Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze amendment

übersetze amendment von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. amendment:
  2. amend:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für amendment (Englisch) ins Niederländisch

amendment:

amendment [the ~] Nomen

  1. the amendment (modification; change; alteration)
    de wijziging; de modificatie
  2. the amendment (mutation; change; modification; alteration)
    de verandering; de mutatie
  3. the amendment
    het amendement; aanvullend voorstel
  4. the amendment
    het amendement
  5. the amendment (modification; alteration; commutation; change; changing)
    het amendement; de herziening; de amendering
  6. the amendment (amendment of the law)
    de wetswijziging
  7. the amendment (overhaul; revision; revise; )
    de revisie; herstelling van materiaal

Übersetzung Matrix für amendment:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanvullend voorstel amendment
amendement alteration; amendment; change; changing; commutation; modification
amendering alteration; amendment; change; changing; commutation; modification
herstelling van materiaal adjustment; amendment; conversion; overhaul; readjustment; reform; review; revise; revision; service
herziening alteration; amendment; change; changing; commutation; modification reconsideration; revision
modificatie alteration; amendment; change; modification
mutatie alteration; amendment; change; modification; mutation
revisie adjustment; amendment; conversion; overhaul; readjustment; reform; review; revise; revision; service
verandering alteration; amendment; change; modification; mutation alteration; altering; bending; change; change of form; changing; conversion; reformation; remodelling; transformation; transposition; turn; variation
wetswijziging amendment; amendment of the law
wijziging alteration; amendment; change; modification alteration; altering; bending; change; change of form; changing; conversion; reformation; remodelling; transformation; transposition

Verwandte Wörter für "amendment":


Synonyms for "amendment":


Verwandte Definitionen für "amendment":

  1. the act of amending or correcting1
  2. a statement that is added to or revises or improves a proposal or document (a bill or constitution etc.)1

Wiktionary Übersetzungen für amendment:

Cross Translation:
FromToVia
• amendment → correctie; verbetering; correctheid; juistheid ↔ correction — action de corriger, d’ôter les défauts de quelque chose ou résultat de cette action.

amend:

to amend Verb (amends, amended, amending)

  1. to amend (revise; review; alter)
    herzien; hervormen; reformeren
    • herzien Verb (herzie, herziet, herzag, herzagen, herzien)
    • hervormen Verb (hervorm, hervormt, hervormde, hervormden, hervormd)
    • reformeren Verb (reformeer, reformeert, reformeerde, reformeerden, gereformeerd)

Konjugationen für amend:

present
  1. amend
  2. amend
  3. amends
  4. amend
  5. amend
  6. amend
simple past
  1. amended
  2. amended
  3. amended
  4. amended
  5. amended
  6. amended
present perfect
  1. have amended
  2. have amended
  3. has amended
  4. have amended
  5. have amended
  6. have amended
past continuous
  1. was amending
  2. were amending
  3. was amending
  4. were amending
  5. were amending
  6. were amending
future
  1. shall amend
  2. will amend
  3. will amend
  4. shall amend
  5. will amend
  6. will amend
continuous present
  1. am amending
  2. are amending
  3. is amending
  4. are amending
  5. are amending
  6. are amending
subjunctive
  1. be amended
  2. be amended
  3. be amended
  4. be amended
  5. be amended
  6. be amended
diverse
  1. amend!
  2. let's amend!
  5. amended
  6. amending
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für amend:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hervormen alter; amend; review; revise reform
herzien alter; amend; review; revise alter; better; change; correct; create; get better; improve; interchange; invent; make; make better; modify; reform; renew; reshape; rewrite; switch; transform; vary
reformeren alter; amend; review; revise reform
- ameliorate; better; improve; meliorate; rectify; remediate; remedy; repair

Verwandte Wörter für "amend":


Synonyms for "amend":


Antonyme für "amend":


Verwandte Definitionen für "amend":

  1. set straight or right1
  2. to make better1
  3. make amendments to1
    • amend the document1

Wiktionary Übersetzungen für amend:

amend
verb
  1. to make better
  2. to become better
  3. to make a formal alteration
Cross Translation:
FromToVia
• amend → verbeteren; veredelen ↔ améliorer — rendre meilleur.
• amend → kenteren; veranderen; verkeren; vermaken; wisselen ↔ changer — à trier
• amend → modificeren; wijzigen ↔ modifier — changer une chose dans quelqu’une de ses parties.
• amend → hervormen; reformeren; herstellen; repareren; verhelpen; weer goed maken; verbeteren; veredelen; afhelpen; bevrijden; loslaten; verlossen; vrijlaten; vrijmaken ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
• amend → veranderen; vermaken; wisselen ↔ transformer — métamorphoser, donner à une personne ou à une chose une autre forme que celle qui lui est propre ou qu’elle avait précédemment.

Verwandte Übersetzungen für amendment







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0455 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden