Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze future

übersetze future von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

future:
- toekomst; voorland; toekomsten; voortzetting; vervolg
- toekomstig; aankomend; toekomend; toekomstige; aanstaand
Wiktionary:
- future → toekomstig
- future → toekomst
- future → later, toekomst, toekomende tijd, verschiet, in spe, toekomend, toekomstig, komend, aankomend, aanstaand, volgend, spoedig

Englisch

Detailübersetzungen für future (Englisch) ins Niederländisch

future:

future [the ~] Nomen

the future (prospects; perspective; foreland; cape; headland)
de toekomst; het voorland; de toekomsten
- toekomst [de ~ (v)] Nomen
- voorland [het ~] Nomen
- toekomsten [de ~] Nomen, Plural
the future (continuation; sequel)
de voortzetting; het vervolg
- voortzetting [de ~ (v)] Nomen
- vervolg [het ~] Nomen

future Adjektiv

future (coming; prospective; intended; next; would-be; will-be; meant)
toekomstig; aankomend; toekomend; toekomstige; aanstaand
- toekomstig Adjektiv
- aankomend Adjektiv
- toekomend Adjektiv
- toekomstige Adjektiv
- aanstaand Adjektiv

Übersetzung Matrix für future:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
toekomst	cape; foreland; future; headland; perspective; prospects	vision
toekomsten	cape; foreland; future; headland; perspective; prospects
vervolg	continuation; future; sequel
voorland	cape; foreland; future; headland; perspective; prospects
voortzetting	continuation; future; sequel
-	future tense; futurity; hereafter; time to come
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aankomend	coming; future; intended; meant; next; prospective; will-be; would-be
aanstaand	coming; future; intended; meant; next; prospective; will-be; would-be
toekomend	coming; future; intended; meant; next; prospective; will-be; would-be
toekomstig	coming; future; intended; meant; next; prospective; will-be; would-be
-	next; succeeding
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	... to come; coming
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
toekomstige	coming; future; intended; meant; next; prospective; will-be; would-be

Verwandte Wörter für "future":

futures

Synonyms for "future":

approaching; coming; forthcoming; upcoming; future day; early; emerging; rising; in store; prospective; proximo; prox; incoming
later; ulterior; subsequent
next; succeeding; incoming
tense
hereafter; futurity; time to come; time
future tense; tense
commodity; trade good; good

Antonyme für "future":

past; present

Verwandte Definitionen für "future":

(of elected officers) elected but not yet serving¹
yet to be or coming¹
- some future historian will evaluate him¹
effective in or looking toward the future¹
- he was preparing for future employment opportunities¹
a verb tense or other formation referring to events or states that have not yet happened¹
- future auxiliary¹
bulk commodities bought or sold at an agreed price for delivery at a specified future date¹
a verb tense that expresses actions or states in the future¹
the time yet to come¹

Wiktionary Übersetzungen für future:

future

adjective

Having to do with or occurring in the future
- future → toekomstig

noun

something that will happen in moments yet to come
- future → toekomst
the time ahead
- future → toekomst

future

noun

de tijd die komen gaat
- toekomst → future

Cross Translation:

From	To	Via
• future	→ later	↔ nachmalig — schriftsprachlich, veraltend: baldig nach einer nicht genau bestimmbaren Zeit beginnend, eintretend, sich ereignend, erfolgend, geschehend
• future	→ toekomst; toekomende tijd; verschiet	↔ avenir — futur, ce qui devoir arriver.
• future	→ in spe; toekomend; toekomstig	↔ futur — Qui concerne l’avenir, qui se produira dans l'avenir.
• future	→ komend; aankomend; aanstaand; volgend; spoedig	↔ prochain — Voisin, suivant.

Verwandte Übersetzungen für future

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University