Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: resolution

Englische und niederländische Suchergebnisse für: resolution

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. resolution:
  2. resolute:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für resolution (Englisch) ins Niederländisch

resolution:

resolution [the ~] Nomen

  1. the resolution (solution; answer)
    de oplossing; het antwoord; de uitkomst
  2. the resolution
    de resolutie
  3. the resolution (decisiveness; resoluteness)
    de vastberadenheid; de pertinentie; de stelligheid; de beslistheid
  4. the resolution (decisiveness; resoluteness)
    de vastbeslotenheid; de gedecideerdheid
  5. the resolution (determination; resoluteness; firmness; sureness)
    de vastberadenheid; de standvastigheid; de beslistheid
  6. the resolution (firmness)
    de fermheid; de kordaatheid
  7. the resolution
    – A measure of the fineness of detail in an image or text, usually as produced by a monitor or printer. 1
    de resolutie

Übersetzung Matrix für resolution:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antwoord answer; resolution; solution answer; reaction; reply; response; retort
beslistheid decisiveness; determination; firmness; resoluteness; resolution; sureness
fermheid firmness; resolution courage; doggedness; robustness; strength; sturdiness; toughness; vigor; vigour
gedecideerdheid decisiveness; resoluteness; resolution
kordaatheid firmness; resolution
oplossing answer; resolution; solution dissolved material; solution
pertinentie decisiveness; resoluteness; resolution
resolutie resolution
standvastigheid determination; firmness; resoluteness; resolution; sureness
stelligheid decisiveness; resoluteness; resolution certainty; consistency; firmness; positiveness; self-confidence
uitkomst answer; resolution; solution benefit; gain; output; profit; result; return; yield
vastberadenheid decisiveness; determination; firmness; resoluteness; resolution; sureness determination; self-confidence; strength
vastbeslotenheid decisiveness; resoluteness; resolution
- answer; closure; declaration; firmness; firmness of purpose; resoluteness; resolve; resolving; resolving power; result; settlement; solution; solvent; solving

Verwandte Wörter für "resolution":


Synonyms for "resolution":


Antonyme für "resolution":


Verwandte Definitionen für "resolution":

  1. finding a solution to a problem2
  2. a decision to do something or to behave in a certain manner2
    • he always wrote down his New Year's resolutions2
  3. the trait of being resolute2
    • it was his unshakeable resolution to finish the work2
  4. analysis into clear-cut components2
  5. something settled or resolved; the outcome of decision making2
    • they never did achieve a final resolution of their differences2
  6. a formal expression by a meeting; agreed to by a vote2
  7. a statement that solves a problem or explains how to solve the problem2
  8. (music) a dissonant chord is followed by a consonant chord2
  9. the subsidence of swelling or other signs of inflammation (especially in a lung)2
  10. the ability of a microscope or telescope to measure the angular separation of images that are close together2
  11. (computer science) the number of pixels per square inch on a computer-generated display; the greater the resolution, the better the picture2
  12. A measure of the fineness of detail in an image or text, usually as produced by a monitor or printer.1
  13. The process of translation between a domain name address and an IP address.1

Wiktionary Übersetzungen für resolution:

resolution
noun
  1. state of being resolute
  2. statement of intent
  3. computing: degree of fineness of image
  4. computing: number of pixels in an image as stored or displayed
resolution
noun
  1. pixeldichtheid
Cross Translation:
FromToVia
• resolution → opzet ↔ Vorsatz — meist Plural: etwas das man sich vornehmen hat
• resolution → motie; resolutie; beslissing; besluit; wijzing; uitspraak ↔ résolution — relâchement total d’une tension.

resolute:

resolute Adjektiv

  1. resolute (brisk; courageous; firm; bold)
    krachtig; beslist; doortastend; kordaat; ferm; krachtdadig
  2. resolute (determined; decided; decisive)
    beslist; vastberaden; gedecideerd; besluitvaardig; kordaat; resoluut
  3. resolute (decisive; firm; unshakable)
    standvastig; kordaat; ferm
  4. resolute (unflinching; determined; firm)
    vastbesloten

Übersetzung Matrix für resolute:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beslist bold; brisk; courageous; decided; decisive; determined; firm; resolute absolutely; actually; certain; certainly; definitely; factually; genuinely; indeed; most certainly; of course; positive; positively; really; sure; sure and certain; surely; truly; truthfully; undoubted; undoubtedly
besluitvaardig decided; decisive; determined; resolute
doortastend bold; brisk; courageous; firm; resolute drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
ferm bold; brisk; courageous; decisive; firm; resolute; unshakable drastic; energetic; energetically; firm; forceful; morally strong; muscular; potent; powerful; robust; solid; standing-on; staunch; stiff; stout; strapping; strong; sturdy; tough; vigorous; well built
gedecideerd decided; decisive; determined; resolute
kordaat bold; brisk; courageous; decided; decisive; determined; firm; resolute; unshakable
krachtdadig bold; brisk; courageous; firm; resolute drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous
krachtig bold; brisk; courageous; firm; resolute drastic; effective; efficient; emphatic; energetic; energetically; fierce; forceful; full of energy; intense; pointed; potent; powerful; robust; severe; stout; strapping; strong; tough; vigorous; violent
resoluut decided; decisive; determined; resolute
standvastig decisive; firm; resolute; unshakable persistent
vastberaden decided; decisive; determined; resolute
vastbesloten determined; firm; resolute; unflinching
- unhesitating
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- resourceful

Verwandte Wörter für "resolute":


Synonyms for "resolute":


Antonyme für "resolute":

  • irresolute

Verwandte Definitionen für "resolute":

  1. characterized by quickness and firmness2
  2. firm in purpose or belief; characterized by firmness and determination2
    • stood resolute against the enemy2
    • faced with a resolute opposition2
    • a resolute and unshakeable faith2

Wiktionary Übersetzungen für resolute:

resolute
adjective
  1. niet onderhevig aan aarzeling of twijfel
  2. vastbesloten, vastberaden
Cross Translation:
FromToVia
• resolute → resoluut; vastbesloten ↔ mannhaft — entschlossen, tatkräftig
• resolute → resoluut; kordaat ↔ resolut — zum Handeln bereit, entschlossen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0749 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden