's embellish!
  5. embellished
  6. embellishing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für embellish:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankleden attiring; clothing; dressing
decoreren decorating
opschikken dress up; trick up
opsieren decorating; dress up; dressing up; trick up; trimming
opsmukken decorating; dressing up; trimming
optuigen adorning; decorating
tooien adornment
versieren adorning; adornment; decorating
versieringen aanbrengen decorating
zich mooi maken dressing up; trimming
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankleden beautify; decorate; embellish dress; put on
decoreren beautify; decorate; embellish decorate; knight
opschikken beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim
opsieren beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim garnish
opsmukken beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; make up; ornament; put on make-up; trim
optuigen beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim
tooien beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim garnish
verfraaien beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim
verluchten beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim
versieren beautify; decorate; embellish adorn; decorate; dress; dunnage; finish; garnish; ornament; trim
versieringen aanbrengen beautify; decorate; embellish
zich mooi maken beautify; decorate; doll up; dress up; embellish; garnish; trim garnish
- adorn; aggrandise; aggrandize; beautify; blow up; deck; decorate; dramatise; dramatize; embroider; fancify; grace; lard; ornament; pad; prettify
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- beautify

Verwandte Wörter für "embellish":


Synonyms for "embellish":


Antonyme für "embellish":

  • uglify

Verwandte Definitionen für "embellish":

  1. make more beautiful1
  2. add details to1
  3. make more attractive by adding ornament, colour, etc.1
  4. be beautiful to look at1

Wiktionary Übersetzungen für embellish:

embellish
verb
  1. To make more beautiful and attractive; to decorate
embellish
verb
  1. mooier maken
Cross Translation:
FromToVia
• embellish → decoreren; sieren; opsieren; tooien; uitdossen; versieren; ridderen; onderscheiden ↔ décorer — orner, parer, parler d’ornements d’architecture, de peinture, de sculpture.
• embellish → flatteren; opwerken; verfraaien; vermooien ↔ embellir — transitif|fr rendre plus beau.
• embellish → afzetten; beslaan; garneren; stofferen; uitmonsteren ↔ garnir — militaire|fr armer, munir un dispositif de défense d'éléments ou de troupes nécessaires à sa défense, à sa protection.
• embellish → decoreren; sieren; opsieren; tooien; uitdossen; versieren ↔ orner — parer, embellir une chose, y ajouter, y joindre d’autres choses qui lui donnent plus d’éclat, plus d’agrément.
• embellish → decoreren; sieren; opsieren; tooien; uitdossen; versieren; mijden; ontwijken; uit de weg gaan; vermijden ↔ parer — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0456 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden