Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: happiness

Englische und niederländische Suchergebnisse für: happiness

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. happiness:
  2. happy:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für happiness (Englisch) ins Niederländisch

happiness:

happiness [the ~] Nomen

  1. the happiness (bliss; luck; joy)
    het geluk; geluk hebbend; de bof
  2. the happiness (cheerfulness; revelry; pleasure; )
    de vrolijkheid; de blijmoedigheid; de blijheid; de opgewektheid
  3. the happiness (gladness; pleasure; joyfulness; )
    het plezier; de vreugde; de jolijt; de pret
  4. the happiness (bliss; glory; blessedness; )
    de gelukzaligheid; de heerlijkheid
  5. the happiness (euphoria; well-being)
    de euforie; het welbehagen
  6. the happiness (bliss; redemption; salvation; )
    de verlossing; de zaligheid

Übersetzung Matrix für happiness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blijheid brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry
blijmoedigheid brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry
bof bliss; happiness; joy; luck mumps
euforie euphoria; happiness; well-being
geluk bliss; happiness; joy; luck be happy
geluk hebbend bliss; happiness; joy; luck
gelukzaligheid blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being
heerlijkheid blessedness; bliss; deliciousness; glory; happiness; joy; magnificence; well-being delicacies
jolijt gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; merriment; mirth; pleasure carousing; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; roistering; silliness
opgewektheid brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry high spirits; liveliness; vivacity
plezier gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; merriment; mirth; pleasure amusement; banter; carousing; cheerfulness; delight; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; revelry; roistering; silliness; waggery
pret gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; merriment; mirth; pleasure amusement; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; silliness
verlossing bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation birth; childbirth; confinement; delivery; liberation; release; relief; rescue
vreugde gladness; glee; happiness; joy; joyfulness; merriment; mirth; pleasure banter; cheerfulness; revelry; waggery
vrolijkheid brightfulness; cheerfulness; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; pleasure; revelry cheerfulness; liveliness; revelry; vivacity
welbehagen euphoria; happiness; well-being well-being
zaligheid bliss; delight; deliverance; happiness; liberation; redemption; release; rescue; salvation benediction; blessing; boon; kingdom of Heaven
- felicity

Verwandte Wörter für "happiness":


Synonyms for "happiness":


Antonyme für "happiness":


Verwandte Definitionen für "happiness":

  1. emotions experienced when in a state of well-being1
  2. state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy1

Wiktionary Übersetzungen für happiness:

happiness
noun
  1. agreeable feeling
  2. good luck
  3. emotion of being happy
happiness
Cross Translation:
FromToVia
• happiness → vreugde ↔ Freude — positives Gefühl
• happiness → geluk; blijheid; blijdschap; vreugde ↔ bonheur — félicité ; état heureux.
• happiness → vrolijkheid; geluk; blijdschap; blijheid; verheugenis; verheuging; vreugde ↔ joie — sentiment de bonheur, de satisfaction vive et intense qui vient du plaisir que l'on a à agir, à accomplir non pas une tâche répétitif, mais de contribuer à un certain progrès qui est empreint d'un caractère spirituel philosophique, scientifique, religieux ou esthétique.

happiness form of happy:

happy Adjektiv

  1. happy (cheerful; enthusiastic; gay; )
    blijmoedig; vrolijk; levendig; opgetogen; zonnig; lustig; opgewekt; uitgelaten; fideel; jolig; monter; dartel; kwiek; welgemoed; wakker; fleurig; blijgeestig; blij; opgeruimd; geestig; kleurig
  2. happy (gay; pleased; merry; glad; satisfied)
    vrolijk; blij; opgewekt; blijmoedig; opgetogen; blijgestemd
  3. happy (delighted; pleased; glad; satisfied)
    verheugd; verblijd; blij
  4. happy (lively; sprightly; bustling; )
    vrolijk; levendig; levenslustig; opgewekt; monter; blij; dartel; blijmoedig; tierig; opgetogen
  5. happy (pleasant; gratifying; memorable; joyful)
    heugelijk; heuglijk; verblijdend
  6. happy (cheerful; felicitous; in good spirits; joyful)
    blijmoedig; opgewekt
  7. happy (good-tempered; merry; cheerful; )
    welgestemd; goed geluimd

Übersetzung Matrix für happy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wakker guard; watchman
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verheugd brighten; charm; cheer; delight; enchant; fascinate; gladden; make happy; ravish
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blij amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; delighted; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
blijgeestig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
blijmoedig amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; glad; happy; high-spirited; in good spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
dartel amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant frisky
fideel amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant fair; honest
fleurig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flourishing; flowered; healthy; prospering
geestig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant cute
jolig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant jolly; merry
kleurig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered; many coloured; many-coloured; multi-colored; multi-coloured; richly colored; richly coloured
kwiek amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
levendig amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant active; agile; agitated; aroused; dynamic; energetic; excited; fluttered; heated; lively; spirited; vigorous
levenslustig brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
lustig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
monter amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant
opgeruimd amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant arranged; clean; neat; orderly; tidy
opgetogen amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant as pleased as punch; cheerful; in high spirits
opgewekt amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; felicitous; festive; full of joy; funny; gay; glad; happy; high-spirited; in good spirits; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant as pleased as punch; cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; in high spirits
tierig brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
uitgelaten amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant ebullient; effusive; exuberant; jolly; merry
verblijd delighted; glad; happy; pleased; satisfied
verheugd delighted; glad; happy; pleased; satisfied
vrolijk amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; pleased; reliable; safe; satisfied; spell bound; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant cheerful; gay
wakker amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant agile; alert; brisk; quick; rapid; smart
welgemoed amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered
zonnig amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant
- felicitous; glad; well-chosen
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blijgestemd gay; glad; happy; merry; pleased; satisfied
goed geluimd bustling; cheerful; full of joy; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry
heugelijk gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant memorable; momentous; striking; telling
heuglijk gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant
verblijdend gratifying; happy; joyful; memorable; pleasant
welgestemd bustling; cheerful; full of joy; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered

Verwandte Wörter für "happy":


Synonyms for "happy":


Antonyme für "happy":

  • unhappy

Verwandte Definitionen für "happy":

  1. well expressed and to the point1
    • a happy turn of phrase1
  2. marked by good fortune1
    • a happy outcome1
  3. enjoying or showing or marked by joy or pleasure1
    • a happy smile1
    • spent many happy days on the beach1
    • a happy marriage1
  4. eagerly disposed to act or to be of service1

Wiktionary Übersetzungen für happy:

happy
adjective
  1. dexterous; ready; apt; felicitous
  2. content (to do something); having no objection (to something)
  3. fortunate
  4. enjoying peace, comfort, etc.; contented, joyous
happy
adjective
  1. vrolijk van stemming
  2. in een tevredene toestand zijn, zich goed voelen
  3. eng: glad, pleased, happy, satisfied
  4. voorspoed veroorzakend.
Cross Translation:
FromToVia
• happy → gelukkig ↔ glücklich — von großer Freude, Zufriedenheit, vom (Wohlfühl-)Glück erfüllt sein
• happy → gelukkig; zegenrijk ↔ heureux — À trier
• happy → blij; verblijd; verheugd; blijgeestig; joviaal; lustig; monter; vrolijk ↔ joyeux — Qui a de la joie, qui remplir de joie.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1137 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden