Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze sleepiness

übersetze sleepiness von Englische ins Niederländisch

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. sleepiness:
  2. sleepy:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für sleepiness (Englisch) ins Niederländisch

sleepiness:

sleepiness [the ~] Nomen

  1. the sleepiness (drowsiness; dreaminess)
    de slaperigheid; slaapdronkenheid; lodderigheid; soezerigheid

Übersetzung Matrix für sleepiness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lodderigheid dreaminess; drowsiness; sleepiness
slaapdronkenheid dreaminess; drowsiness; sleepiness
slaperigheid dreaminess; drowsiness; sleepiness
soezerigheid dreaminess; drowsiness; sleepiness
- drowsiness; somnolence

Verwandte Wörter für "sleepiness":


Synonyms for "sleepiness":


Antonyme für "sleepiness":

  • wakefulness

Verwandte Definitionen für "sleepiness":

  1. a very sleepy state1
    • sleepiness causes many driving accidents1

Wiktionary Übersetzungen für sleepiness:

sleepiness
noun
  1. de neiging te gaan slapen
Cross Translation:
FromToVia
• sleepiness → slaperigheid ↔ Schläfrigkeit — das Verspüren des Bedürfnisses nach Schlaf, die Neigung zum Einschlafen

sleepy:

sleepy Adjektiv

  1. sleepy (overcome with sleep)
    slaapdronken
  2. sleepy (drowsy; fuzzy; soporific; dozy)
    soezerig; doezelig; suf
  3. sleepy (drowsy)
    soezig
  4. sleepy (drowsy; muzzy; dull; )
    soezerig; suf; geesteloos; mat; dof; versuft; daas

Übersetzung Matrix für sleepy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mat coaster; door-mat; grass; grassed surface; mat; rush-bottom; stand; table-mat
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
daas dopey; dozy; drowsy; dull; mindless; muzzy; sleepy; soporific; staggered; stupefied
doezelig dozy; drowsy; fuzzy; sleepy; soporific
dof dopey; dozy; drowsy; dull; mindless; muzzy; sleepy; soporific; staggered; stupefied dull; frosted; mat; misty
mat dopey; dozy; drowsy; dull; mindless; muzzy; sleepy; soporific; staggered; stupefied drained; dull; dusted; frosted; languid; listless; mat; matt; matted; misty; powdered; tired; washed out; weary
slaapdronken overcome with sleep; sleepy
soezerig dopey; dozy; drowsy; dull; fuzzy; mindless; muzzy; sleepy; soporific; staggered; stupefied
suf dopey; dozy; drowsy; dull; fuzzy; mindless; muzzy; sleepy; soporific; staggered; stupefied boring; deadening; dreary; dull; dumb; foolish; fusty; mindless; not sensible; senseless; stupid; tedious
versuft dopey; dozy; drowsy; dull; mindless; muzzy; sleepy; soporific; staggered; stupefied drowsy
- sleepy-eyed; sleepyheaded
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- drowsy; half awake
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geesteloos dopey; dozy; drowsy; dull; mindless; muzzy; sleepy; soporific; staggered; stupefied dead; deceased; dense; dull; lifeless; obtuse; passed away; spiritless; stupid
soezig drowsy; sleepy

Verwandte Wörter für "sleepy":


Synonyms for "sleepy":

  • sleepy-eyed; sleepyheaded; asleep

Verwandte Definitionen für "sleepy":

  1. ready to fall asleep1
    • beginning to feel sleepy1

Wiktionary Übersetzungen für sleepy:

sleepy
adjective
  1. feeling the need for sleep
sleepy
adjective
  1. slaperig
  2. behoefte tot slaap vertonend
Cross Translation:
FromToVia
• sleepy → moe ↔ müde — schläfrig sein, schlafbedürftig
• sleepy → slaperig ↔ schläfrig — ein Bedürfnis nach Schlaf verspürend, geneigt einschlafen
• sleepy → slaperig ↔ verschlafen — schläfrig, schlafgezeichnet, obwohl wach dem Schlafe noch nicht entkommen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0303 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden