Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze contradictory

übersetze contradictory von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

contradictory:
- tegenstrijdig; tegengesteld; onverenigbaar; strijdig; hiertegen; tegen; tegenstrijdig met; in strijd met; inconsistent; onsamenhangend
Wiktionary:
- contradictory → tegengesteld, contradictorisch, onverenigbaar, tegendraads, tegenstrijdig, strijdig
- contradictory → tegenstrijdigheid
- contradictory → strijdig, tegengesteld, tegenliggend, tegenstaand, tegenstrijdig

Englisch

Detailübersetzungen für contradictory (Englisch) ins Niederländisch

contradictory:

contradictory Adjektiv

contradictory (conflicting; opposite; incompatible; antipodal)
tegenstrijdig; tegengesteld; onverenigbaar; strijdig; hiertegen; tegen
- tegenstrijdig Adjektiv
- tegengesteld Adjektiv
- onverenigbaar Adjektiv
- strijdig Adjektiv
- hiertegen adv
- tegen Adjektiv
contradictory (conflicting; clashing)
tegenstrijdig met; in strijd met
- tegenstrijdig met Adjektiv
- in strijd met Adjektiv
contradictory (incoherent; inconsistent; ambivalent; uncorrelated; incompatible; disconnected; clashing; conflicting)
inconsistent; onsamenhangend
- inconsistent Adjektiv
- onsamenhangend Adjektiv

Übersetzung Matrix für contradictory:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
inconsistent	ambivalent; clashing; conflicting; contradictory; disconnected; incoherent; incompatible; inconsistent; uncorrelated	inconstant; unstable; unsteady
onsamenhangend	ambivalent; clashing; conflicting; contradictory; disconnected; incoherent; incompatible; inconsistent; uncorrelated
onverenigbaar	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite
strijdig	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite	incompatible
tegengesteld	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite	contrary; opposing; otherwise
tegenstrijdig	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite
-	at odds; conflicting; confounding; mutually exclusive; self-contradictory
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
hiertegen	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	conflicting
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
in strijd met	clashing; conflicting; contradictory
tegen	antipodal; conflicting; contradictory; incompatible; opposite	against; anti; contra; versus
tegenstrijdig met	clashing; conflicting; contradictory

Synonyms for "contradictory":

antonymous
confounding; unsupportive
at odds; conflicting; self-contradictory; inconsistent
mutually exclusive; incompatible
logical relation

Verwandte Definitionen für "contradictory":

unable to be both true at the same time¹
in disagreement¹
- contradictory attributes of unjust justice and loving vindictiveness¹
that confounds or contradicts or confuses¹
of words or propositions so related that both cannot be true and both cannot be false¹
- `perfect' and `imperfect' are contradictory terms¹
two propositions are contradictories if both cannot be true (or both cannot be false) at the same time¹

Wiktionary Übersetzungen für contradictory:

contradictory

adjective

that is diametrically opposed to something
- contradictory → tegengesteld; contradictorisch
mutually exclusive
- contradictory → onverenigbaar
tending to contradict, contrarious
- contradictory → tegendraads
that is itself a contradiction
- contradictory → contradictorisch
that contradicts something
- contradictory → contradictorisch; tegenstrijdig

noun

any of a pair of propositions, that cannot both be true or both be false
- contradictory → tegenstrijdigheid

contradictory

adjective

(wiskunde, nld) tegenstrijdig
- strijdig → contradictory; alien; contrary

Cross Translation:

From	To	Via
• contradictory	→ strijdig; tegengesteld; tegenliggend; tegenstaand; tegenstrijdig	↔ contradictoire — Qui implique contradiction.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University