Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze decline

übersetze decline von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. decline:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for decline:
    • neergang

Englisch

Detailübersetzungen für decline (Englisch) ins Niederländisch

decline:

to decline Verb (declines, declined, declining)

  1. to decline (refuse; reject; turn down)
    afwijzen; weigeren
    • afwijzen Verb (wijs af, wijst af, wees af, wezen af, afgewezen)
    • weigeren Verb (weiger, weigert, weigerde, weigerden, geweigerd)
  2. to decline (decrease; shrink; remove; )
    declineren; afnemen; verminderen; minder worden; dalen; vervallen; teruggaan; tanen; minderen
    • declineren Verb (declineer, declineert, declineerde, declineerden, gedeclineerd)
    • afnemen Verb (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • verminderen Verb (verminder, vermindert, verminderde, verminderden, verminderd)
    • minder worden Verb (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)
    • dalen Verb (daal, daalt, daalde, daalden, gedaald)
    • vervallen Verb (verval, vervalt, verviel, vervielen, vervallen)
    • teruggaan Verb (ga terug, gaat terug, ging terug, gingen terug, teruggegaan)
    • tanen Verb (taan, taant, taande, taanden, getaand)
    • minderen Verb (minder, mindert, minderde, minderden, geminderd)
  3. to decline (waining; regress)
    declineren; afnemen; achteruitgaan; minder worden
    • declineren Verb (declineer, declineert, declineerde, declineerden, gedeclineerd)
    • afnemen Verb (neem af, neemt af, nam af, namen af, afgenomen)
    • achteruitgaan Verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • minder worden Verb (word minder, wordt minder, werd minder, werden minder, minder geworden)
  4. to decline (reject; disapprove; repudiate; )
    afwijzen; verwerpen; afkeuren; afstemmen
    • afwijzen Verb (wijs af, wijst af, wees af, wezen af, afgewezen)
    • verwerpen Verb (verwerp, verwerpt, verwierp, verwierpen, verworpen)
    • afkeuren Verb (keur af, keurt af, keurde af, keurden af, afgekeurd)
    • afstemmen Verb (stem af, stemt af, stemde af, stemden af, afgestemd)
  5. to decline
    achteruitgaan; teruggaan; instorten; verteren; bezwijken; verrotten; wegrotten; tenondergaan; vergaan; zinken
    • achteruitgaan Verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • teruggaan Verb (ga terug, gaat terug, ging terug, gingen terug, teruggegaan)
    • instorten Verb (stort in, stortte in, stortten in, ingestort)
    • verteren Verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • bezwijken Verb (bezwijk, bezwijkt, bezweek, bezweken, bezweken)
    • verrotten Verb (verrot, verrotte, verrotten, verrot)
    • wegrotten Verb (rot weg, rotte weg, rotten weg, weggerot)
    • tenondergaan Verb (ga tenonder, gaat tenonder, ging tenonder, gingen tenonder, tenondergegaan)
    • vergaan Verb (verga, vergaat, verging, vergingen, vergaan)
    • zinken Verb (zink, zinkt, zonk, zonken, gezonken)
  6. to decline (inflect; conjugate)
    declineren; vervoegen; verbuigen
    • declineren Verb (declineer, declineert, declineerde, declineerden, gedeclineerd)
    • vervoegen Verb (vervoeg, vervoegt, vervoegde, vervoegden, vervoegd)
    • verbuigen Verb (verbuig, verbuigt, verboog, verbogen, verbogen)

Konjugationen für decline:

present
  1. decline
  2. decline
  3. declines
  4. decline
  5. decline
  6. decline
simple past
  1. declined
  2. declined
  3. declined
  4. declined
  5. declined
  6. declined
present perfect
  1. have declined
  2. have declined
  3. has declined
  4. have declined
  5. have declined
  6. have declined
past continuous
  1. was declining
  2. were declining
  3. was declining
  4. were declining
  5. were declining
  6. were declining
future
  1. shall decline
  2. will decline
  3. will decline
  4. shall decline
  5. will decline
  6. will decline
continuous present
  1. am declining
  2. are declining
  3. is declining
  4. are declining
  5. are declining
  6. are declining
subjunctive
  1. be declined
  2. be declined
  3. be declined
  4. be declined
  5. be declined
  6. be declined
diverse
  1. decline!
  2. let's decline!
  5. declined
  6. declining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

decline [the ~] Nomen

  1. the decline (decrease; fall; downfall; crash)
    minder worden; de afname; de terugloop; de val; de daling
  2. the decline (relapse; caving in; falling down; )
    de achteruitgang; de inzinking
  3. the decline (decadence)
    de decadentie; de verwording
  4. the decline
    de grondverzakking

Übersetzung Matrix für decline:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achteruitgaan declining in force; decrease in power; decrease in strength; weakening
achteruitgang caving in; collapse; collapsing; decline; fall; falling down; relapse; sagging abatement
afkeuren condemning; disapproving of; frowning on
afname crash; decline; decrease; downfall; fall acquiring; acquisition; buy; buying; decrease; deduct; diminishing; fall; lessening; obtaining; procurance; purchase; purchasing
afnemen declining in force; decrease in power; decrease in strength; dust; remove; weakening; wipe off
afstemmen adjusting; equalisation; equalization; synchronisation; synchronization; tune in to; tuning
afwijzen declining; refusing; rejecting
bezwijken collapse; succubing
dalen valleys
daling crash; decline; decrease; downfall; fall decrease; deduct; descent; fall; landing; touchdown
decadentie decadence; decline
declineren declension
grondverzakking decline
instorten collapsing
inzinking caving in; collapse; collapsing; decline; fall; falling down; relapse; sagging
minder worden crash; decline; decrease; downfall; fall diminishing; lessening
minderen decrease; shrinking; shrinking back
terugloop crash; decline; decrease; downfall; fall atavism; decrease; deduct; fall; reversion
val crash; decline; decrease; downfall; fall ambush; disadvantage; downfall; drawback; fall; landing; noose; ruin; stag-evil; trap
verbuigen declension
vergaan rotting
verrotten rotting
vervallen elapsing; lapsing; passing
vervoegen conjugating
verwording decadence; decline degeneration; depravation; deterioration; rotting
weigeren declining; refusing; rejecting
- decay; declension; declination; declivity; descent; diminution; downslope; fall
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achteruitgaan decline; regress; waining backslide; corrupt; degenerate; deprave; go to seed; recoil; recoil from; run wild; shrink; shrink back; withdraw
afkeuren decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down condemn; disapprove of; reject; turn down
afnemen be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; regress; remove; shrink; take away; wain; waining cadge; clear away; clear up; collar; collect; come round for; curtail; decrease; diminish; dust; dwindle; expropriate; fetch; filch; go down; go thieving; lessen; make off with; mark down; nick; pick up; pilfer; pinch; purloin; reduce; remove; rob; scale down; shrink; shrink away; sink; snatch; snitch; steal; swipe; take; take along; take away
afstemmen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down adjust; fix; outvote; reconcile; reject; synchronise; synchronize; tune; tune in; vote down
afwijzen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down abstain; outvote; reject; vote down
bezwijken decline be killed; be killed in action; break down; collapse; depart this earth; depart this life; die; fall; go to the dogs; have a breakdown; pass away; perish; succumb
dalen be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain descend
declineren be shortcoming; conjugate; decline; decrease; dwindle; go thieving; inflect; regress; remove; shrink; take away; wain; waining balk at; refuse flatly
instorten decline collapse; crash; crash down; fall down; implode; topple down
minder worden be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; regress; remove; shrink; take away; wain; waining curtail; decrease; diminish; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; sink
minderen be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away
tanen be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain dwindle; fade away; tan; tarnish
tenondergaan decline collapse; come off worst; taste defeat
teruggaan be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain date back to; go back; go back to; go down; return; revert to; stem from; turn around
verbuigen conjugate; decline; inflect bend; change; turn back
vergaan decline be lost; be ruined; be wrecked; come to grief; crash; crumble; decay; degenerate; deteriorate; disintegrate; elapse; expire; fall apart; fall into decay; fall into decline; fall to bits; fall to pieces; go bad; go by; go to ruin; meet an accident; pass; perish; rot; spoil
verminderen be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain curtail; decrease; diminish; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; sink
verrotten decline be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; go bad; meet an accident; perish; rot; spoil
verteren decline be lost; be wrecked; bear; become worn; consume; crash; decay; degenerate; deteriorate; digest; endure; fall into decline; get worn out; meet an accident; perish; rot; spend money; stand; sustain; wear out
vervallen be shortcoming; decline; decrease; dwindle; go thieving; remove; shrink; take away; wain be going down hill; crumble; decay; deteriorate; disintegrate; elapse; expire; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; go by; go to ruin; go under; incline; pass; prolapse; sag; shelve; sink; slant; slope; subside
vervoegen conjugate; decline; inflect go to; head for; make for
verwerpen decline; denounce; disapprove; disclaim; object to; refuse; reject; repudiate; spurn; turn down outvote; reject; vote down
wegrotten decline be lost; be wrecked; crash; decay; degenerate; deteriorate; fall into decline; go bad; meet an accident; perish; rot; spoil
weigeren decline; refuse; reject; turn down balk at; refuse flatly; reject
zinken decline go under; perish; set; sink; submerge; succumb; suffer
- correct; go down; pass up; refuse; reject; slump; turn down; wane; worsen
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vervallen decrepit; elapsed; expired; kicked off; lapsed; worn; worn out; worn with age
zinken zinc
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bear market; fall; fall in prices; go down; languish; not seek; sink; slump
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
vergaan corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; rotten
verwerpen anaphoric; rejecting; reluctant; unwilling

Verwandte Wörter für "decline":


Synonyms for "decline":


Antonyme für "decline":


Verwandte Definitionen für "decline":

  1. a downward slope or bend1
  2. a gradual decrease; as of stored charge or current1
  3. change toward something smaller or lower1
  4. a condition inferior to an earlier condition; a gradual falling off from a better state1
  5. grow worse1
  6. grow smaller1
  7. show unwillingness towards1
    • he declined to join the group on a hike1
  8. inflect for number, gender, case, etc.,1
    • in many languages, speakers decline nouns, pronouns, and adjectives1
  9. go down in value1
  10. go down1
    • The roof declines here1
  11. refuse to accept1

Wiktionary Übersetzungen für decline:

decline
verb
  1. inflect
  2. weaken
  3. refuse
  4. move downwards
noun
  1. weakening
  2. sloping downward
  3. downward movement, fall
decline
verb
  1. slechter worden
  2. weigeren aan te nemen
Cross Translation:
FromToVia
• decline → afwijzen; weigeren; verwerpen ↔ ablehnen — zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen
• decline → vallen ↔ fallen — auf einen niedrigeren Wert sinken
• decline → de dieperik in ↔ Abwind — übertragen: im Abwind → im Abstieg, Niedergang oder Verfall
• decline → afslaan; afwijzen; verwerpen; weigeren; wraken; nee zeggen tegen; afkeuren; terugwijzen; vertikken ↔ refuser — rejeter une demande, ne pas accorder ce qui demander ; ne pas vouloir faire ce qui est exiger, prescrire, ordonné.
• decline → braken; kotsen; overgeven; spugen; afkeuren; afwijzen; terugwijzen; vertikken; weigeren; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; heruitzenden; terugdringen; verdringen; weren; ontzenuwen; weerleggen; afslaan; verwerpen; wraken; nee zeggen tegen; vergooien; weggooien; wegwerpen ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für decline







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1051 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden