"revolt" übersetzt von Englische ins Niederländisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

revolt:
- weerstand; tegenstand; rebellie; verzet; opstand; rel; opstootje; oproer; vuistgevecht; volksoproer; volksopstand; oploop
- in opstand komen; rebelleren
Wiktionary:
- revolt → rebelleren, in opstand komen
- revolt → opstand, rebellie, revolte, muiterij
- revolt → muiterij, onlusten, opstand

Englisch

Detailübersetzungen für revolt (Englisch) ins Niederländisch

revolt:

revolt [the ~] Nomen

the revolt (rebellion; resistance; riot)
de weerstand; de tegenstand; de rebellie; het verzet; de opstand
- weerstand [de ~ (m)] Nomen
- tegenstand [de ~ (m)] Nomen
- rebellie [de ~ (v)] Nomen
- verzet [het ~] Nomen
- opstand [de ~ (m)] Nomen
the revolt (disturbance; riot; pandemonium; rebellion; commotion; fisticuffs)
de opstand; de rel; het opstootje; het oproer; het vuistgevecht; het volksoproer
- opstand [de ~ (m)] Nomen
- rel [de ~ (m)] Nomen
- opstootje [het ~] Nomen
- oproer [het ~] Nomen
- vuistgevecht [het ~] Nomen
- volksoproer [het ~] Nomen
the revolt (insurrection; rebellion; riot)
de volksopstand
- volksopstand [de ~ (m)] Nomen
the revolt (tumult; riot)
de oploop
- oploop [de ~ (m)] Nomen

to revolt Verb (revolts, revolted, revolting)

to revolt (rebel; stand up; mutiny)
in opstand komen; rebelleren
- in opstand komen Verb (kom in opstand, komt in opstand, kwam in opstand, kwamen in opstand, in opstand gekomen)
- rebelleren Verb (rebelleer, rebelleert, rebelleerde, rebelleerden, gerebelleerd)

Konjugationen für revolt:

present

revolt
revolt
revolts
revolt
revolt
revolt

simple past

revolted
revolted
revolted
revolted
revolted
revolted

present perfect

have revolted
have revolted
has revolted
have revolted
have revolted
have revolted

past continuous

was revolting
were revolting
was revolting
were revolting
were revolting
were revolting

future

shall revolt
will revolt
will revolt
shall revolt
will revolt
will revolt

continuous present

am revolting
are revolting
is revolting
are revolting
are revolting
are revolting

subjunctive

be revolted
be revolted
be revolted
be revolted
be revolted
be revolted

diverse

revolt!
let's revolt!
revolted
revolting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für revolt:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
oploop	revolt; riot; tumult
oproer	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot
opstand	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; resistance; revolt; riot
opstootje	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	disorder; disturbance; interference; trouble
rebellie	rebellion; resistance; revolt; riot
rel	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	disorder; disturbance; interference; trouble
tegenstand	rebellion; resistance; revolt; riot
verzet	rebellion; resistance; revolt; riot	contradiction; objection; protest; relaxation; resistance
volksoproer	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot
volksopstand	insurrection; rebellion; revolt; riot
vuistgevecht	commotion; disturbance; fisticuffs; pandemonium; rebellion; revolt; riot	boxing contest; boxing match; price fight
weerstand	rebellion; resistance; revolt; riot	counter-pressure; resilience; stamina
-	insurrection; rebellion; rising; uprising
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
in opstand komen	mutiny; rebel; revolt; stand up
rebelleren	mutiny; rebel; revolt; stand up
-	churn up; disgust; gross out; nauseate; repel; sicken
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
verzet		contested

Synonyms for "revolt":

rebellion; insurrection; rising; uprising; conflict; struggle; battle
rebel; arise; rise; rise up
disgust; gross out; repel; stimulate; excite; stir
nauseate; sicken; churn up; repel; repulse

Wiktionary Übersetzungen für revolt:

revolt

verb

to rebel
- revolt → rebelleren; in opstand komen

noun

act of revolting
- revolt → opstand; rebellie; revolte

revolt

noun

militair|nld scheepvaart|nld oproer (vooral in het leger en op schepen)
- muiterij → mutiny; rebellion; revolt
een massale, vaak gewelddadige, poging het heersende gezag af te schudden
- opstand → uprising; mutiny; rebellion; revolt

Cross Translation:

From	To	Via
• revolt	→ muiterij; onlusten; opstand	↔ révolte — rébellion, soulèvement contre l’autorité établir, tentative de révolution, ou bien simple changement d’allégeance.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze revolt von Englische ins Niederländisch

Detailübersetzungen für revolt (Englisch) ins Niederländisch

revolt:

revolt [the ~] Nomen

the revolt (rebellion; resistance; riot)

the revolt (disturbance; riot; pandemonium; rebellion; commotion; fisticuffs)

the revolt (insurrection; rebellion; riot)

the revolt (tumult; riot)