Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: sorrow

Englische und schwedische Suchergebnisse für: sorrow

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. sorrow:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für sorrow (Englisch) ins Schwedisch

sorrow:

sorrow [the ~] Nomen

  1. the sorrow (grief; distress)
    sorg; bedrövelse; grämelse
  2. the sorrow (dejection; mournfulness; regret; )
    missmod; modfälldhet; förstämning; nedslagenhet; modstulenhet
  3. the sorrow (pain; grief; misery; distress; sadness)
    värk; smärta; besvär
  4. the sorrow (misery; squalor; trouble; misfortune)
    elände
  5. the sorrow (mournfulness; sadness)
    dysterhet; sorglighet; sorg; bedrövelse
  6. the sorrow (sadness; melancholy)
    melankoli; sorg; sorgsenhet
  7. the sorrow (grief; sadness)
    sorg; sorgsenhet; sorglighet

sorrow

  1. sorrow (grief; distress)
    ledsnad

Übersetzung Matrix für sorrow:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedrövelse distress; grief; mournfulness; sadness; sorrow
besvär distress; grief; misery; pain; sadness; sorrow ailment; bore; bother; complaint; difficulty; disease; disorder; fuss; handful; hassle; hindrance; impediment; inconvenience; load; mess; nuisance; obstacle; pain in the neck; pest; trouble; troublemaker; weight
dysterhet mournfulness; sadness; sorrow
elände misery; misfortune; sorrow; squalor; trouble adversity; bad luck; bore; dearth; destitution; handful; hardship; lack; miserability; miseries; misfortune; need; nuisance; pain in the neck; paucity; penury; pest; poverty; reverse; trouble; troublemaker; want; woes
förstämning dejection; depression; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; wistfulness
grämelse distress; grief; sorrow crabbedness; exasperation; indignation; irritation; vexation
melankoli melancholy; sadness; sorrow dejection; depression; melancholy; sadness
missmod dejection; depression; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; wistfulness
modfälldhet dejection; depression; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; wistfulness discouragement
modstulenhet dejection; depression; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; wistfulness
nedslagenhet dejection; depression; melancholy; mournfulness; regret; sadness; sorrow; wistfulness discouragement
smärta distress; grief; misery; pain; sadness; sorrow
sorg distress; grief; melancholy; mournfulness; sadness; sorrow lamentation
sorglighet grief; mournfulness; sadness; sorrow
sorgsenhet grief; melancholy; sadness; sorrow
värk distress; grief; misery; pain; sadness; sorrow
- grief; regret; rue; ruefulness; sadness; sorrowfulness
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- grieve
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ledsnad distress; grief; sorrow

Verwandte Wörter für "sorrow":


Synonyms for "sorrow":


Antonyme für "sorrow":


Verwandte Definitionen für "sorrow":

  1. something that causes great unhappiness1
  2. an emotion of great sadness associated with loss or bereavement1
    • he tried to express his sorrow at her loss1
  3. sadness associated with some wrong done or some disappointment1
    • he drank to drown his sorrows1
  4. the state of being sad1
  5. feel grief1

Wiktionary Übersetzungen für sorrow:

sorrow
noun
  1. unhappiness
Cross Translation:
FromToVia
• sorrow → grämelse ↔ Gram — tiefer Kummer
• sorrow → bekymmer; sorg ↔ Kummer — Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit
• sorrow → ont; smärta; värk ↔ Schmerz — Psychologie: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt (psychischer Schmerz)
• sorrow → sorg ↔ Trauer — Stimmungslage, die beim Verlust, insbesondere beim Tod eines geliebten Wesens auftritt
• sorrow → nedslagenhet; avmattning; kraftlöshet ↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
• sorrow → sorg; bedrövelse ↔ affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux.

Verwandte Übersetzungen für sorrow







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0642 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden