Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: trifling

Englische und schwedische Suchergebnisse für: trifling

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. trifling:
  2. trifle:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für trifling (Englisch) ins Schwedisch

trifling:

trifling Adjektiv

  1. trifling (trivial; insignificant; futile; )
    oviktigt; betydelslöst; obetydlig; obetydligt; meningslöst; trivial; oviktig; trivialt
  2. trifling
    obetydlig; obetydligt

trifling

  1. trifling (insignificant)
    försumbar
  2. trifling (trivial)
    småttig

trifling [the ~] Nomen

  1. the trifling
    lättja; lättsinnig lek

Übersetzung Matrix für trifling:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lättja trifling idleness; indiference; indolence; laziness
lättsinnig lek trifling
obetydlig dumbo; fool; idiot; numbskull; rattle-brain; silly man; simple mind; simpleton
- dalliance; dawdling
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- negligible; paltry
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
försumbar insignificant; trifling
småttig trifling; trivial
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
betydelslöst futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
meningslöst futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable empty; futile; hollow; idle; meaningless; nonsensical; pointless; ridiculous; senseless; unusable; useless
obetydlig futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable infinitesimal; insignificant; little; marginal; minimal; minor; modest; scant; slight; small; unassuming; unpretentious
obetydligt futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable diminutive; inadequate; inferior; infinitesimal; insignificant; little; low-grade; marginal; middling; minimal; minor; minuscule; modest; scant; short; shortish; slight; small; tiny; unassuming; undersized; unpretentious
oviktig futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
oviktigt futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
trivial futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable common; ordinarily; ordinary; plain
trivialt futile; insignificant; meaningless; trifling; trivial; unimportant; unremarkable common; ordinarily; ordinary; plain

Verwandte Wörter für "trifling":


Synonyms for "trifling":


Verwandte Definitionen für "trifling":

  1. not worth considering1
    • a trifling matter1
  2. the deliberate act of delaying and playing instead of working1

Wiktionary Übersetzungen für trifling:

Cross Translation:
FromToVia
• trifling → betydelselös; ovidkommande ↔ belanglos — allgemein: ohne Bedeutung, von geringem Belang
• trifling → oviktig ↔ mineur — militaire|fr Qui concerne les mines.
• trifling → stackars; beklagansvärd ↔ pauvre — Qui inspire le mépris

trifle:

trifle [the ~] Nomen

  1. the trifle (detail; side issue; secondary importance)
    detalj; petitess; oväsentlighet; småsak
  2. the trifle (small matter; futility; small thing; small affair; something unimportant)
    bagatell; futtighet; småsak
  3. the trifle (bagatelle; futility; a piece of cake; )
    bagatell
  4. the trifle (fancy dish)
    trifle; dessert

to trifle Verb (trifles, trifled, trifling)

  1. to trifle (potter)
    pilla; knåpa; plottra
    • pilla Verb (pillar, pillade, pillat)
    • knåpa Verb (knåpar, knåpade, knåpat)
    • plottra Verb (plottrar, plottrade, plottrat)

Konjugationen für trifle:

present
  1. trifle
  2. trifle
  3. trifles
  4. trifle
  5. trifle
  6. trifle
simple past
  1. trifled
  2. trifled
  3. trifled
  4. trifled
  5. trifled
  6. trifled
present perfect
  1. have trifled
  2. have trifled
  3. has trifled
  4. have trifled
  5. have trifled
  6. have trifled
past continuous
  1. was trifling
  2. were trifling
  3. was trifling
  4. were trifling
  5. were trifling
  6. were trifling
future
  1. shall trifle
  2. will trifle
  3. will trifle
  4. shall trifle
  5. will trifle
  6. will trifle
continuous present
  1. am trifling
  2. are trifling
  3. is trifling
  4. are trifling
  5. are trifling
  6. are trifling
subjunctive
  1. be trifled
  2. be trifled
  3. be trifled
  4. be trifled
  5. be trifled
  6. be trifled
diverse
  1. trifle!
  2. let's trifle!
  5. trifled
  6. trifling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

trifle

  1. trifle (pedantry)
    knappologi
  2. trifle
    småtteri
  3. trifle
    struntsak

Übersetzung Matrix für trifle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bagatell a piece of cake; bagatelle; child's play; futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle
dessert fancy dish; trifle dessert
detalj detail; secondary importance; side issue; trifle detail; particular; peculiarity; secondary importance; side issue
futtighet futility; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle
oväsentlighet detail; secondary importance; side issue; trifle
petitess detail; secondary importance; side issue; trifle banality; triteness; triviality
småsak detail; futility; secondary importance; side issue; small affair; small matter; small thing; something unimportant; trifle banality; triteness; triviality
trifle fancy dish; trifle
- small beer; technicality; trivia; triviality
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knåpa potter; trifle bungle; fool about; fool around; mess about; mess around; muddle; muddle on; potter; tinker
pilla potter; trifle
plottra potter; trifle fiddle; fumble; mess about; mess around; monkey; muck; muddle; potter; tinker
- dally; frivol; piddle; piddle away; play; wanton; wanton away
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
knappologi pedantry; trifle
småtteri trifle
struntsak trifle

Verwandte Wörter für "trifle":


Synonyms for "trifle":


Verwandte Definitionen für "trifle":

  1. something of small importance1
  2. a detail that is considered insignificant1
  3. a cold pudding made of layers of sponge cake spread with fruit or jelly; may be decorated with nuts, cream, or chocolate1
  4. consider not very seriously1
    • He is trifling with her1
  5. act frivolously1
  6. waste time; spend one's time idly or inefficiently1

Wiktionary Übersetzungen für trifle:

Cross Translation:
FromToVia
• trifle → bagatell ↔ Bagatelle — kleine, unbedeutende Sache
• trifle → småsak; petitess; bagatell ↔ Kleinigkeit — winzige oder unbedeutende Sache
• trifle → lappri; struntsak ↔ Lappalie — eine Kleinigkeit, eine Nichtigkeit, eine höchst unbedeutende Sache
• trifle → petitess ↔ Petitesse — Angelegenheit, Sache von geringer Bedeutung
• trifle → leksak; lappri ↔ babiole — (vieilli) jouet d’enfants.
• trifle → sex ↔ bagatelle — chose de peu de prix et peu nécessaire.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0843 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden