Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
-
raise the alarm:
-
Wiktionary:
raise the alarm → alarm slaan, alarmeren
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für raise the alarm (Englisch) ins Niederländisch
raise the alarm: (*Wort und Satz getrennt)
- raise: verhogen; hoger maken; vormen; opvoeden; grootbrengen; oprichten; invoeren; instellen; stichten; stellen; ophogen; opheffen; hijsen; omhoog heffen; optrekken; overeindzetten; aanvoeren; opwerpen; entameren; te berde brengen; kweken; heffen; fokken; opfokken; omhoog doen; ophalen; opperen; naar voren brengen; poneren; omhooghalen; bouwen; construeren; aankaarten; aansnijden; ter sprake brengen; op tafel leggen; suggereren; opwerken; vooruitkomen; ophijsen; jezelf opwerken; uit een minder gunstige positie vooruitkomen; aankweken; doen voorttelen; bezweren; slangen bezweren; rechtop zetten; omhoogbrengen; omhoogheffen; zich optrekken aan; naarbovendragen; ding rechtzetten; zich omhoogtrekken; naar boven tillen
- the: het; de
- alarm: alarm; noodsignaal; alarmeren; schrik; verbijstering; verontrusten; ontstellen; zorg; bezorgdheid; ongerustheid; bekommernis; verontrusting; kommer; alarminstallatie; ongerust maken; beangstigen; benauwen; ontsteltenis; alarmsignaal
Wiktionary Übersetzungen für raise the alarm:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • raise the alarm | → alarm slaan; alarmeren | ↔ alarmer — (term, rare, sens étymologique) Faire prendre les armes à une garnison. |
Computerübersetzung von Drittern: