Übersicht
Englisch nach Niederländisch: mehr Daten
- cut up:
-
Wiktionary:
- cut up → snijden
- cut up → in discrediet brengen, herleiden, inkrimpen, reduceren, vereenvoudigen, zetten, ruïneren, te gronde richten, ten val brengen, verderven, aflaten, laten zakken, neerhalen, inkorten, verminderen, kleineren, afbreken, afgeven op, afkammen, trekken, een streep trekken, neerlaten, strijken, vellen, afdraaien, verlagen, kleinmaken, vernederen, verootmoedigen, knippen, scheren, snoeien
Englisch
Detailübersetzungen für cut up (Englisch) ins Niederländisch
cut up:
-
to cut up (shred; cut into pieces; snip)
-
to cut up
-
to cut up
-
to cut up (spoil in cutting; cut to waste)
-
to cut up (cut up in pieces; split; divide; fritter away; separate)
hakken; in stukken hakken-
in stukken hakken Verb (hak in stukken, hakt in stukken, hakte in stukken, hakten in stukken, in stukken gehakt)
Konjugationen für cut up:
present
- cut up
- cut up
- cuts up
- cut up
- cut up
- cut up
simple past
- cut up
- cut up
- cut up
- cut up
- cut up
- cut up
present perfect
- have cut up
- have cut up
- has cut up
- have cut up
- have cut up
- have cut up
past continuous
- was cutting up
- were cutting up
- was cutting up
- were cutting up
- were cutting up
- were cutting up
future
- shall cut up
- will cut up
- will cut up
- shall cut up
- will cut up
- will cut up
continuous present
- am cutting up
- are cutting up
- is cutting up
- are cutting up
- are cutting up
- are cutting up
subjunctive
- be cut up
- be cut up
- be cut up
- be cut up
- be cut up
- be cut up
diverse
- cut up!
- let's cut up!
- cut up
- cutting up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
cut up (torn; sliced)
verscheurd-
verscheurd Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für cut up:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| hakken | heels | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fout knippen | cut to waste; cut up; spoil in cutting | |
| hakken | cut up; cut up in pieces; divide; fritter away; separate; split | chip; chop; chop down; cut down; cut fine; fell; mince |
| in stukken hakken | cut up; cut up in pieces; divide; fritter away; separate; split | |
| kleinmaken | cut up | |
| opensnijden | cut up | |
| snipperen | cut into pieces; cut up; shred; snip | |
| verknippen | cut into pieces; cut to waste; cut up; shred; snip; spoil in cutting | |
| versnijden | cut to waste; cut up; spoil in cutting | adulterate; dilute; water down |
| versnipperen | cut into pieces; cut up; shred; snip | |
| - | carve; compartmentalise; compartmentalize; hack; mangle; mutilate | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | decompose; divide | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| verscheurd | cut up; sliced; torn |
Synonyms for "cut up":
Verwandte Definitionen für "cut up":
Wiktionary Übersetzungen für cut up:
cut up
Cross Translation:
verb
-
to aggressively move in front of another vehicle
- cut up → snijden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cut up | → in discrediet brengen; herleiden; inkrimpen; reduceren; vereenvoudigen; zetten; ruïneren; te gronde richten; ten val brengen; verderven; aflaten; laten zakken; neerhalen; inkorten; verminderen; kleineren; afbreken; afgeven op; afkammen; trekken; een streep trekken; neerlaten; strijken; vellen; afdraaien; verlagen; kleinmaken; vernederen; verootmoedigen | ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur. |
| • cut up | → knippen; scheren; snoeien | ↔ découper — couper par morceaux une pièce de viande ou détacher un à un les membres d’une pièce de volaille, de gibier. |