Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: adjustment

Englische und schwedische Suchergebnisse für: adjustment

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. adjustment:
  2. adjust:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für adjustment (Englisch) ins Schwedisch

adjustment:

adjustment [the ~] Nomen

  1. the adjustment
    anpassning; korrigering; inställning; justering
  2. the adjustment (tuning)
    inställning; avstämning
  3. the adjustment (overhaul; revision; revise; )
    genomgång; inspektion; överhalning; justering

adjustment

  1. adjustment
    omställning
  2. adjustment
    injustering
  3. adjustment (adaptation)
    adaptation
  4. adjustment (fitting; adaption)
    avpassning
  5. adjustment (rectification; correction)
    beriktigande
  6. adjustment (settlement)
    biläggande
  7. adjustment (readjustment; modification)
    jämkning

Übersetzung Matrix für adjustment:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anpassning adjustment branding; copyfitting; customization
avstämning adjustment; tuning reconciliation
genomgång adjustment; amendment; conversion; overhaul; readjustment; reform; review; revise; revision; service review
inspektion adjustment; amendment; conversion; overhaul; readjustment; reform; review; revise; revision; service examination; examining; inspecting; inspection; surveying; testing
inställning adjustment; tuning frame of mind; getting sharp; humor; humour; mentality; mood; setting; temper
justering adjustment; amendment; conversion; overhaul; readjustment; reform; review; revise; revision; service alignment; calibration; gauging
korrigering adjustment
överhalning adjustment; amendment; conversion; overhaul; readjustment; reform; review; revise; revision; service
- accommodation; adaptation; adaption; allowance; alteration; fitting; modification; readjustment; registration
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adaptation adaptation; adjustment
avpassning adaption; adjustment; fitting
beriktigande adjustment; correction; rectification
biläggande adjustment; settlement
injustering adjustment
jämkning adjustment; modification; readjustment
omställning adjustment

Verwandte Wörter für "adjustment":


Synonyms for "adjustment":


Verwandte Definitionen für "adjustment":

  1. the act of making something different (as e.g. the size of a garment)1
  2. the act of adjusting something to match a standard1
  3. making or becoming suitable; adjusting to circumstances1
  4. an amount added or deducted on the basis of qualifying circumstances1
  5. the process of adapting to something (such as environmental conditions)1
  6. A change to an account to correct or update the balance.2

Wiktionary Übersetzungen für adjustment:

adjustment
noun
  1. small change
Cross Translation:
FromToVia
• adjustment → inställning ↔ Einstellung — Computer: Möglichkeit, das Verhalten eines Programmes zu ändern
• adjustment → jämkning ↔ accommodation — Action de (s’)adapter, (se) conformer
• adjustment → förändring; ändring ↔ transformation — action de transformer.

adjust:

to adjust Verb (adjusts, adjusted, adjusting)

  1. to adjust (fix; repair)
    anpassa; justera
    • anpassa Verb (anpassar, anpassade, anpassat)
    • justera Verb (justerar, justerade, justerat)
  2. to adjust (tune in)
    justera; avstämma; ställa in
    • justera Verb (justerar, justerade, justerat)
    • avstämma Verb (avstämmer, avstämde, avstämt)
    • ställa in Verb (ställer in, ställde in, ställt in)
  3. to adjust (tune; fix)
    avstämma; justera
    • avstämma Verb (avstämmer, avstämde, avstämt)
    • justera Verb (justerar, justerade, justerat)
  4. to adjust
    skystera
    • skystera Verb (skysterar, skysterade, skysterat)
  5. to adjust (conform to; go along with; suit; settle oneself; resign oneself to the inevitable)
    anpassa sig
    • anpassa sig Verb (anpassar sig, anpassade sig, anpassat sig)
  6. to adjust (conform to; join)
    conformera sig
    • conformera sig Verb (conformerar sig, conformerade sig, conformerat sig)
  7. to adjust (raise; put up)
    justera; rätta till
    • justera Verb (justerar, justerade, justerat)
    • rätta till Verb (rättar till, rättade till, rättat till)

Konjugationen für adjust:

present
  1. adjust
  2. adjust
  3. adjusts
  4. adjust
  5. adjust
  6. adjust
simple past
  1. adjusted
  2. adjusted
  3. adjusted
  4. adjusted
  5. adjusted
  6. adjusted
present perfect
  1. have adjusted
  2. have adjusted
  3. has adjusted
  4. have adjusted
  5. have adjusted
  6. have adjusted
past continuous
  1. was adjusting
  2. were adjusting
  3. was adjusting
  4. were adjusting
  5. were adjusting
  6. were adjusting
future
  1. shall adjust
  2. will adjust
  3. will adjust
  4. shall adjust
  5. will adjust
  6. will adjust
continuous present
  1. am adjusting
  2. are adjusting
  3. is adjusting
  4. are adjusting
  5. are adjusting
  6. are adjusting
subjunctive
  1. be adjusted
  2. be adjusted
  3. be adjusted
  4. be adjusted
  5. be adjusted
  6. be adjusted
diverse
  1. adjust!
  2. let's adjust!
  5. adjusted
  6. adjusting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

adjust

  1. adjust (put in position; train)
    inrikta
  2. adjust (adapt)
    adaptera
  3. adjust
    hopjämka
  4. adjust (cut to length; fit; suit)
    tillpassa

Übersetzung Matrix für adjust:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ställa in tuning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anpassa adjust; fix; repair accomodate; adapt; assimilate; customize; personalize
anpassa sig adjust; conform to; go along with; resign oneself to the inevitable; settle oneself; suit acclimatise; acclimatize; get acclimatized
avstämma adjust; fix; tune; tune in synchronise; synchronize
conformera sig adjust; conform to; join
justera adjust; fix; put up; raise; repair; tune; tune in align; gauge; justify
rätta till adjust; put up; raise make good; make up; put right; rectify; set right; straighten
skystera adjust
ställa in adjust; tune in abolish; annul; cancel; nullify; undo
- adapt; align; aline; conform; correct; line up; set
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adaptera adapt; adjust
hopjämka adjust
inrikta adjust; put in position; train
tillpassa adjust; cut to length; fit; suit

Verwandte Wörter für "adjust":


Synonyms for "adjust":


Antonyme für "adjust":


Verwandte Definitionen für "adjust":

  1. adapt or conform oneself to new or different conditions1
    • We must adjust to the bad economic situation1
  2. alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard1
  3. make correspondent or conformable1
  4. place in a line or arrange so as to be parallel or straight1
  5. decide how much is to be paid on an insurance claim1

Wiktionary Übersetzungen für adjust:

Cross Translation:
FromToVia
• adjust → anpassa; tillpassa ↔ anpassen — etwas passend machen, angleichen
• adjust → sätta; ställa in ↔ einstellen — Technik: justieren
• adjust → korrigera ↔ korrigieren — (transitiv) einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen
• adjust → anpassa; ordna; anrätta; tillaga; frisera; tilltyga; förlika; försona; passa ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité.
• adjust → anpassa; avpassa; lämpa ↔ ajuster — Accommoder une chose, en sorte qu’elle s’adapte à une autre.
• adjust → pryda ↔ ajuster — Embellir sa parure dans l’habillement.
• adjust → inreda ↔ régler — tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf|papier réglé.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für adjustment







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1020 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden