Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze cultured

übersetze cultured von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. cultured:
  2. culture:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für cultured (Englisch) ins Niederländisch

cultured:

cultured Adjektiv

  1. cultured (civilized; cultivated; civil; )
    ontwikkeld; geciviliseerd; beschaafd; gecultiveerd
  2. cultured (well tended; cultivated)
    met zorg aangekweekt; gecultiveerd

Übersetzung Matrix für cultured:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beschaafd civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
geciviliseerd civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite
gecultiveerd civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite; well tended cultivated; under crop
ontwikkeld civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite academic; developed; erudite; exploited; learned; lettered; reclamated; sage; scholarly; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
- civilised; civilized; cultivated; genteel; polite
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
met zorg aangekweekt cultivated; cultured; well tended

Verwandte Wörter für "cultured":


Synonyms for "cultured":


Verwandte Definitionen für "cultured":

  1. marked by refinement in taste and manners1
    • cultured Bostonians1
    • cultured tastes1

cultured form of culture:

culture [the ~] Nomen

  1. the culture (cultivation)
    de cultuur; de kweek
  2. the culture (reproduction; cultivation; breeding; )
    de reproductie; de voortplanting; de cultuur; het kweken; voortbrenging; de fokkerij; de fok; de teelt; de verbouw; de aanplant; aankweken; de aankweek; aanfok
  3. the culture (civilisation; civilization)
    – a particular society at a particular time and place 1
    de beschaving; de civilisatie
  4. the culture (tillage)
    gewassenverbouwing; de cultuur
  5. the culture
    de cultuur
  6. the culture
    – In managed code, a class of information about a particular nation or people including their collective name, writing system, calendar used, and conventions for formatting dates and sorting strings. 2
    de cultuur

Übersetzung Matrix für culture:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aanfok breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction breeding farm; cattle breeding station; stock farm
aankweek breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction
aankweken breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction breeding; cultivating; growing; plantation; planting; raise; rear
aanplant breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction covering; cultivation; overgrowth; plantation; planting; vegetation
beschaving civilisation; civilization; culture civilisation
civilisatie civilisation; civilization; culture
cultuur breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction; tillage
fok breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction breeding farm; cattle breeding station; stock farm
fokkerij breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction breeding farm; cattle breeding station; stock farm
gewassenverbouwing culture; tillage
kweek cultivation; culture
kweken breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction breeding; cultivating; growing; raising
reproductie breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction reprography
teelt breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction breeding farm; cattle breeding station; stock farm
verbouw breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction breeding farm; cattle breeding station; stock farm
voortbrenging breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction begetting; breeding farm; cattle breeding station; procreation; stock farm
voortplanting breeding; cultivation; culture; growing; growth; multiplication; production; reproduction breeding farm; cattle breeding station; stock farm
- acculturation; civilisation; civilization; cultivation; finish; polish; refinement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aankweken breed; clone; cultivate
kweken breed; clone; cultivate; raise; rear

Verwandte Wörter für "culture":


Synonyms for "culture":


Verwandte Definitionen für "culture":

  1. the raising of plants or animals1
    • the culture of oysters1
  2. (biology) the growing of microorganisms in a nutrient medium (such as gelatin or agar)1
    • the culture of cells in a Petri dish1
  3. the tastes in art and manners that are favored by a social group1
  4. all the knowledge and values shared by a society1
  5. the attitudes and behavior that are characteristic of a particular social group or organization1
    • the developing drug culture1
    • the reason that the agency is doomed to inaction has something to do with the FBI culture1
  6. a particular society at a particular time and place1
  7. a highly developed state of perfection; having a flawless or impeccable quality1
  8. grow in a special preparation1
  9. In managed code, a class of information about a particular nation or people including their collective name, writing system, calendar used, and conventions for formatting dates and sorting strings.2

Wiktionary Übersetzungen für culture:

culture
noun
  1. arts, customs and habits
culture
noun
  1. het patroon van menselijke activiteit en de symbolische structuren, die deze activiteiten een zekere betekenis geven
  2. het kweken
Cross Translation:
FromToVia
• culture → teelt ↔ Kultur — häufig nur im Plural: Produkte von
• culture → cultuur ↔ Kultur — Gesamtheit des vom Menschen Geschaffenen und damit wesentliche Teile seiner Lebenswelt
• culture → cultuur ↔ Kultur — Archäologie, Ethnologie: die Kultur[1] einer bestimmten Gemeinschaft
• culture → beschaving; bouw; cultuur; verbouwing; teelt; bebouwing; bewerking ↔ culture — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0525 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden