Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze exiled

übersetze exiled von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. exiled:
  2. exile:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für exiled (Englisch) ins Niederländisch

exiled:

exiled Adjektiv

  1. exiled (fled)
    gevlucht; ontvlucht; uitgeweken

Übersetzung Matrix für exiled:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gevlucht exiled; fled
ontvlucht exiled; fled
uitgeweken exiled; fled

Verwandte Wörter für "exiled":


exile:

to exile Verb (exiles, exiled, exiling)

  1. to exile (ban; banish; expel; )
    verbannen; verdrijven; uitbannen; bannen; uitzetten; uitstoten; uitwijzen; verjagen; bezweren; wegjagen
    • verbannen Verb (verban, verbant, verbande, verbanden, verband)
    • verdrijven Verb (verdrijf, verdrijft, verdreef, verdreven, verdreven)
    • uitbannen Verb (ban uit, bant uit, bande uit, banden uit, uitgebannen)
    • bannen Verb (ban, bant, bande, banden, geband)
    • uitzetten Verb (zet uit, zette uit, zetten uit, uitgezet)
    • uitstoten Verb (stoot uit, stootte uit, uitgestoten)
    • uitwijzen Verb (wijs uit, wijst uit, wees uit, wezen uit, uitgewezen)
    • verjagen Verb (verjaag, verjaagt, verjaagde, verjaagden, verjaagd)
    • bezweren Verb (bezweer, bezweert, bezweerde, bezweerden, bezweerd)
    • wegjagen Verb (jaag weg, jaagt weg, joeg weg, joegen weg, weggejaagd)

Konjugationen für exile:

present
  1. exile
  2. exile
  3. exiles
  4. exile
  5. exile
  6. exile
simple past
  1. exiled
  2. exiled
  3. exiled
  4. exiled
  5. exiled
  6. exiled
present perfect
  1. have exiled
  2. have exiled
  3. has exiled
  4. have exiled
  5. have exiled
  6. have exiled
past continuous
  1. was exiling
  2. were exiling
  3. was exiling
  4. were exiling
  5. were exiling
  6. were exiling
future
  1. shall exile
  2. will exile
  3. will exile
  4. shall exile
  5. will exile
  6. will exile
continuous present
  1. am exiling
  2. are exiling
  3. is exiling
  4. are exiling
  5. are exiling
  6. are exiling
subjunctive
  1. be exiled
  2. be exiled
  3. be exiled
  4. be exiled
  5. be exiled
  6. be exiled
diverse
  1. exile!
  2. let's exile!
  5. exiled
  6. exiling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

exile [the ~] Nomen

  1. the exile (asylum seeker; refugee)
    de vluchteling; de asielzoeker; de uitgewekene
  2. the exile (refugee)
    de refugié; de vluchteling
  3. the exile
    de balling; de banneling; verstotene

Übersetzung Matrix für exile:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asielzoeker asylum seeker; exile; refugee
balling exile
banneling exile
refugié exile; refugee
uitgewekene asylum seeker; exile; refugee
uitzetten deportation; dilatation; enlargement; increase; opening up; transportation; widen
verjagen chasing away
verstotene exile
vluchteling asylum seeker; exile; refugee refugee
wegjagen chasing away
- deportation; deportee; expat; expatriate; expatriation; transportation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bannen ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
bezweren ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel charm snakes; raise
uitbannen ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
uitstoten ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel discharge; disgorge; drain; empty; expel; remove
uitwijzen ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel banish
uitzetten ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel clearly define; deport; disconnect; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off
verbannen ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
verdrijven ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel dispel; disperse; expel; oust
verjagen ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel dispel; disperse; expel; oust
wegjagen ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel dispel; disperse; expel; oust; push on
- deport; expatriate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- banish; refugee; send away

Verwandte Wörter für "exile":


Synonyms for "exile":


Antonyme für "exile":


Verwandte Definitionen für "exile":

  1. the act of expelling a person from their native land1
    • men in exile dream of hope1
  2. a person who is expelled from home or country by authority1
  3. a person who is voluntarily absent from home or country1
  4. expel from a country1
    • The poet was exiled because he signed a letter protesting the government's actions1

Wiktionary Übersetzungen für exile:

exile
verb
  1. to send into exile
noun
  1. someone who is banished from one's home or country
  2. the state of being banished from one's home or country
exile
noun
  1. gedwongen verblijf elders dan waar men thuis is
  2. iemand die verbannen is
  3. het verbod opgelegd krijgen naar een bepaalde plaats terug te keren
Cross Translation:
FromToVia
• exile → uitbannen; verbannen ↔ bannir — condamner une personne à sortir d’un pays, à être chasser ou transporter hors d’un territoire, avec défense d’y rentrer.
• exile → ballingschap; verbanning ↔ bannissement — action de bannir ou résultat de cette action.
• exile → uitbannen; verbannen ↔ exiler — envoyer en exil.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0653 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden