Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->übersetze tastelessness

übersetze tastelessness von Englische ins Niederländisch

Übersicht

Englisch nach Niederländisch: mehr Daten

tastelessness:
- wansmaak; smakeloosheid; flauwheid; zonder veel smaak
tasteless:
- smakeloos; stijlloos; flauw; zonder smaak; zouteloos
Wiktionary:
- tasteless → smakeloos, flauw
- tasteless → laf, smakeloos, oninterssant

Englisch

Detailübersetzungen für tastelessness (Englisch) ins Niederländisch

tastelessness:

tastelessness [the ~] Nomen

the tastelessness (lack of taste)
de wansmaak; de smakeloosheid
- wansmaak [de ~ (m)] Nomen
- smakeloosheid [de ~ (v)] Nomen
the tastelessness (weakness; blandness)
de flauwheid; zonder veel smaak
- flauwheid [de ~ (v)] Nomen
- zonder veel smaak [znw.] Nomen

Übersetzung Matrix für tastelessness:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flauwheid	blandness; tastelessness; weakness
smakeloosheid	lack of taste; tastelessness
wansmaak	lack of taste; tastelessness
zonder veel smaak	blandness; tastelessness; weakness
-	flavorlessness; flavourlessness; savorlessness; savourlessness

Verwandte Wörter für "tastelessness":

tasteless

Synonyms for "tastelessness":

flavorlessness; flavourlessness; savorlessness; savourlessness; unappetizingness; unappetisingness
inelegance

Antonyme für "tastelessness":

tastefulness

Verwandte Definitionen für "tastelessness":

inelegance indicated by a lack of good taste¹
the property of having no flavor¹

tasteless:

tasteless Adjektiv

tasteless (without style; feeble; dull; corny; bland; vapid; silly)
smakeloos; stijlloos
- smakeloos Adjektiv
- stijlloos Adjektiv
tasteless (unsavoury; unsavory)
flauw; smakeloos; zonder smaak
- flauw Adjektiv
- smakeloos Adjektiv
- zonder smaak Adjektiv
tasteless (saltless; dull; flat; unsavoury; unsavory)
zouteloos
- zouteloos Adjektiv

Übersetzung Matrix für tasteless:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flauw	tasteless; unsavory; unsavoury	abject; bland; blurred; corny; cowardly; craven; cringing; dim; faded; faint; hazy; lurid; misty; pale; sallow; saltless; unclear; undefinable; vague; washed out
smakeloos	bland; corny; dull; feeble; silly; tasteless; unsavory; unsavoury; vapid; without style
stijlloos	bland; corny; dull; feeble; silly; tasteless; vapid; without style
zouteloos	dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
zonder smaak	tasteless; unsavory; unsavoury

Verwandte Wörter für "tasteless":

tastelessness, tastelessly

Synonyms for "tasteless":

bland; flat; flavorless; flavourless; insipid; savorless; savourless; vapid; unflavored; unflavoured; nonflavored; nonflavoured; unsalted; unseasoned; unappetizing; unappetising; unpalatable
barbaric; brassy; cheap; flash; flashy; garish; gaudy; gimcrack; loud; meretricious; tacky; tatty; tawdry; trashy; Brummagem; camp; campy; indelicate; off-color; off-colour; ostentatious; pretentious; kitsch; inelegant

Antonyme für "tasteless":

tasty; tasteful

Verwandte Definitionen für "tasteless":

lacking aesthetic or social taste¹
lacking flavor¹

Wiktionary Übersetzungen für tasteless:

tasteless

adjective

having no flavour
- tasteless → smakeloos
lacking refinement
- tasteless → smakeloos

tasteless

adjective

in overdrachtelijke zin smakeloos
- flauw → tasteless; corny; lame

Cross Translation:

From	To	Via
• tasteless	→ laf	↔ geschmacklos — ohne Geschmack, abgestanden
• tasteless	→ smakeloos; oninterssant	↔ insipide — Sans saveur, sans goût.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University