Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze relationship

übersetze relationship von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. relationship:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für relationship (Englisch) ins Niederländisch

relationship:

relationship [the ~] Nomen

  1. the relationship (love affair; wooing; courtship; )
    de verhouding; de relatie; de liaison; de verkering; de liefdesrelatie; de liefdesbetrekking
  2. the relationship (connection)
    de verbinding; de samenhang; de correlatie; de band; de relatie; het verband
  3. the relationship (connection; association; relation; )
    de verbinding; de relatie; de link; het verband; de samenhang; de liaison; de connectie; de aansluiting; de band
  4. the relationship (romance; love affair)
    de romance; de liefdesgeschiedenis; het liefdesavontuur
  5. the relationship
    de verwantschap
  6. the relationship
    – An association established between common fields (columns) in two tables. A relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many. 1
    de relatie

Übersetzung Matrix für relationship:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aansluiting association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship connection; contact; junctions; line; linkage; linking; telephone connection; telephonic connection
band association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship adhesive tape; agreement; alliance; association; band; binding; bond; book; league; link; pact; strip; thickness; union; volume
connectie association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship connection; contact; junctions; line; link; linkage; linking; relative context; telephone connection
correlatie connection; relationship correlation
liaison amorous adventure; association; bond; connection; courtship; junction; liaison; link; love affair; relation; relationship; romance; romanticism; wooing affair; appointment; combination; connection; date; junction; liaison; linking; union
liefdesavontuur love affair; relationship; romance
liefdesbetrekking amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
liefdesgeschiedenis love affair; relationship; romance
liefdesrelatie amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing affair
link association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship connection; contact; hyperlink; link; relative context; symbolic link
relatie amorous adventure; association; bond; connection; courtship; junction; liaison; link; love affair; relation; relationship; romance; romanticism; wooing affair; alliance; combination; connection; contact; junction; liaison; link; linking; relation; relative context; union
romance love affair; relationship; romance
samenhang association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship connection; contact; link; relative context
verband association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship bandage; connection; contact; ligature; link; relative context; sterilized gauze; swathe
verbinding association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship Junction; association; combination; connection; contact; joining together; junction; junctions; liaison; line; linkage; linking; linking together; telephone connection; union
verhouding amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing affair; combination; connection; junction; liaison; linking; proportion; relation; union
verkering amorous adventure; courtship; love affair; relationship; romance; romanticism; wooing
verwantschap relationship alliance; connection; relation
- family relationship; human relationship; kinship
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
link cunning; roguish; slick; sly
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
band band

Verwandte Wörter für "relationship":

  • relationships

Synonyms for "relationship":

  • human relationship; relation
  • state
  • kinship; family relationship

Verwandte Definitionen für "relationship":

  1. a relation between people; (`relationship' is often used where `relation' would serve, as in `the relationship between inflation and unemployment', but the preferred usage of `relationship' is for human relations or states of relatedness)2
    • the relationship between mothers and their children2
  2. (anthropology) relatedness or connection by blood or marriage or adoption2
  3. a state of connectedness between people (especially an emotional connection)2
    • he didn't want his wife to know of the relationship2
  4. a state involving mutual dealings between people or parties or countries2
  5. An association established between common fields (columns) in two tables. A relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many.1
  6. A logical connection between entities.1

Wiktionary Übersetzungen für relationship:

relationship
noun
  1. connection or association
relationship
noun
  1. het verwant zijn
  2. overeenkomst, affiniteit
Cross Translation:
FromToVia
• relationship → relatie; betrekking ↔ Beziehung — Verhältnis, in dem Menschen oder Organisationen zueinander stehen
• relationship → verwantschap; familie ↔ Verwandtschaft — die Tatsache, miteinander verwandt zu sein
• relationship → landing; toegang; nadering; binnengaan; entree; intrede; omgeving; ontmoeting; kennismaking; betrekking; verhouding; verstandhouding; omgang; verband; verkeer; ontvangst; acceptatie; aanneming; aanvaarding ↔ abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0709 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden