"intermission" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

intermission:
- pauze; tussenpoos; onderbreking; onderbreken; verbreken; rustpauze; rust; rusttijd; verpozing; rustpoos; tussenpozen; werkpauze
Wiktionary:
- intermission → onderbreking
- intermission → entr’acte, tussenbedrijf, pauze, rust, bedaardheid, gerustheid, rustigheid, kalmte, bewegingloosheid, roerloosheid, strakheid, stilstand, stilte

Englisch

Detailübersetzungen für intermission (Englisch) ins Niederländisch

the intermission (break; pause; interval)
de pauze; de tussenpoos; de onderbreking
- pauze [de ~] Nomen
- tussenpoos [de ~] Nomen
- onderbreking [de ~ (v)] Nomen
the intermission (interruption)
de onderbreking; onderbreken; verbreken
- onderbreking [de ~ (v)] Nomen
- onderbreken [znw.] Nomen
- verbreken [znw.] Nomen
the intermission (break; rest-break; interval)
de rustpauze; de rust; de rusttijd; de verpozing; rustpoos
- rustpauze [de ~] Nomen
- rust [de ~] Nomen
- rusttijd [de ~ (m)] Nomen
- verpozing [de ~ (v)] Nomen
- rustpoos [znw.] Nomen
the intermission (intervals; pauses)
de tussenpozen
- tussenpozen [de ~] Nomen, Plural
the intermission (working break)
de werkpauze
- werkpauze [de ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
onderbreken	intermission; interruption
onderbreking	break; intermission; interruption; interval; pause	break; delay; disruption; gap; interference; interruption; intervention; meddling; pause; recess; reprive; respite; rest-break; severance
pauze	break; intermission; interval; pause	break; pause; recess; rest-break
rust	break; intermission; interval; rest-break	calm; calmness; composure; inner calm; inner peace; peace; peace of mind; quiet; quietness; serenity; silence; tranquility; tranquillity; tranquillity of mind
rustpauze	break; intermission; interval; rest-break	break; pause; recess; rest-break
rustpoos	break; intermission; interval; rest-break
rusttijd	break; intermission; interval; rest-break	rest period
tussenpoos	break; intermission; interval; pause	break; gap; interim; interval; pause; recess; rest-break
tussenpozen	intermission; intervals; pauses
verbreken	intermission; interruption
verpozing	break; intermission; interval; rest-break	break; pause; recess; relaxation; rest-break
werkpauze	intermission; working break
-	break; interruption; pause; suspension
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
onderbreken		break in; butt in; hamper; hinder; impede; intercede; interrupt; obstruct; stonewall; suspend
verbreken		adjourn; break down; sever
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	interval; interval between the acts

intermission

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• intermission	→ entr’acte; tussenbedrijf	↔ entracte — intervalle qui, dans la représentation d’une pièce de théâtre, séparer un acte d’un autre.
• intermission	→ pauze; rust	↔ pause — suspension, interruption momentanée d’une action.
• intermission	→ bedaardheid; gerustheid; rustigheid; kalmte; rust; bewegingloosheid; roerloosheid; strakheid; stilstand; pauze; stilte	↔ repos — privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.