Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze piqued

übersetze piqued von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. piqued:
  2. pique:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für piqued (Englisch) ins Niederländisch

piqued:

piqued Adjektiv

  1. piqued (nettled; sore)
    ontstemd; gepikeerd
  2. piqued (irritated; bad-tempered; pissed off; nettled; sore)
    geïrriteerd; prikkelbaar; aangebrand; pissig; geprikkeld; geërgerd

Übersetzung Matrix für piqued:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aangebrand bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore cross-grained; grim; gruff; grumpy; huffy; stern; sullen; surly; thin-skinned; touchy
gepikeerd nettled; piqued; sore disgruntled; put out
geprikkeld bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore annoyed; bothered; disgruntled; irritated; put out
geïrriteerd bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore annoyed; bothered; irritated
ontstemd nettled; piqued; sore disgruntled; put out
pissig bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore
prikkelbaar bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore irritable; sensitive; touchy
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geërgerd bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore annoyed; bothered; irritated

Verwandte Wörter für "piqued":


pique:

pique [the ~] Nomen

  1. the pique (peevishness; spite; surliness; testiness; tetchiness)
    de wrevel; de verstoordheid; de gegriefdheid
  2. the pique (grudge; rancour; resentment; )
    de rancune; de haatdragendheid
  3. the pique (touchiness; susceptibility; irritability)
    de lichtgeraaktheid; de prikkelbaarheid; de geprikkeldheid; de geraaktheid
  4. the pique (irritability; irritation)
    de ergernis; de wrevel; de irritatie

Übersetzung Matrix für pique:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ergernis irritability; irritation; pique annoyance; chagrin; drag; irritation; nuisance; ordeal; test; testing; vexation
gegriefdheid peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness
geprikkeldheid irritability; pique; susceptibility; touchiness
geraaktheid irritability; pique; susceptibility; touchiness
haatdragendheid grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
irritatie irritability; irritation; pique annoyance; chagrin; crabbedness; drag; exasperation; indignation; irritation; irritations; itches; nuisance; prickles; tickles; tingles; vexation
lichtgeraaktheid irritability; pique; susceptibility; touchiness irritability; over-sensitiveness; testiness; touchiness
prikkelbaarheid irritability; pique; susceptibility; touchiness irritability; testiness; touchiness
rancune grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite
verstoordheid peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness indignation
wrevel irritability; irritation; peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness
- irritation; temper
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- offend

Verwandte Wörter für "pique":


Synonyms for "pique":


Verwandte Definitionen für "pique":

  1. tightly woven fabric with raised cords1
  2. a sudden outburst of anger1
  3. cause to feel resentment or indignation1

Wiktionary Übersetzungen für pique:

Cross Translation:
FromToVia
• pique → stikken; pikken; priemen; prikken; steken ↔ piquer — Traductions à trier suivant le sens







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0521 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden